Kishore Kumar Hits

Karin Clercq - Femme X - Alive - Live Version текст песни

Исполнитель: Karin Clercq

альбом: Femme X - Alive (Live Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourquoi quand je marche dans la rue,Почему, когда я иду по улице,,Je passe toujours inaperçueЯ всегда остаюсь незамеченнымLes gens ne me remarquent pas,Люди меня не замечают,Comme si je n'existais pasкак будто я не общаюсь.Peut-être suis-je transparente,Может быть, я прозрачна,Pas assez différenteНедостаточно отличаетсяJ'aimerais pouvoir leur parler,Я хотел бы иметь возможность поговорить с ними,J'arrive pas à les affronterЯ не хочу противостоять имJe dois leur sembler insipide,Я, должно быть, кажусь им безвкусным,Insignifiante ou trop timideНезначительный или слишком застенчивыйÊtre personne, ça me dérangeБыть никем, это меня беспокоитOh je voudrais tant que ça changeО, я бы так хотел, чтобы это изменилосьOui que ça change...Да, это меняется...Quand je suis seule chez moi le soir,Когда я одна дома по вечерам,J'ose être quelqu'un dans mon miroirХосе, будь кем-то в моем зеркале.Alors je retire ma carapaceПоэтому я снимаю свой панцирьJe me mets nue devant la glaceЯ раздеваюсь догола перед мороженымJ'étale du rouge sur mes lèvres,Я брызгаю красным на губы,Je souris, je me sens moins mièvreЯ улыбаюсь, я чувствую себя менее жеманнойJe me surprends des airs fougueux,Я ловлю себя на злющих мелодиях,Des sous-entendus langoureuxТомные намекиJe sais que ça ne durera pas longtempsЯ знаю, что это продлится недолгоMais je me sens belle quelques instantsНо я чувствую себя красивой на несколько мгновенийÊtre personne, ça me dérangeБыть никем, это меня беспокоитOh je voudrais tant que ça changeО, я бы так хотел, чтобы это изменилосьOui que ça changeДа, это меняетсяEt dès demain, au matin gris,И уже завтра, серым утром,,Je retrouverai ma vie sans bruit,Я вернусь к своей жизни без шума,Ma vie de triste anonymat,Моя жизнь в печальной анонимности,De femme x qu'on ne voit pasОт женщины, которую ты не видишьJe reprendrai, en solitaire,Я продолжу в одиночестве,La marche de celle qui voudrait plaireПрогулка той, кто хотел бы угодитьMais sans épine et sans odeur,Но без шипов и запаха,Difficile d'accrocher les cœursТрудно зацепить сердцаEt les regards sur mon corps glissentИ взгляды скользят по моему телу.Sans doute que je suis trop lisseБез сомнения, я слишком гладкаяÊtre personne, ça me dérangeБыть никем, это меня беспокоитOh je voudrais tant que ça changeО, я бы так хотел, чтобы это изменилосьOui que ça changeДа, это меняетсяMais quand je serai seule ce soir,Но когда я останусь одна сегодня вечером,,Je serai quelqu'un dans mon miroirЯ буду кем-то в своем зеркалеOui quand je serai seule ce soir,Да, когда я буду одна сегодня вечером,Je serai quelqu'un dans mon miroirЯ буду кем-то в своем зеркале

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители