Dead Kennedys - This Could Be Anywhere - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dead Kennedys - This Could Be Anywhere текст песни

Исполнитель: Dead Kennedys

альбом: Mutiny on the Bay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cold concrete apartmentsХолодные бетонные квартирыRise up from wet black asphaltПоднимаются из мокрого черного асфальтаBelow them a few carcassesПод ними несколько остововOf the long-gone age of privacyДавно ушедшей эпохи уединенияIt takes a scary kind of illnessНужно быть страшной болезньюTo design a place like this for payЧтобы спроектировать такое платное место, как это.Downtown's an endless generic mallДаунтауны - бесконечный универсальный торговый центр.Of video games and fast food chainsСети видеоигр и фастфудаOne by one, the little houses are bricked up and condemnedОдин за другим маленькие домики замуровывают и приговаривают к смертиA subtle hint to move before the rats move inТонкий намек на то, что нужно переезжать, пока сюда не вселились крысыThis could be anywhereЭто может быть где угодноCould be anywhereМожет быть где угодноEverywhereПовсюдуThose new kids at school seem coolЭти новенькие в школе кажутся класснымиBut dad says not to talk to themНо папа говорит не разговаривать с нимиStick to your old friends, they're not our kindДержись своих старых друзей, они не в нашем вкусеSo now there's lots of fightsТак что сейчас много ссор.So many people I knowЯ знаю так много людей.Come of age tense and bitter-eyedДостигшие совершеннолетия, напряженные и с горькими глазами.Can't create so they just destroyНе могут созидать, поэтому они просто разрушают.Come on, let's set someone's dog on fireНу же, давайте подожжем чью-нибудь собакуEmpty plastic culture slum, suburbia is a war zone nowПустые трущобы пластиковой культуры, пригород теперь зона боевых действийSprouting the kinds of gangs we thought we'd left behindПоявляются банды, которые, как мы думали, мы оставили позадиThis could be anywhereЭто может быть где угодноCould be anywhereМожет быть где угодноEverywhereВездеCould be anywhereМожет быть где угодноCould be everywhereМожет быть где угодноCould be anywhereМожет быть где угодноKids at school are taking sidesДети в школе принимают чью-либо сторонуAlong color and uniform linesПо цвету одежды и униформеMy dad's gone and bought a gunМои отцы пошли и купили оружиеHe says he's fed up with the crime in this townОн говорит, что сыт по горло преступностью в этом городеThis could be anywhereЭто может быть где угодноThis could be everywhereЭто может быть вездеThis could be anywhereЭто может быть где угодноThis could be everywhereЭто может быть вездеThis could be anywhere (anywhere)Это может быть где угодно (anywhere)This could be everywhere (everywhere)Это может быть везде (everywhere)This could be anywhere (anywhere)Это может быть где угодно (anywhere)This could be everywhereЭто может быть вездеI hope I'm gone before it explodesЯ надеюсь, что уйду до того, как все взорветсяI linger late at night waiting for the busЯ задерживаюсь допоздна в ожидании автобусаNo amount of neon jazz could hide the oozing vibes of deathНикакое количество неонового джаза не могло скрыть сочащиеся вибрации смертиMy dad's a vigilante now, he's bringing home these weird-ass friendsМой папаша теперь линчеватель, он приводит домой своих чудаковатых друзейLike the guy who fires blanks at his TV when Kojak's onВроде парня, который стреляет холостыми по телевизору, когда показывают "Коджаки"Or the guy who shows off his sub-machine gunИли парня, который хвастается своим автоматомTo his sixteen year old daughter's friendsДрузьям его шестнадцатилетних дочерейWhose sense of pride and hope is being in the police reserveЧье чувство гордости и надежды связано с пребыванием в полицейском резервеThis could be anywhereЭто может быть где угодноCould be everywhereМожет быть где угодноCould be anywhereМожет быть где угодноEverywhereВездеThis could be anywhereЭто может быть где угодноThis could be everywhereЭто может быть где угодноThis could be anywhereЭто может быть где угодноThis could be everywhereЭто может быть вездеEverywhereВезде

Поcмотреть все песни артиста