Kishore Kumar Hits

Mariano Osorio - Tres Palabras текст песни

Исполнитель: Mariano Osorio

альбом: Reflexiones (Vol. 5)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En estos ultimos momentos del año que hoy termina, eme aqui señor,В эти последние минуты года, который заканчивается сегодня, я здесь, сэр.,En el silencio y en recogimiento,В тишине и собранности,Para decirte gracias para solicitarte ayuda, para implorarte perdon,Чтобы сказать тебе спасибо, чтобы попросить тебя о помощи, чтобы умолять тебя о прощении.,Gracias señor por la paz, por la alegria,Спасибо, Господи, за мир, за радость,Por la union que los hombres mis hermanos, me han brindado,За союз, который мне подарили люди, мои братья,,Por esos ojos que con ternura y comprencion me miraron,За те глаза, которые с нежностью и пониманием смотрели на меня.,Por esa mano oportuna que me levanto,За ту своевременную руку, которую я поднимаю.,Por esos labios cuyas palabras y sonrisas meЗа те губы, чьи слова и улыбки я слышу.Alentaron, por esos oidos que me escucharon,Они ободрились теми ушами, которые меня услышали.,Por ese corazon que amistad, cariño y amor me dio,За то сердце, которое подарила мне дружба, привязанность и любовь,Gracias señor por el exito que me estimulo,Спасибо, сэр, за успех, который я поддерживаю,Pir la salud que me sostuvo, por la comodidad y la diversion,О здоровье, которое поддерживало меня, о комфорте и развлечениях,Gracias señor, me cuesta decirtelo, por la enfermedad, por el fracaso,Спасибо, господи, мне трудно тебе это сказать, из-за болезни, из-за неудачи.,Pir la desilucion, por el insulto, por el engaño, por la injusticia,Пир разочарования, из-за оскорбления, из-за обмана, из-за несправедливости,Por la soledad, por el fallecimiento de mis seres queridos,За одиночество, за кончину моих близких.,Tu lo saves señor cuan dificil fue aceptarlo,Ты знаешь, господи, как трудно было это принять,Quiza estuve a punto de la dsesperacion,Возможно, я был близок к разгадке.,Pero ahora me doy cuenta que todo esto me acerco m'Но теперь я понимаю, что все это мне очень близко.As a ti, tu savez lo que hiciste gracias señor,У тебя есть ты, ты знаешь, что ты сделал, спасибо, господи,Sobre todo por la fe que me has dado en ti, y en los hombres,Прежде всего из-за веры, которую ты дал мне в себя и в людей,Por esa fe que se tambaleo pero que tu nunca dejaste de fortaleserЗа ту веру, которая пошатнулась, но которую ты никогда не переставал укреплять.Cuando tantas veces encorvado bajo el peso del desanimo,Когда так часто сгибаюсь под тяжестью уныния,,Me hiso caminar en el sendero de la verdad, a pesar de la oscuridad,Я заставляю себя идти по пути истины, несмотря на тьму.,Ayuda te he venido tambien a implorar para el año que muy pronto va aПомоги, я тоже пришел, чтобы умолять тебя о помощи на год, который очень скоро наступитComenzar, lo que el futuro me deparara, lo desconosco señor,Начать с того, что меня ждет в будущем, я не знаю, сэр,Vivir en la insertidumbre, en la duda, no me gusta,Жить в неуверенности, в сомнениях, мне это не нравится.,Me molesta me hace sufrir, pero se que tu siempre me ayudaras,Это раздражает меня, заставляет страдать, но я знаю, что ты всегда будешь мне помогать,Yo te puedo dar la espalda soy libre, tu nunca me la daras,Я могу отвернуться от тебя, я свободен, ты никогда не отдашь его мне.,Eres fiel yo se que me tenderas la mano, tu,Ты верен, я знаю, что ты протянешь мне руку, ты,Savez que yo no siempre la tomare, por eso,Знай, что я не всегда буду ее принимать, вот почему,Hoy te pido que me ayudes a ayudarte,Сегодня я прошу тебя помочь мне помочь тебе,Que llenes mi vida de esperanza y generosidad,Пусть ты наполнишь мою жизнь надеждой и щедростью,No abandones la obra de tus manos señor, perdon,Не оставляй дела рук своих, господи, прости,No podia retirarme sin pronunciar esa palabra que tantas veces teЯ не мог уйти, не произнеся того слова, которое ты так часто произносил.Debia aber dicho, pero que por negligencia y orgullo he callado,Я должен был знать, что сказал, но из-за небрежности и гордости я промолчал.,Perdon señor, por mis errores, descuidos y olvidos,Прости, господи, за мои ошибки, оплошности и забывчивости,Por mi orgullo y vanidad, por mi necedad y capricho,Из-за моей гордости и тщеславия, из-за моей глупости и прихоти.,Por mi silencio y mi exesiva locuasidad,За мое молчание и мою бывшую болтливость.,Perdon señor por prejusgar a mis hermanos,Прости, господи, что я предвзято отношусь к своим братьям и сестрам,Por mi falta de alegria y entusiasmo,Из-за моего отсутствия радости и энтузиазма.,Pir mi falta de fe y confianza en ti,Пир из-за моего недостатка веры и доверия к тебе.,Por mi cobardia y me temor al compromiso, perdon,За мою трусость и боязнь обязательств, прости меня.,Porque me han perdonado y no he savido perdonar,Потому что меня простили, а я не умел прощать.,Perdon por mi ipocrecia y falsedad,Простите меня за мою ипокритичность и лживость,Por esa apariencia cuido pero que en el fondo no es mas que un engañoИз-за этой внешности я забочусь, но в глубине души это не что иное, как обманA mi mismo, perdon por esos labios que no sonrieron,Самому себе, прости за те губы, которые не улыбались.,Pir esa palabra que calle, pir esa mano que no tendi,Пир тем словом, которое я произношу, пир той рукой, которую я не протягиваю.,Por esa mirada que desvie, por esos oidos que no preste,За тот взгляд, который я отвожу, за те уши, на которые я не обращаю внимания.,Pir esa verdad que omiti, por ese corazon que no amo,Ради той правды, которую я упустил, ради того сердца, которое я не люблю.,Por ese yo que se prefirio, señor no te he dicho todo,Из-за того, что я предпочел себя, господи, я не сказал тебе всего,Llena con tu amor mi silencio y covardia,Наполни своей любовью мое молчание и коварство,Gracias por los que no te dan gracias,Спасибо за тех, кто не благодарит тебя,Ayuda a todos los imploran tu ayuda,Помоги всем, кто просит твоей помощи,Perdon por todos los que no imploran perdon,Прости за всех, кто не просит прощения.,Me has escuchado, ahora señor, yo te escucho a ti.Ты слышал меня, теперь, господи, я слышу тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители