Dead Kennedys - Gone With My Mind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dead Kennedys - Gone With My Mind текст песни

Исполнитель: Dead Kennedys

альбом: Bedtime For Democracy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wake up, get down here quick!Просыпайтесь, спускайтесь сюда скорее!The president's had too much to drinkПрезиденты слишком много выпили.His days of power are about goneДни его власти почти прошли.He's been talking to paintings in the hallОн разговаривал с картинами в холлеHe says "I'm finished, so what the hell?Он говорит: "Я закончил, так какого черта?My life is ruined, what matters now?Моя жизнь разрушена, что теперь имеет значение?I've always itched for that last great thrillЯ всегда жаждал этого последнего потрясающего моментаIf I die, all of you should too!"Если я умру, вы все тоже должны умереть!"Gone with my wind, out with a bangУнесенные ветром, с треском вылетевшие из домаGonna end it all right nowСобираюсь покончить со всем этим прямо сейчасGone with my wind, out with a bangУнесенные ветром, с треском вылетевшие из домаYou're coming with me, oh wowТы идешь со мной, о, вауAll my bombs will rain down on D.CВсе мои бомбы обрушатся дождем на Округ КолумбияWe'll nuke our enemies while they're asleepМы сбросим ядерную бомбу на наших врагов, пока они спятWe'll be safe in the ground belowМы будем в безопасности под землей внизуAnd laugh and drink 'til the cows come homeИ будем смеяться и пить, пока коровы не вернутся домойSo come on John, what do you say?Ну же, Джон, что скажешь?It's been dancing in my head for yearsЭто годами крутилось у меня в голове.What'll happen if I push this button?Что произойдет, если я нажму на эту кнопку?Let's start World War III for funДавайте начнем Третью мировую войну ради забавыGone with my wind, out with a bangУнесенные ветром, с треском вылетевшие из домаGonna end it all right nowСобираюсь покончить со всем этим прямо сейчасGone with my wind, out with a bangУнесенные ветром, с треском вылетевшие из домаYou're coming with me, oh wowТы идешь со мной, о, вауMr. President, just sit downГосподин Президент, присаживайтесь.We should talk a little while, I'll pour another roundНам нужно немного поговорить, я налью еще по стаканчику.What about your memoir's TV rights?Как насчет ваших телевизионных прав на "Мемуары"?Sit tight and watch the fire!Сидите тихо и смотрите на огонь!Let go of me, do you think I'm mad?Отпустите меня, вы думаете, я сошел с ума?To tell the truth, sir, I'd rather not sayПо правде говоря, сэр, я бы предпочел не говорить об этомJust keep your paws inside your pocketsПросто держите лапы в карманахAnd planet Earth will be okayИ с планетой Земля все будет в порядкеBut you reached for the button, anyhowНо ты все равно потянулся к кнопке.I had no choice but to knock you outУ меня не было выбора, кроме как вырубить тебя.That's just last night's bump on your headЭто всего лишь удар прошлой ночи по твоей голове.On to the next crisis, it's another dayПерейдем к следующему кризису, это другой день.Gone with my wind, out with a bangУнесенные ветром, с треском вылетевшие из домаGonna end it all right nowСобираюсь покончить со всем этим прямо сейчасGone with my wind, out with a bangУнесенные ветром, с треском вылетевшие из домаYou're coming with me, oh wowТы идешь со мной, о, вау

Поcмотреть все песни артиста