Mariano Osorio - Anillo De Compromiso - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mariano Osorio - Anillo De Compromiso текст песни

Исполнитель: Mariano Osorio

альбом: Reflexiones Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un joven entró a una joyería y pidió que le mostraran el mejor anillo de compromiso que tuvieran.Молодой человек вошел в ювелирный магазин и попросил показать ему лучшее обручальное кольцо, которое у них когда-либо было.El joyero le presentó uno de oro con una hermosa piedra solitaria que brillaba como un diminuto sol resplandeciente.Ювелир подарил ей золотой с красивым одиноким камнем, который сиял, как крошечное светящееся солнце.Contempló el anillo y, con una sonrisa, lo aprobó.Он посмотрел на кольцо и с улыбкой одобрил его.Luego preguntó el precio y se dispuso a pagarlo. ¿se va a casar usted pronto?, preguntó el joyero.Затем он спросил цену и согласился заплатить ее. вы скоро женитесь? - спросил ювелир.¡no!, ni siquiera tengo novia, respondió el muchacho.- нет, у меня даже нет девушки, - ответил мальчик.La muda sorpresa del joyero animó al joven a dar una explicación.Немое удивление ювелира побудило молодого человека дать объяснение.¿Sabe?Вы знаете?Este anillo es para mi mamá.Это кольцо для моей мамы.Cuando yo iba a nacer estuvo sola.Когда я должен был родиться, она была одна.Alguien le aconsejó que abortara para evitarse problemas pero, ella se negó, me quiso y me dio el don de la vida.Кто-то посоветовал ей сделать аборт, чтобы избежать проблем, но она отказалась, полюбила меня и подарила мне дар жизни.Y vaya que tuvo muchos problemas.И, черт возьми, у него было много проблем.Fue padre y madre para mi y fue amiga y hermana y maestra y me hizo ser lo que soy.Она была для меня отцом и матерью, другом, сестрой и учителем, и она сделала меня тем, кто я есть.Ahora que puedo le compro este anillo de compromiso.Теперь, когда я могу купить ей это обручальное кольцо.Ella nunca tuvo uno.У нее его никогда не было.Yo se lo doy como promesa de que si ella hizo todo por mí, ahora yo haré todo por ella.Я даю ей это как обещание, что если она все сделала для меня, то теперь я все сделаю для нее.Quizá después entregue otro anillo de compromiso, pero ese será el segundo.Возможно, позже она подарит еще одно обручальное кольцо, но это будет ее второе.El joyero no respondió nada.Ювелир ничего не ответил.Solamente ordenó a su cajera que le hiciera al muchacho el descuento reservado para los clientes realmente importantes.Она только приказала своей кассирше сделать мальчику скидку, зарезервированную для действительно важных клиентов.

Поcмотреть все песни артиста