The Flying Pickets - Disco Down - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Flying Pickets - Disco Down текст песни

Исполнитель: The Flying Pickets

альбом: Lost Boys

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're sharp as the suitsБыли острыми, как костюмыThe [?] boys wearКоторые носят [?] мальчикиWe're as high as heelsБыли высокими, как каблукиOn the palais stairsНа лестнице дворцаGoing out... tonightВыходим ... сегодня вечеромDressed to killОдеты сногсшибательноAnd making like we've got moneyИ делаем вид, что у нас есть деньгиAnd hoping not to pay the bill (billИ надеемся не платить по счету (биллуBetter boogie before the bill comes)Лучше буги-вуги, пока не принесли счет)Well you can disco down almost any nightНу, ты можешь танцевать дискотеку почти в любой вечерBut it's a hard life...(Take it easy) and it cuts you like a knifeНо это тяжелая жизнь...(Успокойся) и это режет тебя как ножомYou can disco down until the cows come homeТы можешь танцевать дискотеку, пока коровы не вернутся домой.But the louder the sound...Но чем громче звук...The more you feel alone (Wide boys running gypsyТем больше ты чувствуешь себя одиноким (Wide boys running gypsyFree (we're just) living out a lifetime or a fantasy)Свободные (были просто), проживающие жизнь или фантазию)Well we're - easy prey for the bouncer boysWell were - легкая добыча для мальчиков-вышибалAll our sweet sweet nothings got lost in the noiseВсе наши милые пустяки затерялись в этом шумеWe've got a date, a date to make, a working day to forgetУ нас свидание, нужно назначить свидание, забыть о рабочем днеAnother drink and just a one more cigaretteЕще один бокал и всего одну сигарету(Gimme) That's the funny one and don't forget me(Дай мне) Это самое смешное, и не забывай меня.Well you can disco down almost any nightНу, ты можешь зажигать почти в любую ночьBut it's a hard life...(Take it easy) and it cuts you like a knifeНо это тяжелая жизнь...(Успокойся) и это режет тебя как ножомYou can disco down until the cows come homeТы можешь зажигать до тех пор, пока коровы не вернутся домой.But the louder the sound (dada dadada da)Но чем громче звук (дада, дада, дада)The more you feel aloneЧем больше ты чувствуешь себя одинокимTakes time just a checking out the sceneТребуется время, чтобы просто посмотреть на сценуNothing like your Bogart in some glossy magazineНичто не сравнится с твоим Богартом в каком-нибудь глянцевом журналеShips in the night on a little cruise around the floorОтправляйся ночью в небольшой круиз вокруг залаIs this what it's all about there must be moreВ этом все дело, должно быть что-то ещеWell the bass drum's heavyНу, тяжелые басовые барабаныAnd the brass goes root toot tootИ духовые играют тук-тук-тукEverybody's cool about the pool they shootВсе классно относятся к пулу, который они снимаютWe're all (like/night) roses, so forlornБыли ли все розы (как / ночь) такими заброшеннымиEverybody's ripped with their pass outs torn [?]Все разорваны, их обмороки разорваны [?]We were chasing the land lightМы преследовали землю светаIn our real life dreamsВ наших мечтах о реальной жизниWe make do with a mirrorballМы обходимся зеркальным шаромAnd the same old scenesИ теми же старыми сценамиBut it was good, yes it was goodНо это было хорошо, да, это было хорошоWe even thought it could lastМы даже думали, что это продлится долгоAnd if you can do it, really do itИ если ты можешь это сделать, сделай это по-настоящемуYou gotta do it, do it now and do it fastТы должен это сделать, сделай это сейчас и сделай это быстроWell you can disco down almost any nightЧто ж, ты можешь закатить дискотеку практически в любой вечерBut it's a hard life...(Take it easy) and it cuts you like a knifeНо это тяжелая жизнь...(Успокойся) и это режет тебя, как нож.You can disco down until the cows come homeВы можете диско вниз, пока коровы не пришли домойBut the louder the soundНо чем громче звукThe more you feel aloneТем более, вы чувствуете себя одиноким

Поcмотреть все песни артиста