Marathon - Painting By Numbers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marathon - Painting By Numbers текст песни

Исполнитель: Marathon

альбом: Marathon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let's start a warДавайте начнем войнуLet's start a warДавайте начнем войнуWhat the hell do you think all these new bombs are for?Как вы думаете, какого черта нужны все эти новые бомбы?I'm feeling generous todayСегодня я чувствую себя щедрымAnd I'm itching to make a charity donationИ мне не терпится сделать благотворительное пожертвованиеThere are some orphan bombs who only want to do their jobsЕсть несколько бомб-сирот, которые хотят только выполнять свою работуAnd need a place to detonateИ им нужно место для взрываLet's start a warДавайте начнем войнуAnd give a home to these explosionsИ дайте приют этим взрывамLet's start a warДавайте начнем войнуI could say that I'm not smashing piggy banks for all this killingЯ мог бы сказать, что я не разбиваю копилки за все эти убийстваBut I'll just turn away and bathe in the streamНо я просто отвернусь и искупаюсь в ручьеOf shopping bags and half-price tags and giveawaysО сумках с покупками, ценниках за полцены и раздачах подарковWe hold the purse, we hold the reinsКошелек в наших руках, мы держим вожжи.We can deny these spoiled kids their next allowanceМы можем лишить этих избалованных детей следующего пособия.When they start shoving 'round like bullies on the playgroundКогда они начнут толкаться, как хулиганы на детской площадке.We shake our pockets for more changeМы вытряхиваем из карманов побольше мелочиLet's start a warДавайте начнем войну'Cause I'm a sucker for a good fightПотому что я обожаю хорошую дракуLet's start a warДавайте начнем войнуWill we say that we're not buying any toys for naughty childrenСкажем ли мы, что не покупали никаких игрушек непослушным детямNo we'll just turn away and pass the buck offНет, ну что ж, просто отвернемся и переложим ответственность на другие плечиTo the governments who kill off all the dissidentsПравительства, которые уничтожают всех диссидентовAnd let our culpability dissolve out in the acid rainИ пусть наша вина растворится в кислотном дождеSo everyone grab your nuclear brushТак что все хватайте свои ядерные кистиAnd your palette of industrial sludgeИ палитру промышленных отходовAnd paint a sunrise so dark it will never returnИ нарисуйте восход солнца таким темным, что он никогда не вернетсяPlease stop acting like this comes from somebody elseПожалуйста, перестаньте вести себя так, будто это исходит от кого-то другого'Cause we've commissioned this painting ourselvesПотому что мы сами заказали эту картинуSo just sit back and relax and scatter limbs like Picasso, spatter blood like PollackТак что просто сядьте поудобнее, расслабьтесь и разбрасывайте конечности, как Пикассо, разбрызгивайте кровь, как ПоллакArt critics are standing byИскусствоведы готовыTo declare this a wonderful sightОбъявить, что это замечательное зрелищеLock and load all your checkbooks we'll fill this galleryЗаприте и загрузите все свои чековые книжки, чтобы заполнить эту галерею.It's such a classic tapestryЭто такой классический гобелен.Full of weapons and violence and needПолный оружия, насилия и нужды.We will hang it in the finest museums of historyМы повесим его в лучших исторических музеях.

Поcмотреть все песни артиста