Antiquarius

Kishore Kumar Hits — Antiquarius - Mr. Jones - Cover текст песни

Исполнитель: Antiquarius

альбом: Overground (Cover)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So you wanna be a rock n' roll star?Итак, ты хочешь стать звездой рок-н-ролла?Well, listen now to what I sayНу, а теперь послушай, что я скажуJust get an electric guitarПросто возьми электрогитаруAnd take some timeИ потрать немного времениLearn how to playНаучись игратьLearn how to playНаучись игратьI was down at the New AmsterdamЯ был в "Новом Амстердаме"Staring at this yellow-haired girlПялился на эту желтоволосую девушкуMr. Jones strikes up a conversationМистер Джонс завязывает разговорWith a black-haired Flamenco dancerС черноволосой танцовщицей фламенкоYou know, she dances while his father plays guitarВы знаете, она танцует, пока его отец играет на гитареShe's suddenly beautifulОна вдруг стала красивойWe all want something beautifulМы все хотим чего-то красивогоMan, I wish I was beautifulЧувак, хотел бы я быть красивымSo come dance this silence down through the morningТак что приходи танцевать в этой тишине до утра.Sha-la-la-la-la-la-la-la, yeahSha-la-la-la-la-la-la-la, yeahUh-huhАга!Cut up, Maria!Хватит, Мария!Show me some of them Spanish dancesПокажи мне несколько испанских танцев.Pass me a bottle, Mr. JonesПередай мне бутылку, мистер ДжонсBelieve in meВерь в меняHelp me believe in anythingПомоги мне поверить во что угодно'Cause I wanna be someone who believesПотому что я хочу быть тем, кто веритYeah!Да!Mr. Jones and meМы с мистером ДжонсомTell each other fairy talesРассказываем друг другу сказкиAnd we stare at the beautiful womenИ пялимся на красивых женщин"She's looking at you""Она смотрит на тебя""Ah, no, no, she's looking at me""Ах, нет, нет, она смотрит на меня"Smiling in the bright lightsУлыбается в ярком свете лампComing through in stereoЗвучит в стереоWhen everybody loves youКогда все тебя любятYou can never be lonelyТы никогда не будешь одинокWell, Imma paint my pictureЧто ж, я нарисую свою фотографиюPaint myself in blue and red and black and grayНарисую себя в синем, красном, черном и сером цветахAll of the beautiful colors are very, very meaningfulВсе красивые цвета очень, очень значимыYeah, well, you know, gray is my favorite colorДа, ну, ты знаешь, серый - мой любимый цветI felt so symbolic yesterdayВчера я почувствовал себя таким символичным.If I knew PicassoЕсли бы я знал ПикассоI would buy myself a gray guitar and playЯ бы купил себе серую гитару и игралMr. Jones and meМистер Джонс и яLook into the futureСмотрим в будущееYeah, we stare at the beautiful womenДа, мы пялимся на красивых женщин"She's looking at you""Она смотрит на тебя""I don't think so. She's looking at me""Я так не думаю. Она смотрит на меня"Standing in the spotlightСтою в центре вниманияI bought myself a gray guitarЯ купил себе серую гитаруWhen everybody loves meКогда все меня любятI'll never be lonelyЯ никогда не буду одинокI'll never be lonelyЯ никогда не буду одинок'Cause I'm never gonna be lonelyПотому что я никогда не буду одинокI wanna be a lionЯ хочу быть львомEh, everybody wants to pass as catsЭх, все хотят сойти за котовWe all wanna be big, big stars, yeahМы все хотим быть большими-пребольшими звездами, даBut we've got different reasons for thatНо у нас на это разные причиныBelieve in meПоверь в меня'Cause I don't believe in anythingПотому что я ни во что не верюAnd I, I wanna be someoneИ я, я хочу быть кем-то.To believe, to believe, to believe, yeahВерить, верить, верить, да.Mr. Jones and meМистер Джонс и я.Stumbling through the barrio, yeah!Спотыкаясь, пробираемся через квартал, да!Yeah, we stare at the beautiful womenДа, мы пялимся на красивых женщин."She's perfect for you""Она идеально подходит тебе"."Man, there's got to be somebody for me""Чувак, должен же быть кто-то для меня".I wanna be Bob DylanЯ хочу быть Бобом ДиланомMr. Jones wishes he was someone just a little more funkyМистер Джонс хотел бы быть кем-то более фанковымWhen everybody loves youКогда все тебя любятI wanna beЯ хочу бытьThat's just about as funky as you can beЭто настолько прикольно, насколько ты можешь бытьMr. Jones and me staring at the videoМы с мистером Джонсом смотрим видеоWhen I look at the television, I wanna see meКогда я смотрю на телевизор, я хочу видеть себя,Staring right back at meСмотрящего прямо на меняWe all wanna be big, big starsМы все хотим быть большими-пребольшими звездамиBut we don't know whyНо мы не знаем почемуAnd we don't know howИ мы не знаем какBut when everybody loves meНо когда все любят меняThat's just about as funky as you can beЭто настолько круто, насколько ты можешь бытьMr. Jones and meМистер Джонс и яWe're gonna be big starsСобирались стать большими звездами

Поcмотреть все песни артиста