Kishore Kumar Hits

Brasilian Tropical Orchestra - American Boy (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Estelle] текст песни

Исполнитель: Brasilian Tropical Orchestra

альбом: Popular Hits Bossa Nova Covers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just another one champion soundПросто еще один звук чемпиона one.Me and Estelle about to get down (get down)Мы с Эстель собираемся спуститься вниз (get down).Who the hottest in the world right now?Кто сейчас самый горячий в мире?Just touched down in London townТолько что приземлились в Лондоне.Bet they give me a poundДержу пари, что они дадут мне фунт.Tell them "Put the money in my hand right now." (Yes!)Скажите им: "Положите деньги мне в руку прямо сейчас". (Да!)Tell the promoter "We need more seats."Скажите промоутеру: "Нам нужно больше мест".We just sold out all the floor seatsМы только что распродали все места в партере.Take me on a trip, I'd like to go some dayВозьми меня с собой в путешествие, я бы хотела съездить туда как-нибудь.Take me to New York, I'd love to see L.AВозьми меня в Нью-Йорк, я бы хотела увидеть Лос-Анджелес.I really want to come kick it with youЯ действительно хочу отправиться туда с тобой.You'll be my American boyТы будешь моим американским мальчиком.He said "Hey sisterОн сказал: "Привет, сестренка"It's really, really nice to meet ya."Очень, очень приятно познакомиться.I just met this 5 foot 7 guy who's just my typeЯ только что познакомилась с парнем ростом 5 футов 7 дюймов, который как раз в моем вкусеI like the way he's speakingМне нравится, как он говорит.His confidence is peakingЕго уверенность достигает пикаDon't like his baggy jeans but imma like what's underneath themМне не нравятся его мешковатые джинсы, но мне нравится то, что под нимиAnd no I ain't been to MIAИ нет, я не была в MIAI heard that Cali never rains and New York heart awaitsЯ слышала, что в Кали никогда не бывает дождей, а сердце Нью-Йорка ждетFirst let's see the west end. I'll show you to my brethrenСначала давай посмотрим Вест-Энд. Я покажу тебя моим братьям.I'm likin' this American boy. American boyМне нравится этот американский мальчик. Американский мальчик.Take me on a trip, I'd like to go some dayВозьми меня в путешествие, я хотел бы съездить туда когда-нибудь.Take me to New York, I'd love to see L.AОтвези меня в Нью-Йорк, я с удовольствием увижу Лос-Анджелес.I really want to come kick it with youЯ действительно хочу пойти и повеселиться с тобойYou'll be my American boy. American boyТы будешь моим американским мальчиком. Американский мальчикCan we get away this weekend?Мы можем уехать на эти выходные?Take me to broadwayСводи меня на БродвейLet's go shopping maybe then we'll go to a caféДавай пройдемся по магазинам, может, потом сходим в кафеLet's go on the subwayДавай поедем на метроTake me to your hoodОтвези меня в свой районI neva' been to Brooklyn and I'd like to see what's goodЯ никогда не был в Бруклине и хотел бы посмотреть, что там хорошегоDressed in all your fancy clothesОдет во все твои модные нарядыSneakers looking fresh to death I'm lovin' those shell-toesКроссовки выглядят свежими до смерти, мне нравятся эти панцирные носкиWalkin' that walkХодьба такой походкойTalk that slick talkРазговоры такими изящными словамиI'm likin' this American boy. American boyМне нравится этот американский мальчик. Американский мальчикTake me on a trip, I'd like to go some dayВозьми меня в путешествие, я хотел бы съездить туда как-нибудь.Take me to New York, I'd love to see L.AВозьми меня в Нью-Йорк, я хотел бы увидеть Лос-Анджелес.I really want to come kick it with youЯ действительно хочу отправиться туда с тобойYou'll be my American boyТы будешь моим американским мальчикомTell 'em wagwan bludСкажи им, Вагван блуд,Who killin' 'em in the UK?Кто их убивает в Великобритании?Everybody gonna to say you K, reluctantlyВсе неохотно скажут, что ты К.Cause most of this press don't fuck wit meПотому что большая часть этой прессы не шутит со мной.Estelle once said to meЭстель однажды сказала мне"Cool down down don't act a fool now now.""Остынь, не валяй дурака сейчас".I always act a fool oww owwЯ всегда валяю дурака, оууууAin't nothing new now nowТеперь ничего нового.He crazy, I know what ya thinkin'Он сумасшедший, я знаю, о чем ты думаешь.Ribena I know what you're drinkin'Рибена, я знаю, что ты пьешь.Rap singer. Chain blingerРэп-певица. Цепная побрякушкаHolla at the next chick soon as you're blinkin'Обрати внимание на следующую цыпочку, как только моргнешь.What's your persona bout this Americana? RhymerЧто тебе нравится в этой американе? РифмоплеткаAm I shallow cuz' all my clothes designer?Я поверхностный, потому что вся моя одежда дизайнерская?Dressed smart like a London blokeОдет шикарно, как лондонский парень.Before he speak his suit bespokeПрежде чем он заговорит, его костюм сшит на заказAnd you thought he was cute beforeА раньше ты считала его симпатичнымLook at this peacoat, tell me he's brokeПосмотри на этот бушлат, скажи мне, что он на мелиAnd I know you ain't into all thatИ я знаю, что тебе все это не нравитсяI heard your lyrics I feel your spiritЯ слышал твои тексты, я чувствую твой духBut I still talk that ca-a-ashНо я по-прежнему говорю как ка-а-эшCause a lot wags want to hear itПотому что многие шутники хотят это услышатьAnd I'm feelin' like Mike at his baddestИ я чувствую себя Майком в его самом крутом проявленииLike the pips at they gladdestКак косточки в "they gladest"And I know they love itИ я знаю, что им это нравитсяSo to hell with all that rubbishТак что к черту весь этот вздорWould you be my love, my love?Ты будешь моей любовью, моя любовь?Could you be mine would you be my love my love, could you be mine?Мог бы ты быть моим, ты был бы моей любовью, моя любовь, ты мог бы быть моим?Could you be my love, my love?Ты мог бы быть моей любовью, моя любовь?Would you be my American boy? American boyТы был бы моим американским мальчиком? Американский мальчикTake me on a trip, I'd like to go some dayВозьми меня с собой в путешествие, я хотел бы отправиться туда когда-нибудь.Take me to Chicago, San Francisco BayОтвези меня в Чикаго, в залив Сан-ФранцискоI really want to come kick it with youЯ действительно хочу поехать туда с тобой и повеселиться.You'll be my American boy. American boyТы будешь моим американским мальчиком. Американский мальчик

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BNB

BNB

Исполнитель