Dead Kennedys - Straight A's - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dead Kennedys - Straight A's текст песни

Исполнитель: Dead Kennedys

альбом: Live At The Deaf Club

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Brain death, blind desk, school damage, straight A'sСмерть мозга, парта вслепую, школьный ущерб, ровесник.Sixteen, on the honor roll, I wish that I was deadШестнадцатилетний, на доске почета, я хотел бы умереть.Hate my parents, I got zits and bruises round my headНенавижу своих родителей, у меня прыщи и синяки вокруг головы.Pressure's on to get good grades so I can be like themНа меня давят, чтобы я получал хорошие оценки, чтобы я мог быть таким же, как ониI do my homework all the time I can't go out just thenЯ все время делаю домашнюю работу и не могу выйти куда-нибудь именно сейчасPeople they ain't friends at all, they tease and suck me dryЛюди, они вообще не друзья, они дразнят и высасывают из меня все сокиThey yell at me when I fuck up and party while I cryОни орут на меня, когда я облажаюсь, и веселятся, пока я плачуI look so big on paper, I feel so very smallЯ выгляжу такой большой на бумаге, но чувствую себя такой маленькойWanna die and you don't care, just stride on down the hallХочешь умереть, а тебе все равно, просто шагай дальше по коридоруSuicide, suicideСамоубийство, самоубийствоRead the paper, wonder whyЧитаешь газету, удивляешься, почемуTurn the light out then you cryВыключаешь свет, а потом плачешь.It's you fault you made me dieЭто ты виноват, что заставил меня умеретьTouch me, won't you touch me now? So frozen I can't loveПрикоснись ко мне, ты не прикоснешься ко мне сейчас? Я так замерзла, что не могу любитьWhen I was born my mama cried and picked me up with glovesКогда я родилась, моя мама плакала и взяла меня на руки в перчатках.Girls, they kick me in the eye, want answers to the testsДевочки, они бьют меня в глаз, хотят ответов на тесты.When they get them they drive off and leave me home to restПолучив их, они уезжают, а меня оставляют дома отдыхатьHold my headОбними мою головуMake me warm, tell me I am lovedСогрей меня, скажи, что я любимаGive me hope, let me cryДай мне надежду, позволь мне поплакать.Make me feel, give me touchЗаставь меня почувствовать, дай мне прикоснутьсяThe window's broken, bleeding, screaming, lying in the hallОкна разбиты, истекающий кровью, кричащий, лежащий в коридореI'm gone no one remembers me, a picture on the wallЯ ушел, никто меня не помнит, фотография на стене"He was such a bright boy, the future in his hands""Он был таким умным мальчиком, будущее в его руках"Or a spineless human pinball shot around by your demandsИли бесхребетный человек-пинбол, которым бросаются по твоим требованиямSuicide, suicide, going to sleep and when I dieСамоубийство, суицид, засыпаю, а когда я умруYou'll look up and realizeТы посмотришь вверх и поймешьThen look down and wipe your eyesЗатем посмотри вниз и протри глазаThen go back to your stupid livesТогда возвращайтесь к своим дурацким жизнямAw shit!Вот дерьмо!

Поcмотреть все песни артиста