Kishore Kumar Hits

Returning We Hear the Larks - Prologue: Stheno: Slain by Hand of Gods текст песни

Исполнитель: Returning We Hear the Larks

альбом: Stheno (10th Anniversary Remake)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sister, I will always be hereСестра, я всегда буду здесьWe are the sea and forever we remainМы - море, и мы навсегда останемся им.Through all years, I will keep you nearНа протяжении всех лет я буду держать тебя рядом.Sister, I will always be hereСестра, я всегда буду здесь.Mount Olympus stood grand, casting shadow across the landГора Олимп возвышалась величественно, отбрасывая тень на землю.Ceasing the sun's existence in the caverns belowПрекратив существование солнц в пещерах внизу.Under the realm of gods, rumoured daemons living where land meets the great seaПод царством богов, по слухам, демоны живут там, где земля встречается с великим морем.Said to be spawns of gods themselves, eating voyagers of the seaГоворят, что это порождения самих богов, поедающие морских путешественников.The daughters of Phorcys and Ceto, born below the worldДочери Форсиса и Чето, рожденные под землейDamned to live forever hidden from the sunОбреченные вечно жить, скрытые от солнцаLegend demonised Stheno and immortal sister Euryale; elegant, gentle and caring creaturesВ легенде демонизированы Стено и бессмертная сестра Эвриала; элегантные, нежные и заботливые созданияLiving in harmony with waves for a thousand years of the early ageЖизнь в гармонии с волнами в течение тысячи лет раннего возрастаFortune cursed the Gorgons in the form of one god; young Zeus arrived, hunting for the head of such a creatureФортуна проклинала Горгон в образе единого бога; прибыл юный Зевс, охотившийся за головой такого существаThe peaceful and wise Stheno witnessed Jupiter's arrival on the island and fled, fearful of his intentionsМирный и мудрый Стено стал свидетелем прибытия Юпитера на остров и сбежал, испугавшись его намерений♪♪Neither man nor God set food in the caverns until the young one came, confident in his youth and with malice in heartНи человек, ни Бог не ставили еду в пещерах, пока не пришел юноша, уверенный в своей молодости и со злобой в сердцеHe took chase, hunting the mortal Stheno as she ran to protect her sister, but to no availОн бросился в погоню, выслеживая смертную Стено, когда она бежала, чтобы защитить свою сестру, но безрезультатноThe caring woman impaled by Jupiter's swordЗаботливая женщина, пронзенная мечом Юпитера♪♪All that I know lies here bleedingВсе, что я знаю, лежит здесь, истекая кровью.Love forsakes me; I am undoneЛюбовь покидает меня; я погиблаYou were comfort; my compassionТы был утешением; мое состраданиеLove lies broken; I am undoneЛюбовь разбита; я погибла♪♪Jupiter lifted the corpse by the hair and detached the headЮпитер поднял труп за волосы и отделил головуTurning only a menacing smile to the young girl as he fled the islandБросив на молодую девушку лишь угрожающую улыбку, он покинул остров.All that she knew in life lay beheaded and in spasm, jerking violently and staining the rocks in sharp bloodВсе, что она знала в жизни, лежало обезглавленное, в судорогах, яростно дергаясь и окрашивая камни острой кровьюAnd for thousand years that followed, the girl mourned her only loveИ в течение тысячи последующих лет девушка оплакивала свою единственную любовьScreaming out to the sea that had given her false safetyВзывая к морю, которое дало ей ложную безопасностьAlone in the world, Euryale in time became her own mythОдна в мире, Эвриала со временем стала собственным мифомLuring and killing the men of sea who wandered too far from the knownЗаманивая и убивая морских людей, которые забрели слишком далеко от известногоFeeding on the eyes and brains, and all that she felt caused mankind to commit wrongПитаясь глазами и мозгами, и всем, что она чувствовала, заставляло человечество совершать неправильные поступки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители