Dead Kennedys - MTV-Get Off the Air - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dead Kennedys - MTV-Get Off the Air текст песни

Исполнитель: Dead Kennedys

альбом: Mutiny on the Bay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fun fun fun in the fluffy chairВесело, весело, весело в пушистом креслеFlame up the herbРазжигай травуWoof down the beerГлотай пивоFun fun fun in the fluffy chairВесело, весело, весело в пушистом креслеFlame up the herbЗажигай травуWoof down the beerГлотай пивоHi, I'm your video DJПривет, я твой видео-диджейI always talk like I'm wigged out on quaaludesЯ всегда говорю так, будто я помешан на качественных напиткахI wear a satin baseball jacket everywhere I goЯ ношу атласную бейсбольную куртку, куда бы я ни пошелMy job is to help destroyМоя работа - помогать разрушатьWhat's left of your imaginationТо, что осталось от вашего воображенияBy feeding you endless doses of sugar-coated mindless garbageСкармливая вам бесконечные дозы бессмысленного мусора в сахарной глазуриSo don't create, be sedateТак что не твори, будь степеннымBe a vegetable at home and thwack on that dialБудь овощем дома и стучи по этому циферблатуIf we have our way even you will believeЕсли мы добьемся своего, даже ты поверишьThis is the future of rock and rollЭто будущее рок-н-роллаMTV get off the air!MTV прекратит эфир!How far will you go, how low will you stoopКак далеко ты зайдешь, как низко ты опустишьсяTo tranquilize our minds with your sugar-coated swillЧтобы успокоить наши умы своим подслащенным пойломYou've turned rock and roll rebellion into Pat Boone sedationТы превратил рок-н-ролльное восстание в успокоительное от Пэта БунаMaking sure nothing's left to the imaginationСледим за тем, чтобы воображению ничего не оставалось.MTV get off theMTV прекратит работу.MTV get off theMTV прекратит работу.MTV get off the air!MTV прекратит работу в эфире!MTV get off theMTV убирайся!MTV get off theMTV убирайся!MTV get off the air!MTV убирайся из эфира!Get off the airУбирайся из эфираSee the latest rejects from the muppet showСмотрите последние отбросы из маппет-шоуWag their tits and their dicks as they lip-synch on screenВиляют сиськами и членами, подпевая губам на экранеThere's something I don't like about a band who always smilesЕсть что-то, что мне не нравится в группе, которая всегда улыбаетсяAnother tax write-off for some schmuck who doesn't careЕще одно списание налогов для какого-то придурка, которому все равноMTV get off theMTV убирайся сMTV get off theMTV убирайся сMTV get off the air!MTV убирайся с эфира!MTV get off theMTV убирайся сMTV get off theMTV прекратит работу!MTV get off the air!MTV прекратит работу в эфире!Get off the airПрекратит работу в эфиреGet off the airПрекратит работу в эфиреGet off the airВыйти из эфираAnd so it was our beloved corporate godsИ так оно и было, наши любимые корпоративные богиClaimed they created rock videoЗаявили, что создали рок-видеоAllowing it to sink as low in one yearПозволив ему упасть так низко за один годAs commercial TV has in 25Как у коммерческого телевидения в 25-м году"It's the new frontier," they say"Это новый рубеж", - говорят они.It's wide open, anything can happenОн широко открыт, случиться может все, что угодно.But you've got a lot of nerve to call yourself a pioneerНо у тебя хватает наглости называть себя первопроходцем.When you're too god-damn conservative to take real chancesКогда ты слишком консервативен, чтобы рисковать по-настоящемуTin-earedТупоголовыеGraph-paper brained accountants instead of music fansБухгалтеры с миллиметровыми мозгами, а не меломаныCall all the shots at giant record companies nowТеперь все зависит от гигантских звукозаписывающих компанийThe lowest common denominator rulesПравила наименьшего общего знаменателяForget honesty, forget creativityЗабудьте о честности, забудьте о креативностиThe dumbest buy the mostest, that's the name of the gameСамый тупой покупает самое дорогое, так называется играBut sales are slumping and no one will say whyНо продажи падают, и никто не скажет почемуCould it be they put out one too many lousy records?!?Может быть, они выпустили слишком много паршивых пластинок ?!?MTV get off the air!MTV прекращает эфир!Now!Сейчас же!

Поcмотреть все песни артиста