Kishore Kumar Hits

Anup Sastry - Where I Belong текст песни

Исполнитель: Anup Sastry

альбом: Illuminate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why should I have to beg for what is rightfully mine?Почему я должен выпрашивать то, что принадлежит мне по праву?While you sit back and wait for a comet to pass you byПока ты сидишь сложа руки и ждешь, когда мимо тебя пролетит кометаAnd you hold out your hands,И ты протягиваешь свои руки,In hopes that a future will fall right out of the skyВ надежде, что будущее свалится прямо с небаBut you will only find dread,Но ты найдешь только ужас,As months turn to years fading out into hindsightКогда месяцы превращаются в годы, угасающие в ретроспективеNow I watch as the world unwindsТеперь я наблюдаю, как мир раскручиваетсяAnd I bathe in the moonlightИ я купаюсь в лунном свете.Where do I go from here?Куда мне идти дальше?A roadmap of my passing primeДорожная карта моего уходящего расцветаFull of holes, it erodes, with my soul, and I'm bleedingПолная дыр, она разрушается вместе с моей душой, и я истекаю кровьюI've been told that it's all just prologueМне сказали, что это всего лишь прологThe afterlife is waiting for meЗагробная жизнь ждет меняBut how do you know?Но откуда ты знаешь?When my fate has been on hold for so longКогда моя судьба так долго была отложена в сторонуI grow old, the window starts to close, and I can't...Я старею, окно начинает закрываться, и я не могу...Breathe, breathe in and fulfill your purposeДыши, вдыхай и выполняй свое предназначениеReduce the trees to a pile of leavesПреврати деревья в груду листьевBurn them all to ash 'til you're choking on the answerСожги их все дотла, пока не захлебнешься ответомThough you may never be...Хотя, возможно, этого никогда не произойдет...Free, free from the disease that ails usСвободен, избавлен от болезни, которая мучает насBeyond the plague of uncertainty, waits the essence of my new realityЗа пределами чумы неопределенности меня ждет суть моей новой реальностиWith each and every trial, I learned how to be strongС каждым испытанием я учился быть сильнымEndow my spirit with the strength to carry onНаделяю свой дух силой, чтобы продолжатьI retrace all my footprints back to when I was youngЯ возвращаюсь по всем своим следам к тому времени, когда я был молодUntil I find the message I've kept buried for so longПока не нахожу послание, которое так долго скрывалI want it all at once or, I want it not at allЯ хочу все это сразу или не хочу совсемA truth that leads me to the place where I belongИстина, которая ведет меня туда, где мое местоKnowledge of death brings us lifeЗнание о смерти дарит нам жизньAging like a fine wineВыдерживается, как марочное виноUntil the well has run dryПока не иссякнет источникMarking the passage of timeОтмечая течение времениNeed for expression comes in successionПотребность в самовыражении приходит последовательноI'm here to take what is mineЯ здесь, чтобы забрать то, что принадлежит мне.Nothing to hold me back if I don't feel aliveНичто не удержит меня, если я не почувствую себя живым.And now the planets alignИ теперь планеты выстраиваются в линию.Drive all my focus into this momentСосредоточиваю все свое внимание на этом моментеSomething's in the waterЧто-то в водеJust like any monster, it grows, and it grows tenfoldКак и любое чудовище, оно растет, и увеличивается десятикратноThe frozen ocean is brought to a boilЗамерзший океан доведен до кипенияPraying at the altarМолитва у алтаряJust doesn't compare to getting your own hands dirtyЭто просто не сравнить с пачканьем собственных рукReality is a tangible thingРеальность - осязаемая вещьI retrace all my footprints back to when I was youngЯ возвращаюсь по всем своим следам к тому времени, когда я был молодUntil I find the message I've kept buried for so longПока я не найду послание, которое так долго скрывал.I want it all at once or, I want it not at allЯ хочу все это сразу или не хочу совсем.A truth that leads me to the place where I belongПравда, которая приведет меня туда, где мое место.This is where I belongМое место здесь.And in my fever dreamИ в моем лихорадочном снеNothing is as it seemsВсе не так, как кажетсяSo ever-carefully I will roamЯ буду бродить очень осторожноChoices I never madeВыбор, которого я никогда не делалOutcomes that I can't changeРезультаты, которые я не могу изменитьLet go of shame, and carry onОтпусти стыд и продолжай в том же духеI still carry the sparkВо мне все еще горит искраIt guides me through the darkОна ведет меня сквозь тьмуSo in the frigid pain, I will roamТак что, несмотря на леденящую боль, я буду бродить.With burdens in my armsС ношей на руках.I'm dreaming of a starЯ мечтаю о звезде.Feels like a fantasyПохоже на фантазию.I'm not asleepЯ не сплю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Titan

2014 · Мини-альбом

Lion

2014 · Мини-альбом

Похожие исполнители