Kishore Kumar Hits

Headhaunter - Downward текст песни

Исполнитель: Headhaunter

альбом: Downward

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I tried to forget we happened, I tried to not think of youЯ пытался забыть, что между нами было, я пытался не думать о тебеBut all my thoughts still take a shape and imitate the things you doНо все мои мысли по-прежнему принимают форму и подражают тому, что делаешь ты.There's shades of you inside the lake, beneath the static of this moonВ озере есть твои тени, под статическим светом этой луны.Can't shake the stubborn memories from our romantic interludeНе могу избавиться от упрямых воспоминаний о нашей романтической интерлюдииCan't escape the melancholy as the spirals turning downНе могу избавиться от меланхолии, когда спирали опускаются внизWhere it's a bed of blooming orchid and a pyro burning flowersГде есть клумба с цветущими орхидеями и поджигающий цветы пиротехникIt's hours that turn to weeksЧасы, которые превращаются в неделиOur dates replay in random loopsНаши свидания повторяются случайными цикламиUpon the surface of these two vortexesНа поверхности этих двух вихрейGazing back at youСмотрю на тебя в ответI'm just a fool who thought he was clever with plans in motionЯ просто дурак, который думал, что он умен с действующими планамиRomantic notions who would handle rejection and withstand corrosionРомантические представления, который справится с отказом и выдержит коррозию(But I'm a) gossamer, web of cancer(Но я) паутинка ракаConnections dismantled affectionРазрушенные связи и привязанность(And you're a) haunted house of mirrors with scrambled reflections(А ты) дом с привидениями, состоящий из зеркал с искаженными отражениямиIt's a rampant infection of doubts, the clouds that veil my faceЭто безудержная инфекция сомнений, облака, которые скрывают мое лицо.Shrouds of shadows that flit over me, a crown of pale light raysПелена теней, которые порхают надо мной, корона бледных лучей светаIt's the inhale and the punch below the memories I'm submerged inЭто вдох и удар под воспоминаниями, в которые я погруженIt's the nice view from a month ago when everything was perfectЭто прекрасный вид из прошлого месяца, когда все было идеальноI tried to forget we happened, I tried to think of something elseЯ пытался забыть, что между нами было, я пытался думать о чем-то другом.I tried to drown the entire thing inside a drink but nothing helpsЯ пытался утопить все это в напитке, но ничего не помогаетIt's hell, affected mental health, tried to tackle the feelingsЭто ад, повлияло на психическое здоровье, пытался справиться с чувствамиTake a sledgehammer to your pedastal, but I can't manage to swing itУдарь себя кувалдой по педали, но у меня не получается ею размахивать('Cause I was) infatuated with you, it's that force of lighting tingle(Потому что я был) без ума от тебя, это та сила, от которой пощипываетIt's that feeling of my heart exploding forth in brightened pixelsЭто чувство, когда мое сердце взрывается яркими пикселями.It's that feeling of losing that feeling, feeling like I fucked it upЭто чувство потери этого чувства, ощущение, что я все испортил.The thoughts evolved, they're peeling off the ceiling tiles to run amokМысли эволюционировали, они отклеиваются от потолочной плитки, чтобы взбеситься.Don't hear the silver linings, it's unbearable, it's bullshitНе слушай обнадеживающих слов, это невыносимо, это чушь собачья.Having you here right beside me is the only scenario I'm cool withТо, что ты здесь, рядом со мной, - единственный сценарий, который меня устраиваетI don't wanna forget, but I have to I know I should just move onЯ не хочу забывать, но я должен, я знаю, что должен просто двигаться дальшеDelete the socials and our messages, then I'll be good with you goneУдали социальные сети и наши сообщения, тогда я буду рад, если ты уйдешь.'Cause I know that just because I felt it, that doesn't mean it's realПотому что я знаю, что только потому, что я это почувствовал, это не значит, что это реально.I know the reasons you told me, but not the ones you keep concealedЯ знаю причины, которые ты мне назвал, но не те, которые ты скрываешь.I got too comfortable with you beneath that motionless moonМне было слишком комфортно с тобой под этой неподвижной луной.I just hope that as time oozes forward, I'll get over it soonЯ просто надеюсь, что со временем я скоро это преодолею.(Over it soon...)(Скоро с этим покончим ...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zamir

Zamir

Исполнитель