Thursday - Marches And Maneuvers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thursday - Marches And Maneuvers текст песни

Исполнитель: Thursday

альбом: War All The Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is a war we liveЭто война, в которой мы живемAnd the sides are drawn, sides are drawnИ стороны сходятся, стороны сходятсяAnd we're all wrapped up in fatiguesИ все мы были одеты в военную формуAnd they wear us out, wear us outИ они изматывают нас, изматываютThere is a storm at seaНа море шторм.If we fly a white flag under a black and blue skyЕсли мы поднимем белый флаг под черно-синим небом.Will the red sun rise?Взойдет ли красное солнце?(The taste of your kerosene lips burn me up)(Вкус твоих керосиновых губ обжигает меня)If we fly a white flag under a black and blue skyЕсли мы вывесим белый флаг под черно-синим небомWill the red sun rise?Взойдет ли красное солнце?(Eyes glare from your enemy sights make me go blind)(От блеска ваших вражеских прицелов я слепну)Blinds divide the sunlight into thin strips the size of a bladeЖалюзи разделяют солнечный свет на тонкие полоски размером с лезвие.In this trench that we dig for ourselves fourscore and fadeВ этой траншее, которую мы копаем для себя, восемьдесят очков и угасаемGlare with the enemy heat of the bodies in the bedОтблеск вражеского тепла тел в постелиThere's no retreatОтступления нетThis is our war we live inЭто наша война, в которой мы живемWe're up in arms, up in armsМы были с оружием в руках, с оружием в рукахWith our heads pressed against the wallПрижавшись лбами к стенеAnd it's wearing thin, wearing thinИ это слабеет, слабеетThese are the screamsЭто крики(We swallow)(Мы глотаем)If we fly a white flag under a black and blue skyЕсли мы поднимем белый флаг под черно-синим небомWill the red sun rise?Взойдет ли красное солнце?(The taste of your kerosene lips burn me up)(Вкус твоих керосиновых губ обжигает меня)If we fly a white flag under a black and blue skyЕсли мы поднимем белый флаг под черно-синим небомWill the red sun rise?Взойдет ли красное солнце?(Eyes glare from your enemy sights make me go blind)(От блеска ваших вражеских прицелов я ослепаю)♪♪This is a war administer the pillЭто война, примите таблетку(Keep fighting)(Продолжайте сражаться)Before the cell dividesПока клетка не разделилась(Keep marching)(Продолжайте маршировать)We'll both go down like toy soldiersЧто ж, оба падают, как игрушечные солдатики(This is a war)(Это война)Threats and picket lines are forming around our bedsУгрозы и пикеты выстраиваются вокруг наших кроватейAnd the land mines in our chests will all go off in timeИ все фугасы в наших сундуках сработают вовремяIf we trip each other into this, do you think we'll find a way out?Если мы втянем друг друга в это, как ты думаешь, мы найдем выход?We've synthesized a compound to treat this conscienceМы синтезировали соединение для лечения этой совести.It's, one part loss, one part no sleep, one part the gun shot we heardЭто, частично потеря, частично отсутствие сна, частично выстрел, который мы услышалиOne part the screams mistaken for laughter, one part everything afterЧасть криков ошибочно принимается за смех, часть всего, что происходит послеOne part love, one part stepping out of the driving rainОтчасти любовь, отчасти уход под проливной дождьOne part parting ways in the cold apartmentОтчасти расставание в холодной квартиреDon't look back just keep running down the stairsНе оглядывайся, просто продолжай бежать вниз по лестницеDo you hear the footsteps?Ты слышишь шаги?Can you hear the voices in the traffic?Вы слышите голоса в пробке?Communiques in the attic?Коммюнике на чердаке?They say, after time, "All this will heal"Они говорят, что со временем "Все это заживет"We will rebuild and these broken arms willМы восстановим, и эти сломанные руки будут(Mend themselves in our embrace)(Исправляются в наших объятиях)

Поcмотреть все песни артиста