Soulcè & Teddy Nuvolari - Novecento (feat. Kento) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soulcè & Teddy Nuvolari - Novecento (feat. Kento) текст песни

Исполнитель: Soulcè & Teddy Nuvolari

альбом: Sinfobie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi chiamo Danny BoodmanМеня зовут Дэнни БудманSuono ancora come Benny GoodmanЯ все еще играю как Бенни ГудманDalla preistoria come John GoodmanС доисторических времен как Джон ГудманNon abbandono mai la scialuppaЯ никогда не оставляю шлюпкуDalla poppa alla prua resto qui con la mia truppaОт кормы до носа я остаюсь здесь со своим отрядомTi sembra nullaВам кажется, что ничегоC'è un pirata che mi burlaЕсть пират, который издевается надо мнойMi dice cosa fare, dice "scendi dalla nave"Он говорит мне, что делать, он говорит: "сойди с корабля"Tanto sulla terra è ugualeТак много на земле равноAnzi è meglio, è regolareНа самом деле это лучше, это регулярноIo non mi fido più perché ho capitoЯ больше не доверяю, потому что я понялQui la gente furbaЗдесь хитрые людиE non mi sposto di un metroИ я не двигаюсь ни на метр.Non arretro, rimoНе арретро, римоProvo a scendere ma mi fermo al terzo gradinoЯ пытаюсь спуститься, но останавливаюсь на третьей ступенькеSenza riflettori con un sorriso da scemoБез прожекторов с тупой улыбкойIo preferisco essere meno ma scegliere il mio camminoЯ предпочитаю быть меньше, но выбрать свой путьE non mi servono le vostre feste, invitamiИ мне не нужны ваши вечеринки, пригласите меняFatti cento donne poi guarda la mia e invidiamiСделай сто женщин, тогда посмотри на меня и завидуй мнеResto fuori dalle lobby e da ogni affareЯ остаюсь вне вестибюлей и каждой сделкиLa musica è l'ultima goccia di questo mareМузыка-последняя капля этого моряSono scelte che prendoЭто выбор, который я беруIl mondo lo tengo dentroМир, я держу его внутри,Io come Novecento non scendoЯ, как девятьсот, не спускаюсь.Sul mare aspetto il momento mioНа море я жду своего момента,Per bagaglio ho uno strumentoДля багажа у меня есть инструментLa voce a tempo e il resto sta a DioГолос во времени, а остальное - БогуSono scelte che prendoЭто выбор, который я беруIl mondo lo tengo dentroМир, я держу его внутри,Io come Novecento non scendoЯ, как девятьсот, не спускаюсь.Sul mare aspetto il momento mioНа море я жду своего момента,Per bagaglio ho uno strumentoДля багажа у меня есть инструментLa voce a tempo e ti dico addioГолос в такт, и я прощаюсь с тобой.Mi chiamo Danny BoodmanМеня зовут Дэнни БудманScrivo proteste come Paul GoodmanЯ пишу протесты, как Пол ГудманFaccio miracoli alla Morris GoodmanЯ творю чудеса в Morris GoodmanCoi vestiti e le sciarpe dentro una bustaС платьями и шарфами внутри конвертаI lacci delle scarpe stretti e l'anima da bluesmanТугие шнурки и ланима от bluesmanAlzo la voce se la gente alza la frustaЯ повышаю голос, если люди поднимают кнут,Poi alzo le mani al cielo chiedendo una sorte giustaЗатем я поднимаю руки к небу, прося Справедливой участи.Con gli occhi rossi per il fumo col cuore che pulsaС красными глазами для дыма с пульсирующим сердцемChe ti entra dentro diretto senza che bussaКоторый входит в тебя прямо, не стучаVivo solo, lontano dal vostro comaЯ живу один, вдали от вашей комыVoi pendete da uno schermo che non mi emozionaВы висите на экране, который меня не волнуетFatto di luci sui visiИз огней на лицахDi finti amici, sorrisiФальшивых друзей, улыбокA trentadue denti che quando non c'è lei tornano spentiВ тридцать два зуба, когда ее нет, она выключается.E non puoi togliermi i miei sogni e i miei spaziИ ты не можешь отнять у меня мои мечты и пространства,Come il cuore dal petto a meno che non mi ammazziКак сердце из груди, если ты не убьешь меня,Resto fuori dalle lobby e da ogni affareЯ остаюсь вне вестибюлей и каждой сделкиLa musica è l'ultima goccia di questo mareМузыка-последняя капля этого моряSono scelte che prendoЭто выбор, который я беруIl mondo lo tengo dentroМир, я держу его внутри,Io come Novecento non scendoЯ, как девятьсот, не спускаюсь.Sul mare aspetto il momento mioНа море я жду своего момента,Per bagaglio ho uno strumentoДля багажа у меня есть инструментLa voce a tempo e il resto sta a DioГолос во времени, а остальное - БогуSono scelte che prendoЭто выбор, который я беруIl mondo lo tengo dentroМир, я держу его внутри,Io come Novecento non scendoЯ, как девятьсот, не спускаюсь.Sul mare aspetto il momento mioНа море я жду своего момента,Per bagaglio ho uno strumentoДля багажа у меня есть инструментLa voce a tempo e ti dico addioГолос в такт, и я прощаюсь с тобой.La leggenda del pianista si racconta in tutti i portiЛегенда о пианисте рассказывается во всех портахPerò piano e solo il faro getta luce in quelle nottiНо тихо, и только маяк проливает свет в те ночи.Io non so se la vissi, la scrissi o la raccontaiЯ не знаю, видел ли я ее, писал или рассказывалMa in quei versi mi ci persi come solo i marinaiНо в этих стихах Я заблудился, как только морякиQuesta è la mia famiglia, lo stretto con la SiciliaЭто моя семья, пролив с СицилиейE vecchi, blu, stanchi come i fianchi del VirginianИ старые, синие, усталые, как Виргинские бедра,La musica non giudica, trova la tuaМузыка не судит, Найди своюE allineala col vento, novecento gradi a pruaИ выровняйте его с ветром, девятьсот градусов впередиIo resto qui, scrivo, combatto la mia guerraЯ остаюсь здесь, пишу, веду свою войну.E tutto quello che è normale mi dà il mal di terraИ все, что нормально, дает мне земную боль.E puoi vedere l'America, non toccarlaИ ты можешь видеть Америку, не трогать ее.La senti nell'amaro della gente che ne parlaВы слышите ее в глазах людей, которые говорят об этомPerché il futuro non esiste se non nella menteПотому что будущее не существует, кроме как в умеQuando il presente è un'acqua scura che scorre per sempreКогда настоящее-темная вода, которая течет вечно.Quindi stasera suono forte per gridareТак что сегодня вечером я громко кричу,"La mia musica è l'ultima goccia di questo mare.""Моя музыка-последняя капля этого моря."Sono scelte che prendoЭто выбор, который я беруIl mondo lo tengo dentroМир, я держу его внутри,Io come Novecento non scendoЯ, как девятьсот, не спускаюсь.Sul mare aspetto il momento mioНа море я жду своего момента,Per bagaglio ho uno strumentoДля багажа у меня есть инструментLa voce a tempo e il resto sta a DioГолос во времени, а остальное - БогуSono scelte che prendoЭто выбор, который я беруIl mondo lo tengo dentroМир, я держу его внутри,Io come Novecento non scendoЯ, как девятьсот, не спускаюсь.Sul mare aspetto il momento mioНа море я жду своего момента,Per bagaglio ho uno strumentoДля багажа у меня есть инструментLa voce a tempo e ti dico addioГолос в такт, и я прощаюсь с тобой."Pensa ora quante cose avresti da raccontare"Подумайте сейчас, сколько вещей вы могли бы рассказатьIl mondo penderebbe dalle tue labbraМир будет свисать с твоих губ,Impazzirebbe per la tua musicaОн сойдет с ума от твоей музыкиCredimi."Верь.""Tutta quella città, non si riusciva a vederne la fine"Весь этот город, вы не могли видеть его конецLa fine!Конец!Per cortesia, si potrebbe vedere la fine?"Из вежливости, вы могли бы увидеть конец?"

Поcмотреть все песни артиста