Kishore Kumar Hits

Headhaunter - End of Line текст песни

Исполнитель: Headhaunter

альбом: End of Line

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm on the red lineЯ на красной линииRicocheted bullet train - white hot projectileСрикошетивший скоростной поезд - раскаленный добела снарядStill asleep as we blur byВсе еще спит, когда мы размываемся мимоStirred by the end of line warnings, sayonara's, next timesВстревожен предупреждениями о конце очереди, сайонарас, в следующий разThe city pulled into frame fastГород быстро вошел в кадрLike the opening scene of a silver screen classicКак вступительная сцена классического фильма на киноэкранеAnd nostalgia comes slithering backИ ностальгия возвращается незаметноWith disgust and desire coiled in the same bagС отвращением и желанием в одном мешкеWhere the buildings all twist downward at nightfallГде с наступлением темноты все здания наклоняются внизYou'll feel a drop as the clouds start a dialogueВы почувствуете падение, когда облака начнут диалогWhere thunder's more common than silencеГде раскаты грома встречаются чаще, чем тишинаAn idea's more rare than round shards of light bulbsИдеи более редки, чем круглые осколки лампочекThеn we glide underneath buzzing power linesЗатем мы скользим под гудящими линиями электропередачWhere the billboards say you're running out of timeГде рекламные щиты говорят, что у вас заканчивается времяAnd the targeting systemsИ системы наведенияThat argue within every drone is heard with stunningКоторые спорят внутри каждого дрона, слышны с ошеломляющейSound designЗвуковое оформлениеWhere the guides know the answers but they won't tell youГде гиды знают ответы, но не скажут вамAnd rogue spies stab each other in their hotel roomsИ шпионы-мошенники закалывают друг друга в своих гостиничных номерахWhere the bars serve lost souls, as their old selves snoozeГде в барах подают потерянные души, пока их прежние "я" дремлютIn the dirt with a thirst that they won't quench soon or everВ грязи с жаждой, которую они не утолят ни скоро, ни когда-либо ещеAnd the goons always move togetherИ головорезы всегда действуют сообщаWhere the feedback's looping itself in a nooseГде обратные связи затягивают себя в петлюAnd my train rolls through the netherИ мой поезд катится сквозь преисподнюю.Past a rainbow's end that is melting to oozeМимо радужного конца, который тает, превращаясь в тинуWhere the neon drenched streets run emptyГде залитые неоном улицы пустеютWhere the sea sits too stillГде море слишком неподвижноWhere the air feels too heavyГде воздух кажется слишком тяжелымAnd the shadows fly drunk from the ink you spillИ тени улетают, пьяные от пролитых тобой чернил.Where the neon drenched streets run emptyТам, где залитые неоном улицы пустеют.Where the sea sits too stillТам, где море слишком неподвижно.Where the air feels too heavyГде воздух кажется слишком тяжелым.And the shadows fly drunk from the ink you spillИ тени улетают, пьяные от пролитых тобой чернилShhhh city's still asleepШ-ш-ш, город все еще спитAs downtown twitches in the middle of a dreamКогда центр города дергается посреди снаThere's eyes in the sewers, long fingers to the seaВ канализации есть глаза, длинные пальцы тянутся к морю.Where the cold case answers are hidden in the deepГде ответы на нераскрытые дела спрятаны в глубине душиAnd my train roars in the foggy morningИ мой поезд грохочет туманным утромWhere the law and order's got the tallest fenceГде у закона и порядка самый высокий заборAnd reporters are told to stop recordingИ репортерам говорят прекратить записьOr get drawn and quartered by the armoured mechsИли быть схваченным и четвертованным бронированными мехамиWhere the who's who is who'd you assumeГде, как вы предполагаете, "кто есть кто"Producing cubed food too brutal to chew throughПриготовление пищи в кубиках, слишком жестокой, чтобы ее можно было пережевыватьWhere doom and gloom just grew to full bloomГде гибель и мрак только что достигли полного расцветаA fuse had just blew a few screws looseПредохранитель только что выкрутил несколько винтиковAnd who knew taking coins from the slumbering dragonИ кто знал, что, забирая монеты у дремлющего дракона,Was spending a few moons waking him upПришлось потратить несколько лун, чтобы разбудить егоNow he flew here, poised above hundreds of banks whereТеперь он летел сюда, паря над сотнями банков, гдеThe brokers in new suits pay him in bloodБрокеры в новых костюмах платят ему кровьюAnd serial killers find viable partners in crimeА серийные убийцы находят надежных партнеров в преступленииVia apps as a likeable monsterЧерез приложения в виде симпатичных монстровAnd violent stepfathers in lab coatsИ жестоких отчимов в лабораторных халатахAre doing trial runs, to perfect every childhood traumaПроводим пробные заезды, чтобы усовершенствовать каждую детскую травмуWhere the sky is just cold dark spaceГде небо - просто холодное темное пространствоExcept for the light of a single bright dotЗа исключением света единственной яркой точкиThe train doors open and don't close againДвери поезда открываются и больше не закрываются.So I guess that this is my stopТак что, я думаю, это моя остановка.Where the neon drenched streets run emptyГде залитые неоном улицы пустеют.Where the sea sits too stillГде море слишком неподвижно.Where the air feels too heavyГде воздух кажется слишком тяжелым.And shadows fly drunk from the ink you spillИ тени летают, пьяные от пролитых тобой чернилWhere the neon drenched streets run emptyГде залитые неоновым светом улицы пустеютWhere the sea sits too stillГде море слишком неподвижноWhere the air feels too heavyГде воздух кажется слишком тяжелымAnd shadows fly drunk from the ink you spillИ тени разлетаются, пьяные от пролитых тобой чернил.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zamir

Исполнитель