Pablo Neruda

Kishore Kumar Hits — Pablo Neruda - Poema de amor VII текст песни

Исполнитель: Pablo Neruda

альбом: Pablo Neruda Lee a Pablo Neruda (Unabridged)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Inclinado en las tardes tiro mis tristes redesСклоняясь по вечерам, я бросаю свои печальные сети.A tus ojos oceánicos.В твои океанские глаза.Allí se estira y arde en la más alta hogueraТам он растягивается и горит на самом высоком костреMi soledad que da vueltas los brazos como un náufrago.Мое одиночество, которое выворачивает руки, как потерпевший кораблекрушение.Hago rojas señales sobre tus ojos ausentesЯ делаю красные знаки над твоими отсутствующими глазами.Que olean como el mar a la orilla de un faro.Которые пахнут, как море на берегу маяка.Sólo guardas tinieblas, hembra distante y mía,Ты хранишь только тьму, далекую женщину и мою.,De tu mirada emerge a veces la costa del espanto.От твоего взгляда иногда исходит берег ужаса.Inclinado en las tardes echo mis tristes redesСклоняясь по вечерам, я расставляю свои печальные сети.A ese mar que sacude tus ojos oceánicos.В это море, которое потрясает твои океанские глаза.Los pájaros nocturnos picotean las primeras estrellasНочные птицы клюют первые звездыQue centellean como mi alma cuando te amo.Которые мерцают, как моя душа, когда я люблю тебя.Galopa la noche en su yegua sombríaОн скачет ночью на своей мрачной кобылеDesparramando espigas azules sobre el campo.Разбрасывая голубые колосья по полю.

Поcмотреть все песни артиста