Kishore Kumar Hits

Allan Taylor - Heute hier, morgen dort / Day To Day, Town To Town - Live текст песни

Исполнитель: Allan Taylor

альбом: Old Friends In Concert (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Heute hier, morgen dort,Сегодня здесь, завтра там,Bin kaum da, muss ich fort,Едва я там, я должен уйти.,Hab' mich niemals deswegen beklagt.Я никогда не жаловался на это.Hab' es selbst so gewählt,Я сам выбрал это таким образом,Nie die Jahre gezählt,Никогда не считал годы,,Nie nach gestern und morgen gefragt.Никогда не спрашивал о вчерашнем и завтрашнем дне.Manchmal träume ich schwerИногда мне снятся тяжелые сны.Und dann denk ich es wärА потом я думаю, что это было быZeit zu bleiben und nunвремя остаться, а теперьWas ganz andres zu tun.Что делать самому Андресу.So vergeht Jahr um JahrТак проходит год за годомUnd es ist mir längst klar,И мне это уже давно ясно.,Dass nichts bleibt, dass nichts bleibt, wie es war.Что ничего не останется, что ничего не останется таким, как было.Though the folk I have metThough the folk I have metAre have seem, they forgetAre have seem, they forgetWhen I've moved on to some other placeWhen Ive moved on to some other placeThere may be one or twoThere may be one or twoWhen I've played and passed throughWhen Ive played and passed throughWho'll remember my song or my faceWholl remember my song or my faceBut sometimes, when my dreamsBut sometimes, when my dreamsStart to haunt me, it seemsStart to haunt me, it seemsI should try settling downI should try settling downFor a change, in some townFor a change, in some townSo the years and the daysSo the years and the daysPass me by, go their waysPass me by, go their waysAnd the changes are all that remainAnd the changes are all that remainDass man mich kaum vermisst,Что ты едва ли скучаешь по мне.,Schon nach Tagen vergisst,Уже через несколько дней забывает,Wenn ich längst wieder anderswo bin.Если я уже давно вернулся в другое место.Stört und kümmert mich nicht.Меня это не беспокоит и не волнует.Vielleicht bleibt mein GesichtМожет быть, мое лицо останетсяDoch dem ein'm oder anderen im Sinn.Но в том или ином смысле.Manchmal träume ich schwerИногда мне снятся тяжелые сны.Und dann denk ich es wärА потом я думаю, что это было быZeit zu bleiben und nunвремя остаться, а теперьWas ganz andres zu tun.Что делать самому Андресу.So vergeht Jahr um JahrТак проходит год за годомUnd es ist mir längst klar,И мне это уже давно ясно.,Dass nichts bleibt, dass nichts bleibt, wie es war.Что ничего не останется, что ничего не останется таким, как было.Please don't ask me to sayPlease dont ask me to sayWhy I've chosen this way:Why Ive chosen this way:It's just too hard for me to explainIts just too hard for me to explainAll the places I've beenAll the places Ive beenAll the changes I've seenAll the changes Ive seenTell me nothing will to stay quite the sameTell me nothing will to stay quite the sameBut sometimes, when my dreamsBut sometimes, when my dreamsStart to haunt me, it seemsStart to haunt me, it seemsI should try settling downI should try settling downFor a change, in some townFor a change, in some townSo the years and the daysSo the years and the daysPass me by, go their waysPass me by, go their waysAnd the changes are all that remainAnd the changes are all that remainFragt mich einer, warumКто-нибудь спрашивает меня, почемуIch so bin, bleib ich stumm,Я такой, какой я есть, я остаюсь немым.,Denn die Antwort darauf fällt mir schwer.Потому что ответ на этот вопрос дается мне с трудом.Denn was neu ist, wird altПотому что то, что ново, стареет.Und was gestern noch galt,И то, что еще вчера было правдой,,Stimmt schon heut oder morgen nicht mehr.Правда, уже не сегодня или завтра.Manchmal träume ich schwerИногда мне снятся тяжелые сны.Und dann denk ich es wärА потом я думаю, что это было быZeit zu bleiben und nunвремя остаться, а теперьWas ganz andres zu tun.Что делать самому Андресу.So vergeht Jahr um JahrТак проходит год за годомUnd es ist mir längst klar,И мне это уже давно ясно.,Dass nichts bleibt, dass nichts bleibt, wie es war.Что ничего не останется, что ничего не останется таким, как было.But sometimes, when my dreamsBut sometimes, when my dreamsStart to haunt me, it seemsStart to haunt me, it seemsI should try settling downI should try settling downFor a change, in some townFor a change, in some townSo the years and the daysSo the years and the daysPass me by, go their waysPass me by, go their waysAnd the changes are all that remainAnd the changes are all that remain

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители