Kishore Kumar Hits

Sheikh Maher Al Muaiqly - Surat Fatir текст песни

Исполнитель: Sheikh Maher Al Muaiqly

альбом: The Holy Quran Vol 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

بسم الله الرحمن الرحيمВо имя Бога, Всемилостивейшего, Милосерднейшегоالْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلائِكَةِ رُسُلا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَى وَثُلاثَ وَرُبَاعَ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاء إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌХвала Аллаху, создатель небес и Земли сотворил Ангелов первыми посланниками с загнутыми крыльями и тремя с четвертью, чтобы увеличить в творении все, что он пожелает, Бог всемогущ над всемمَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُТо, что Аллах ниспосылает людям Милосердия, не постигается, и то, что постигается, не посылается ему после него, а он - могущественный, мудрыйيَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَО люди, помните о милости Аллаха к вам, есть ли другой творец, кроме Аллаха, который обеспечит вас с небес и Земли, нет Бога, кроме него, поэтому я боюсьوَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأُمُورُИ если они солгут тебе, то я солгал посланникам до тебя, и к Аллаху все вернетсяيَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُО люди, если обещание Аллаха истинно, не соблазняйтесь жизнью этого мира, и не соблазняйтесь тщеславием Аллахаإِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِУ дьявола есть враг для вас, так что относитесь к нему как к врагу, но он призывает свою партию быть в числе владельцев ценالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌТем, которые не уверовали, уготовано суровое наказание, а тем, которые уверовали и совершали добрые дела, уготованы прощение и великая наградаأَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء فَلا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَЧто ж, Аллах вводит в заблуждение, кого пожелает, и направляет, кого пожелает, так что не расстраивайтесь из-за них, Аллах всеведущ о том, что они делаютوَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَلِكَ النُّشُورُИ Бог, который послал ветер и поднял облака, мы послали его в мертвую страну, и мы оживили землю вместе с ним после его смерти, а также после публикацииمَن كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُوْلَئِكَ هُوَ يَبُورُТому, кто хочет гордиться, принадлежит вся слава Аллаха, он возвышается добрым словом и добрым делом, возвышает его, а тех, кто творит зло, ждет суровое наказание, и хитрость тех, кого он изливаетوَاللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَى وَلا تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلاَّ فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌАллах сотворил вас из праха, а затем из семени, а затем он сделал вас мужьями, и все, что вынашивает женщина, и не рожает без его ведома, и все, что состарилось, и не уменьшается от своего возраста, кроме как в книге, которая на пути Аллахаوَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَИ из всего ты ешь нежное мясо, и ты достаешь безделушку, которую носишь, и ты видишь Ковчег, в котором есть норы для поиска его щедрот, и да возблагодаришь тыيُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍНочь превращается в день, а день превращается в ночь, и солнце и луна движутся во имя имени, которое Аллах, ваш Господь, имеет как король, а без него вы называете то, что у них есть, катмиром.إِن تَدْعُوهُمْ لا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ وَلا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍЕсли ты воззовешь к ним, они не услышат твою молитву, а если они услышат то, что они ответили Тебе, то в день воскресения они не поверят в твою компанию и не будут пророчествовать тебе, как знатокيَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاء إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُО люди, вы бедны для Бога, а Бог - милостивый богачإِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍЕсли он захочет пойти к тебе и принести новое творениеوَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍА как же Бог, дорогаяوَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَمَن تَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُИ не посещайте другую пуговицу и другую пуговицу, и если вы позволите нести ее обремененному, с нее ничего не будет унесено, даже если это связано, но вы предупреждаете тех, кто боится своего Господа о сокровенном, и они установили молитву, и тот, кто читает закят, он читает закят за себя и за судьбу Аллаха.وَمَا يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُА что уравновешивает слепых и зрячихوَلا الظُّلُمَاتُ وَلا النُّورُНи тьма, ни светوَلا الظِّلُّ وَلا الْحَرُورُНи тень, ни огоньوَمَا يَسْتَوِي الأَحْيَاء وَلا الأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاء وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِНи живые, ни мертвые не равны, Бог слышит, кого пожелает, и ты не слышишь тех, кто в могилахإِنْ أَنتَ إِلاَّ نَذِيرٌЕсли ты всего лишь предвестникإِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلاَّ خَلا فِيهَا نَذِيرٌМы послали тебя с истиной как благую весть и предупреждение, причем от народа, где есть только одно предупреждениеوَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِИ если они лгут вам, то те, кто был послан своими посланниками, солгали им знамениями, зибром и просветляющей книгойثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِЗатем я взял тех, кто не уверовал, так как же был неверующийأَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌРазве ты не видел, что Бог ниспослал воду с небес, и вместе с ней мы принесли плоды разных цветов, а с гор Новые белые и красные цветы разных цветов и черных воронوَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌЕсть люди, животные и разномастные звери, но Аллах боится своих слуг, ученых, Аллах могущественный, прощающийإِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُورَТе, кто читают книгу Аллаха, совершают молитву и тратят то, что мы заработали, тайно и открыто надеются на торговлю, которая не исчезнет.لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌЧтобы исполнить свое вознаграждение и увеличить свою щедрость, он - прощающий, благодарныйوَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌИ то, что мы открыли вам из книги, - это истина, вера в то, что находится в его руках, в то, что Бог через своих слуг является дальновидным экспертомثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُЗатем мы завещали писателям, которые выстроились в очередь из наших слуг, некоторые из которых несправедливы к самим себе, а некоторые из них бережливы, а некоторые из них преуспели в добрых делах, даст Бог, это великая заслугаجَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌОни войдут в райские сады, где будут носить браслеты из золота и жемчуга, а их одежды будут Шелковымиوَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌИ они сказали: "Слава Богу за печаль, которая ушла от нас, за то, что наш Господь прощающий, благодарный".الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ لا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌТот, кто подарил нам резиденцию ради него, не трогает нас памятником и не трогает республиканской партиейوَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا كَذَلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍА те, кто не уверовал в адский огонь, не будут преданы смерти и не будут освобождены от его мучений, поэтому мы вознаграждаем каждого куфраوَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍИ они кричат: "наш Господь вывел нас совершать добрые дела, отличные от того, что мы делали раньше, или мы не дали вам того, что кто-либо помнит, и к вам пришел Предвестник, так вкусите же то, что есть у беззаконников в качестве поддержки".إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِБог - это всезнающий, всеведущий, всезнающий, всезнающий, всезнающий, всеведущийهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلائِفَ فِي الأَرْضِ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ وَلا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلاَّ مَقْتًا وَلا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلاَّ خَسَارًاОн - тот, кто сделал вас преемниками на Земле, тот, кто не верит, должен не верить, и неверующие только увеличат свое неверие в своего Господа, и неверующие только увеличат свое неверие с потерейقُلْ أَرَأَيْتُمْ شُرَكَاءَكُمُ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا فَهُمْ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّنْهُ بَلْ إِن يَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلاَّ غُرُورًاСкажи: видишь ли ты своих сотоварищей, которые молятся без Бога, покажи мне, какими они были сотворены из Земли, или у них многобожие на небесах, или мы принесли им писание, о котором они знают, но беззаконники считают друг друга всего лишь высокомериемإِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ أَن تَزُولا وَلَئِن زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّن بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًاБог повелевает небесам и земле прейти, и если они прейдут, если он заберет их у кого-то после него, он был прощающим союзникомوَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِن جَاءَهُمْ نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الأُمَمِ فَلَمَّا جَاءَهُمْ نَذِيرٌ مَّا زَادَهُمْ إِلاَّ نُفُورًاИ они поклялись Аллахом, что если к ним придет предвестник, то их поведет один из народов, а когда к ним пришел предвестник, они только усилили свое отвращениеاسْتِكْبَارًا فِي الأَرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ وَلا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلاَّ بِأَهْلِهِ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ سُنَّتَ الأَوَّلِينَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلاЕсли они посмотрят только на первые два цента, вы не найдете замены языку Аллаха, и вы не найдете обращения к языку Аллахаأَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِن شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلا فِي الأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًاЕсли бы они не ходили по земле, они увидели бы, что наказание тех, кто был до них, было сильнее их самих, и Бог не смог бы ничего сделать ни на небесах, ни на земле, он был всезнающим и всемогущимوَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَى ظَهْرِهَا مِن دَابَّةٍ وَلَكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيرًاЕсли Аллах забирает людей с тем, что они заработали, с тем, что осталось в баке, но задерживает их на неопределенный срок, и если для них приходит время, значит, Аллах был проницателен со своими слугами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители