Headhaunter - Outgoing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Headhaunter - Outgoing текст песни

Исполнитель: Headhaunter

альбом: Outgoing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Headlights passing tinged the scene with pink colorsПроезжающие мимо фары окрашивали сцену в розовые тонаThat painted her still life on the screens of cinemasКоторые рисовали ее натюрморты на экранах кинотеатровDoves scraped off skies like cream would sing of usГолуби, соскребающие с небес, как сливки, будут петь о насWhile I stared at their bright time freezing wing fluttersПока я смотрел на их яркие, замораживающие время взмахи крыльев.I was melting so senseless, so dead to all thingsЯ таял так бессмысленно, так безучастно ко всему.But she anchored me to realism with her soft skinНо она привязала меня к реализму своей нежной кожей.Lent an ear to all my problems and let me crawl inПрислушалась ко всем моим проблемам и позволила мне влезть в них.With a comfort not akin to what those other broads bringС комфортом, не похожим на то, что приносят эти другие бабыIt was autumn on the cusp of that December depressionБыла осень на пороге декабрьской депрессииWhen inertia taught revenge as a lessonКогда инерция преподала месть в качестве урокаBut it all started to unravel half a month agoНо все начало рушиться полмесяца назадOn a halcyon Monday when a coffee mug had brokeВ безмятежный понедельник, когда разбилась кофейная кружкаShe was standing there with both her pale hands unmovedОна стояла неподвижно, держа обе свои бледные руки.With fear to match her absolute shock, all paid forСтрах не уступал ее абсолютному шоку, и все это было оплаченоWith a loud explosion of uncalculated magnitudeГромким взрывом необъяснимой силы.And green ceramic fragments strewn across the hallway floorИ зеленые керамические осколки рассыпались по полу в коридоре.Tipped with secrecy and answers likeС нотками секретности и ответами типа"I'm fine""Я в порядке""I've just been such a klutz, I promise I'm alright""Я просто была такой неуклюжей, я обещаю, что со мной все в порядке"And she went in the kitchen, flipped the light switch onИ она пошла на кухню, щелкнула выключателемAnd I swear I saw her flicker in sync with the bulbИ я клянусь, я видел, как она мерцала синхронно с лампочкой.And so it goesИ так оно и происходит.When you feel the strings unravellingКогда ты чувствуешь, что струны распускаются.When the skin starts crackling and all you knowКогда кожа начинает потрескивать, и все, что ты знаешь.Has all begun vanishing, it's all off balance andВсе начало исчезать, все потеряло равновесие, иYou fall and fall, you fall and fallТы падаешь и падаешь, ты падаешь и падаешьStaring at blue ripples of dim light up on the ceilingУставившись на голубую рябь тусклого света на потолке.Exiting a dream, while losing count of times it had repeatedВыхожу из сна, теряя счет разам, когда он повторялсяI upheaved my face to see her silhouette in the roomЯ поднял лицо, чтобы увидеть ее силуэт в комнатеShe was on her phone, the glow was firing pestilent huesОна разговаривала по телефону, свечение разгоралось зловещими оттенкамиI said something to break the ample silenceЯ сказал что-то, чтобы нарушить повисшую тишинуAnd she spun around startled slightly as our eyes metИ она обернулась слегка вздрогнув когда наши глаза встретилисьThe glow spiraled up like a spotlight catching diamondsСвечение усилилось, как луч прожектора, ловящий бриллиантыAs her phone plunged with a thud that was seismicКогда ее телефон упал с грохотом, который был сейсмическимBut it didn't fumble from her fingers like she said in the momentНо он не выпал из ее пальцев, как она сказала в тот моментI could see it crystal clear how it really unfoldedЯ мог видеть это кристально ясно, как все происходило на самом делеIt fell through her hands like they didn't existОн выпал из ее рук, как будто их не существовало.And phased through her skin like some intricate trickИ растекся по ее коже, как какой-то сложный трюк.So she broke down with sapphire tears streaming downПоэтому она не выдержала, и по ее щекам потекли сапфировые слезы.She was saying she was sorry and she feared speaking outОна просила прощения, но боялась высказаться вслух.Scared of disappearing for good in an instantБоялась исчезнуть навсегда в одно мгновениеShe looked like she meant it when the weird petered outОна выглядела так, как будто имела это в виду, когда странности иссяклиWe talked until normality had snuck into the bedroomМы разговаривали, пока нормальность не пробралась в спальнюWith a false sense of gravity that loves to misdirect youС ложным чувством серьезности, которое любит сбивать тебя с толкуShe started sinking quickly through the hardwood floorОна начала быстро проваливаться сквозь деревянный полOne, then two legs screaming au revoirОдна, затем две ноги закричали до свиданияI shot my hand out to catch her and felt nothingnessЯ протянул руку, чтобы поймать ее, и почувствовал пустотуA feeling that could not be captured with an simple utteranceЧувство, которое невозможно передать простым высказываниемI could barely comprehend feeling my lover dissolveЯ едва могла осознать, что чувствую, как растворяется моя возлюбленнаяBut chased the noise down the steps to see her slumped at the doorНо побежала на шум вниз по ступенькам, чтобы увидеть ее, обмякшую у двериShe was pushing herself up with hands that weren't thereОна подтягивалась руками, которых там не былоTears ran down partial cheekbones with scant auburn hairСлезы текли по частично очерченным скулам с редкими каштановыми волосамиAnd there were faint echoes of her voice flitting nowhereИ были слабые отзвуки ее голоса, уносящиеся в никудаAs she mouthed the words "I'm sorry", in the choked airКогда она одними губами произносила слова "Мне жаль" в спертом воздухеIt was cold, she was there and then she wasn'tБыло холодно, она была там, а потом ее не сталоNo dramatic flair and not fully aware of what resultedБез драматического чутья и не до конца осознающий, к чему это привелоThe door swung open, I saw birds of pink colorsДверь распахнулась, я увидел птиц розового цветаFor a while I stared at their time burning wing fluttersНекоторое время я смотрел на их горящие крылья, трепещущие в такт времениAnd so it goesИ так оно и проходитWhen you feel the strings unravellingКогда ты чувствуешь, как распускаются нитиWhen the skin starts crackling and all you knowКогда кожа начинает потрескивать, и все, что ты знаешь,Has all begun vanishing, it's all off balance andНачинает исчезать, все теряет равновесие, иYou fall and fall, you fall and fallТы падаешь и падаешь, ты падаешь и падаешь

Поcмотреть все песни артиста