Headhaunter - Isles Apart - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Headhaunter - Isles Apart текст песни

Исполнитель: Headhaunter

альбом: Isles Apart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A grain of sand tumbled and reunited with the beach frontПесчинка упала и воссоединилась с берегом пляжаAs the dune trembled, in the warm light of the peach sunКогда дюна задрожала в теплом свете персикового солнцаThe sand cascaded, revealing the shape of someoneПесок осыпался каскадом, открывая очертания чьей-то фигурыWho just surfaced to the island, emerging as if he's summonedКоторый только что вынырнул на остров, вынырнув так, словно его вызвалиHe pushed himself up slowly and tried to cull his bearingsОн медленно поднялся и попытался сориентироваться.In front of jungle foliage, his mind chock-full of theoriesПеред листвой джунглей его разум был битком набит теориями.He seemed more disorientedОн казался еще более дезориентированным.Tripped while watching sеagulls skirt swellsСпоткнулся, наблюдая за тем, как чайки описывают кругиAnd every palm tree bеnt over him, like some deeply concerned palsИ каждая пальма склонилась над ним, как глубоко обеспокоенные друзья.He recovered and explored the sandbanks, of that quaint islandОн пришел в себя и исследовал песчаные отмели этого причудливого острова.Trying to ignore the waves that chimed in with their vague tidingsСтараясь не обращать внимания на волны, которые доносили свои смутные вести.The horizon extinguished the sun, and he curled up to sleepСолнце скрылось за горизонтом, и он свернулся калачиком и уснулRising at the break of dawn to awkwardly lurch to his feetПоднялся на рассвете, неуклюже поднялся на ногиAnd found a bottle that washed on the beachИ нашел бутылку, которую выбросило на берегRubbed his eyes to see it twiceПротер глаза, чтобы увидеть ее дваждыAnother island, materializing on the teal tidesЕще один остров, материализующийся в бирюзовых волнахAnd soon enough he realized it was movingИ довольно скоро он понял, что оно движется.And the oncoming shore held a silhouette that looked humanИ на приближающемся берегу виднелся силуэт, похожий на человеческий.Where the water spray breeze always follows youТам, где тебя всегда преследует ветер с водяными брызгами.You can hear faint siren songs keep on calling youТы можешь слышать слабые песни сирен, которые продолжают звать тебя.I think the fantasy must've dropped a couple keysЯ думаю, фантазия, должно быть, уронила пару ключейOff the coast of every dream that we're falling... throughУ берегов каждой мечты, которая рушилась... сквозьWhere the water spray breeze always follows youГде за тобой всегда следует ветерок с водяными брызгамиYou can hear faint siren songs keep on calling youТы слышишь, как слабые песни сирен продолжают звать тебяI think the fantasy must've dropped a couple keysЯ думаю, фантазия, должно быть, уронила пару ключейOff the coast of every dream that we're falling... throughУ берегов каждой мечты, которая рушилась... пройдя черезHe bundled up some dry driftwood and tried to start a fireОн собрал немного сухого плавника и попытался разжечь костерTo no avail, no advice 'cept the wind's inputБезрезультатно, никаких советов, кроме ветров.But he still held his chin up to spy a roaring fireНо он по-прежнему держал его за подбородок, чтобы шпионить каминаOn the other island's coast where warmth withstoodНа других островах побережья, где тепло выдержалаHe wondered if his island was the one movingОн вспомнил свой остров двигалсяAnd not the other way aroundА не наоборотIn a silence that he found soothingВ такой тишине, что он нашел успокаивающийHe was lucid but he pinched himself just in caseОн был в сознании, но он ущипнул себя на всякий случайWhen he saw her in the second coastal shelf's turquoise wavesКогда он увидел ее во второй прибрежные шельфы бирюзовые волныShe was smiling at him from the sand bar oppositeОна улыбалась ему от песчаной косы наоборотAnd as the islands almost hit, the thought to jump across was obviousИ когда острова почти соприкоснулись, мысль перепрыгнуть через них была очевиднаBut the waters looked as if their endless waves would swallow himНо воды выглядели так, словно их бесконечные волны могли поглотить его.So all he did was hesitateПоэтому все, что он делал, это колебался.He had replayed the moment in his head a thousand timesОн прокручивал этот момент в своей голове тысячу разAs the days all came and went, he staggered drunk around the isleДни шли за днями, а он, пьяный, шатался по острову.He pushed himself up from the sand to see it glintingОн поднялся с песка и увидел, как он поблескивает.A second island faintly moving in the distanceВдалеке слабо двигался второй остров.

Поcмотреть все песни артиста