No Bragging Rights

Kishore Kumar Hits — No Bragging Rights - Downhearted текст песни

Исполнитель: No Bragging Rights

альбом: The Concrete Flower

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shutting gates... let me inЗакрываю ворота... впусти меня.You understand better than anyoneТы понимаешь это лучше, чем кто-либо другой.So how could you expect me to go on?Так как же ты мог ожидать, что я продолжу?When there is nothing left for meКогда для меня ничего не осталосьJust empty seeds and a shell of who I used to beПросто пустые семена и оболочка того, кем я был раньшеDownhearted and frustrated on most daysПодавленный и разочарованный в большинстве днейAll hope I had is stripped awayВсе надежды, которые у меня были, исчезлиSo what would you have me do?Так что же ты хочешь, чтобы я сделал?I've done everythingЯ все сделалI already know what they're gonna sayЯ уже знаю, что они скажутI see it in their faceЯ вижу это по их лицам"A moment of weakness... a selfish act...""Момент слабости ... эгоистичный поступок..."Proof no one really listensДоказательство того, что меня никто не слушаетI took matters into my own handsЯ взяла дело в свои руки...Please understand... Пожалуйста, поймитеEach painful breath feels like a kick in the chestКаждый болезненный вдох ощущается как удар в грудьHow could you expect me to go on like this?Как ты мог ожидать, что я продолжу в том же духе?Yet they'll have the nerve to call me "selfish"И все же у них хватит наглости назвать меня "эгоисткой""A moment of weakness" a moment of weakness?"Момент слабости", момент слабости?This could be the bravest thing I'll ever doЭто, возможно, самый смелый поступок в моей жизниYou have to understand, you have toТы должен понять, ты долженIf there's a plan, I don't see itЕсли есть план, я его не вижуIf you showed me love, I didn't feel itЕсли ты показал мне любовь, я ее не почувствовалThese words aren't for them, they're all too lateЭти слова не для них, они слишком запоздалиPlease don't deny me your gatesПожалуйста, не лишай меня своих вратSo what would have me do?Так что же мне делать?Already know what they're gonna sayЯ уже знаю, что они собираются сказатьI see it in their faceЯ вижу это по их лицам"A moment of weakness... a selfish act...""Момент слабости ... эгоистичный поступок ..."Proof no one really listensДоказательство того, что на самом деле меня никто не слушаетSo I took matters into my own handsПоэтому я взяла дело в свои руки...Please understand... please let me in... Пожалуйста, пойми... пожалуйста, впусти меня

Поcмотреть все песни артиста