Kishore Kumar Hits

Native Construct - Your Familiar Face текст песни

Исполнитель: Native Construct

альбом: Quiet World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You and IТы и яCould be entwined in love for the rest of our livesМогли бы быть связаны любовью до конца наших жизнейAnd yet I can't beginИ все же я не могу начатьTo utter words of my affection within (to you)Произносить слова моей внутренней привязанности (к тебе)But love always finds a way to speak outНо любовь всегда находит способ высказатьсяI'll write the words I can't form with my mouthЯ напишу слова, которые не могу произнести ртомAnd I'll wait for you to change your mindИ буду ждать, когда ты передумаешьAnd to find, find the love you keep insideИ найдешь, найдешь любовь, которую ты хранишь внутри.I'll write you these letters that speak straight from my heartЯ напишу тебе эти письма, которые идут прямо от моего сердцаI'll tell you my secrets and share all my dreams with youЯ открою тебе свои секреты и поделюсь с тобой всеми своими мечтамиBut love is lost on you, as it seemsНо любовь, похоже, потеряна для тебя.So I try to move on, but still your familiar face lingers aroundПоэтому я пытаюсь двигаться дальше, но твое знакомое лицо все еще маячит рядом.You should beТебе следует быть такойComposing symphonies of love with meСочиняй симфонии любви со мнойAnd yet it's he and not meИ все же это он, а не яThis world was meant for only two and not three (two, not three)Этот мир был предназначен только для двоих, а не для троих (двоих, а не троих)I suppose it isn't your fault you don't care (not your fault you don't care)Я полагаю, это не твоя вина, что тебе все равно (не твоя вина, что тебе все равно)'Cause no one said that this life would be fairПотому что никто не говорил, что эта жизнь будет справедливойBut when you scatter these letters across my heart ('cross his heart)Но когда ты рассыпаешь эти письма по моему сердцу (перекрести его сердце)You leave, leave me with a burning scarТы уходишь, оставляешь меня с горящим шрамом.I wrote you these letters that spoke straight from my heartЯ писала тебе эти письма, которые шли прямо от моего сердцаI told you my secrets and shared all my dreams with youЯ рассказала тебе свои секреты и поделилась с тобой всеми своими мечтамиBut love is meaningless, as it seemsНо любовь бессмысленна, как кажетсяSo I try to move on, but still your familiar face lingers aroundПоэтому я пытаюсь двигаться дальше, но твое знакомое лицо все еще маячит рядом.♪♪You will never understand whatТы никогда не поймешь, что такоеIt is like to be torn down and forgotБыть снесенным и забытымTo live life ever needing whatЖить, постоянно нуждаясь в чемWill forever be outside of your clutchНавсегда останусь вне твоей властиYou have left me alone with my mindТы оставил меня наедине с моим разумомYou have left me to discover my sinister sideТы оставил меня открывать свою зловещую сторону.♪♪But still, your familiar face lingers aroundНо все же твое знакомое лицо остается рядом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители