Sylvie Lewis - My Rival - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sylvie Lewis - My Rival текст песни

Исполнитель: Sylvie Lewis

альбом: Tangos and Tantrums

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From Kensington to Regent's ParkОт Кенсингтона до Риджентс-паркаShe captures every mind and heartОна захватывает каждый разум и сердцеWhen she walks in, I fight the urge to leaveКогда она входит, я борюсь с желанием уйтиAt parties and in banquet hallsНа вечеринках и в банкетных залахI stand alone against the wallЯ стою один у стеныAnd try my very best to look at easeИ изо всех сил стараюсь выглядеть непринужденноShe gets compliments and praise that really should be mineОна получает комплименты и похвалу, которые на самом деле должны быть моимиAnd all because I'm seventeen and she is thirty-fiveИ все потому, что мне семнадцать, а ей тридцать пятьMy rival, my rival, my rivalМой соперник, мой соперник, мой соперникMy rival, my rival, my rivalМой соперник, мой соперник, мой соперникLoves youЛюбит тебяThe young men come, the young men goМолодые люди приходят, молодые люди уходятPulled down by the undertowУнесенная течениемShe tells them sordid jokes that make me blushОна рассказывает им грязные шутки, которые заставляют меня краснетьHer repertoire of dirty songsВ ее репертуаре грязные песниHer dresses she wears short, not longПлатья, которые она носит короткие, а не длинныеWith necklines that I really would adjustС вырезами, которые я бы действительно поправила.She introduces me to men who long have passed their primeОна знакомит меня с мужчинами, которые давно вышли из расцвета.And sixty takes to seventeen like nineteen to thirty-fiveИ шестьдесят превращаются в семнадцать, как девятнадцать в тридцать пять.My rival, my rival, my rivalМой соперник, мой соперник, мой соперникMy rival, my rival, my rivalМой соперник, мой соперник, мой соперникLoves youЛюбит тебяIt's after twelve, so I must goУже больше двенадцати, так что мне пора идтиMy curfew was an hour agoМой комендантский час закончился час назадAnd no one here will notice I have goneИ никто здесь не заметит, что я ушелIt hurts my feet, it hurts my prideУ меня болят ноги, это ранит мою гордостьTo always have to step asideВсегда нужно отступать в сторонуAnd she will stay and dance until the dawnА она останется и будет танцевать до рассветаBut there's a single ray of hope sneaking through the blindsНо есть единственный луч надежды, пробивающийся сквозь жалюзи'Cause she'll be almost sixty by the time I'm thiry-fiveПотому что к тому времени, когда мне исполнится тридцать пять, мне будет почти шестьдесятMy rival, my rival, my rivalМой соперник, мой соперник, мой соперникMy rival, my rival, my rivalМой соперник, мой соперник, мой соперникLoves youЛюбит тебя

Поcмотреть все песни артиста