Kishore Kumar Hits

Rob Dougan - I'm Not Driving Anymore текст песни

Исполнитель: Rob Dougan

альбом: Furious Angels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You tell me I can't slow downТы говоришь мне, что я не могу притормозитьYou tell me where I've gotta beТы говоришь мне, где я должен бытьI speed into the darknessЯ мчусь в темнотуBut I swear that I can't see a thing in front of meНо я клянусь, что ничего не вижу перед собой.You know its trueТы знаешь, что это правдаI'm not driving anymore,Я больше не за рулем,I can't keep up with you.Я не могу за тобой угнаться.You're closing in behind meТы приближаешься ко мнеWell I've got headlights in my eyes,Что ж, мне в глаза светят фары.,Don't you get too close to meНе подходи ко мне слишком близко.Can't you see that we'll collide,Разве ты не видишь, что мы сталкиваемся.,And end up casualtiesИ в конечном итоге есть жертвы.There's just no roomЗдесь просто нет местаI'm not driving anymore,Я больше не за рулем,I can't keep up with youЯ не могу за тобой угнатьсяSo leave me on my own,Так что предоставь меня самому себе,Run me down and race away from meСбей меня с ног и убегай от меня прочьI've got nowhere to go to,Мне некуда идти,I don't think I can get back on my feet,Я не думаю, что смогу встать на ноги,Back on my feetСнова встать на ногиIt came right out of nowhereЭто произошло прямо из ниоткудаEyes wide and terrified,Глаза широко раскрыты от ужаса,I can't put my brakes on,Я не могу нажать на тормоза,And I can't swerve to save your lifeИ я не могу свернуть, чтобы спасти твою жизньCause then I'll lose control,Потому что тогда я потеряю контроль.,And I can't chooseИ я не могу выбирать.I'm not driving anymoreЯ больше не за рулем.I can't keep up with youЯ не могу угнаться за тобой.So leave me on my ownТак что оставь меня одногоRun me down and race away from meСбей меня с ног и беги прочь от меняI've got no where to go toМне некуда идтиI don't think I can get back on my feet,Я не думаю, что смогу встать на ноги.,Back on my feet.Встаю на ноги.Get me out of harm's way,Уведи меня от греха подальше,Can't you see I'm paralyzed,Разве ты не видишь, что я парализован,I wanna fade out gracefuly,Я хочу изящно исчезнуть.,But you keep keeping me aliveНо ты продолжаешь поддерживать во мне жизньTo face another day,Чтобы встретить новый день,Can't you see I'm throughНеужели ты не видишь, что я справляюсьI'm not driving anymore,Я больше не за рулем.,I can't keep up with you.Я не могу угнаться за тобой.Can't keep up with youНе могу угнаться за тобой.Tell me how long have I got,Скажи мне, сколько у меня времени.,I wanna end this earthly toilЯ хочу покончить с этим земным трудом.Till this diet life expiresПока срок этой диеты не истечетI wanna go swimming in the soilЯ хочу поплавать в землеAnd not come up for breathИ не выныривать, чтобы подышатьSit in God's roomСидеть в комнате Богов.I'm not driving anymore,Я больше не за рулем,I can't keep up with you.Я не могу угнаться за тобой.I'm unfit for consumptionЯ непригоден к употреблению алкоголяI don't know how to play my part,Я не знаю, как играть свою роль,I swear I'm all alone in this thing,Клянусь, я совсем один во всем этом.,A blind man driving in my car,Слепой за рулем моей машины.,Into oblivionВ забвение.Let it come soon.Пусть это придет поскорее.I'm not driving anymore,Я больше не за рулем.,I can't keep up with you.Я не могу за тобой угнаться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

UNKLE

Исполнитель

Fluke

Исполнитель