Momo - Despertando - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Momo - Despertando текст песни

Исполнитель: Momo

альбом: Viento

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No me bastó con el reflejo del sol, quise tocar la luna.Мне было недостаточно отражения солнца, я хотел прикоснуться к луне.Un hombre lobo cuando llega la una.Оборотень, когда наступает час ночи.Muchos algunos en busca de alguna, no encontrarán vacunaМногие, кто ищет какую-то вакцину, не найдут вакциныContra la soledad, pues de otro olor se perfuma.Против одиночества, потому что от него пахнет другим запахом.Cerebro intacto, despierto cauto,Мозг цел, бодрствует осторожно,Un mundo abierto como el Grand Theft Auto.Открытый мир, такой как Grand Theft Auto.No sabes lo que puede pasar, en un minuto verásТы не знаешь, что может случиться, через минуту ты увидишь.Que hay un paso de 'estar' a 'estar de luto'.Что есть один шаг от того, чтобы быть в трауре.Adiós al día, copas suficientes,Прощай, день, достаточно выпивки,Chicas de compañía cortejando a sus clientes.Девушки по вызову ухаживают за своими клиентами.Puños en encías que se olvidan de sus dientes,Кулаки на деснах, которые забывают о зубах,Pero la policía llega tarde, como siempre.Но полиция, как всегда, опаздывает.El mismo cuento con finales distintos,Одна и та же сказка с разными концовками,Es el paisaje ideal para un letrista.Это идеальный пейзаж для автора текстов.El acto más violento que jamás hayas visto,Самый жестокий поступок, который вы когда-либо видели,Quizá sea algo normal para los ojos de un taxista.Возможно, это нормально для глаз таксиста.La segundona se transforma en diva,Вторая девушка превращается в диву,Ante la noche es muy difícil superar la espectativa,Перед лицом ночи очень трудно преодолеть зрелищность,Pues ella sabe mucho de mujeres atractivas,Что ж, она знает толк в привлекательных женщинах,De intercambios de saliva y de mandíbulas hiperactivas.От обмена слюной и от чрезмерной активности челюстей.Alguno busca el amor de toda la vida y sólo encuentra salidas,Кто-то ищет любовь на всю жизнь и находит только выходы,Otros lo suelen llamas frenesí.Другие часто называют это безумием.Alguna quiere moverse como Shakira, pero no es Shakira,Кто-то хочет двигаться, как Шакира, но она не Шакира,Aunque ella piense que sí.Даже если она так думает.Nadie sabe como acabará, la noche despertando, Mírala...Никто не знает, чем все закончится, проснувшись ночью, Посмотри на нее...Ningún reloj la parará, la noche despertando, Mírala...Никакие часы не остановят ее, ночь просыпается, Посмотри на нее...Muy pocos gatos para tanta lana.Слишком мало кошек для такого количества шерсти.Para mañana: promesas pendientes y la cartera vacía.На завтра: невыполненные обещания и пустой кошелек.Cuando el alcohol quiere más, Satanás, como la banca, siempre gana,Когда алкоголь хочет большего, сатана, как и банковское дело, всегда побеждает,Y la razón se convierte en orgía.И причиной становится оргия.Bailando sobre sus errores.Танцуя над своими ошибками.¿Quieren sentirse mejor? Más bien sentirse mejores.Они хотят чувствовать себя лучше? Скорее, чувствовать себя лучше.Puedo escuchar una carrera de coches quemando ruedaЯ слышу, как мчится машина, горящее колесо.Y al lado un quitamiedos y una corona de flores.А рядом - средство для снятия слепков и венок из цветов.La oscuridad sabe de sombras y de nombres,Тьма знает тени и имена.,De faldas que se llevan las miradas de los hombres.Из юбок, которые бросаются в глаза мужчинам.Sabe que los valientes llenan cementeriosОн знает, что храбрые заполняют кладбища.Y que los cubatas no tienen términos medios.И что у кубатов нет средних терминов.Unos: 'vuelvo'. Sólo buscan su consuelo.Одни: я вернусь. Они просто ищут ее утешения.Mientras otros duermen, tienen sueños bajo el edredón.Пока другие спят, им снятся сны под одеялом.Sudor, tacón, ropa de cuero,Пот, каблуки, кожаная одежда,Esposas en el alma, maquillaje hasta en el corazón.Наручники на душе, макияж даже на сердце.Nadie sabe como acabará, la noche despertando, Mírala...Никто не знает, чем все закончится, проснувшись ночью, Посмотри на нее...Ningún reloj la parará, la noche despertando, Mírala...Никакие часы не остановят ее, ночь просыпается, Посмотри на нее...

Поcмотреть все песни артиста