Mariano Osorio - Conserva Tu Tenedor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mariano Osorio - Conserva Tu Tenedor текст песни

Исполнитель: Mariano Osorio

альбом: Reflexiones Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Había una mujer que había sido diagnosticada con una enfermedad incurable why a la que le habían dado solo tres meses de vida.Была одна женщина, у которой была диагностирована неизлечимая болезнь why, которой оставалось жить всего три месяца.Así que empezó a poner sus cosasПоэтому она начала складывать свои вещи"En orden"По порядку", contacto a su sacerdote why lo cito en su casa para discutir algunos aspectos de su ultima voluntad.", свяжитесь со своим священником, почему я приглашаю его к себе домой, чтобы обсудить некоторые аспекты его последней воли.Le dijo que canciones quería que se cantaran en su misa de cuerpo presente, que lecturas hacer why conque traje deseaba ser enterrada.Он сказал ей, какие песни она хотела бы спеть на своей нынешней мессе с телом, какие чтения сделать почему в таком костюме она хотела, чтобы ее похоронили.La mujer también solicito ser enterrada con su Biblia favorita.Женщина также попросила, чтобы ее похоронили вместе с ее любимой Библией.Todo estaba en orden why el sacerdote se estaba preparando para irse cuando la mujer recordó algo muy importante para ella.Все было в порядке, когда священник готовился уйти, когда женщина вспомнила что-то очень важное для нее.Hay algo mas, dijo ella exaltada.- Есть еще кое-что, - сказала она в восторге.¿Que es? -Respondió el sacerdote- .Что это? - Ответил священник, - .Esto es muy importante, continuo la mujer.Это очень важно, - продолжает женщина.Quiero ser enterrada con un tenedor en mi mano derecha.Я хочу, чтобы меня похоронили с вилкой в правой руке.El sacerdote se queda impávido mirando a la mujer, sin saber exactamente que decir.Священник бесстрастно смотрит на женщину, точно не зная, что сказать."¿Eso lo sorprende, o no?"Это его удивляет или нет?" Preguntó la mujer." - спросила женщина.Bueno, para ser honesto, estoy intrigado con la solicitud,Ну, если честно, я заинтригован запросом," Dijo el sacerdote." - сказал священник.La mujer explicóЖенщина объяснилаEn todos los años que he asistido a eventos sociales why cenas de compromiso, siempre recuerdo que cuando se retiraban los platos del platillo principal, alguien inevitablemente se agachaba why decía, 'За все годы, что я посещал светские мероприятия, посвященные помолвке, я всегда помню, что, когда тарелки убирали с основного блюда, кто-то неизбежно приседал, почему-то говоря:, Quédate con tu tenedor'.Держи свою вилку.Era mi parte favorita porque sabía que algo mejor estaba por venir...Это была моя любимая часть, потому что я знал, что впереди что-то лучшее...Como pastel de chocolate o pay de manzana. ¡Algo maravilloso why sustancioso!Например, шоколадный торт или яблочный пирог. Что-то чудесное, что-то существенное!Así que quiero que la gente me vea dentro de mi ataud con un tenedor en mi mano why quiero que se pregunten '¿Qué onda con el tenedor?'.Поэтому я хочу, чтобы люди видели меня внутри моего дома с вилкой в руке, почему я хочу, чтобы они спросили себя, что это за волна с вилкой?.Después quiero que usted les diga:Потом я хочу, чтобы вы сказали им:Se quedó con su tenedor porque lo mejor esta por venirОн оставил свою вилку, потому что лучшее еще впередиLos ojos del sacerdote se llenaron de lágrimas de alegría mientras abrazaba a la mujer despidiéndose.Глаза священника наполнились слезами радости, когда он обнял женщину на прощание.El sabía que esta sería una de las últimas veces que la vería antes de su muerte.Он знал, что это будет один из последних случаев, когда он увидит ее перед смертью.Pero también sabía que la mujer tenía un mejor concepto del cielo que él.Но он также знал, что женщина имеет лучшее представление о небесах, чем он.Ella sabía que algo mejor estaba por venir.Она знала, что впереди что-то лучшее.En el funeral la gente pasaba por el ataúd de la mujer why veían el precioso vestido que llevaba, su Biblia favorita why el tenedor puesto en su mano derecha.На похоронах люди проходили мимо гроба женщины, почему они увидели на ней драгоценное платье, ее любимую Библию, почему в ее правой руке была вилка.Una why otra vez el sacerdote escucho la preguntaСнова и снова священник слышит вопрос:"¿Qué onda con el tenedor?"Какая волна с вилкой?" Why una why otra vez sonrieron." Почему-то они снова улыбнулись.Durante su mensaje el sacerdote le platicó a las personas la conversación que había tenido con la mujer poco tiempo antes de que muriera.Во время своего послания священник рассказал людям о разговоре, который он имел с женщиной незадолго до ее смерти.También les habló acerca del tenedor why que era lo que simbolizaba para ella.Она также рассказала им о вилке why, которая была для нее символом.El sacerdote les dijo a las personas como él no podía dejar de pensar en el tenedor why también que probablemente ellos tampoco podrían dejar de pensar en él.Священник сказал таким людям, как он, что он не мог перестать думать о вилке why, что они, вероятно, тоже не могли перестать думать о нем.Estaba en lo correcto.Я был прав.Así que la próxima vez que tomes en tus manos un tenedor, déjalo recordarte que lo mejor esta aún por venir...Поэтому в следующий раз, когда вы возьмете в руки вилку, позвольте ей напомнить вам, что лучшее еще впереди...

Поcмотреть все песни артиста