Kishore Kumar Hits

Hidden In Plain View - Garden Statement текст песни

Исполнитель: Hidden In Plain View

альбом: Life In Dreaming

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The traffic's backed for milesПробки растянулись на милиOn these quiet suburban roadsНа этих тихих пригородных дорогахWhile the rubber necking strangersВ то время как незнакомцы с резиновыми шеямиAre dying to see this victim's woundsУмирают от желания увидеть раны этих жертв'Cause he's all aloneПотому что он совсем одинWith his notebooks and poemsСо своими записными книжками и стихамиIn this open grave where he wroteВ этой открытой могиле, где он писалAll of his secrets that became his lyricsВсе его секреты, которые стали его текстамиWith no intent to show anyoneБез намерения кому-либо показыватьAnd we give and we giveИ мы отдаем, и мы отдаемBut its all for nothingНо все впустуюIts all for nothingВсе впустуюWe try to resist that I gaveМы пытаемся сопротивляться тому, что я далEverything but its all for nothingВсе, но все впустуюSo the panic sets and cyclesПоэтому паника накатывает и зацикливаетHis mind for restless sleepЕго разум на беспокойном снеWhile the blood sucking leechesВ то время как кровососущие пиявкиContaminate every line they readЗагрязняют каждую прочитанную строчкуJust leave him alone in this dark roomПросто оставьте его одного в этой темной комнатеThis white sheet tightly wrapped cocoonЭта белая простыня плотно обернута коконом'Cause its no secretПотому что это не секретI fucking need thisМне это чертовски нужноLike I don't need anyoneКак будто мне никто не нуженWe give and we giveМы отдаем и отдаемBut its all for nothingНо все напрасноIts all for nothingВсе напрасноWe try to resist that I gaveМы пытаемся сопротивляться тому, что я отдалEverything but its all for nothingВсе, но все напрасноWe give and we giveМы отдаем и отдаемBut its all for nothingНо все впустуюIts all for nothingВсе впустуюWe try to resist that I gaveМы пытаемся сопротивляться тому, что я дал.Everything but its all for nothingВсе, но все впустуюIt's like I've fallen asleep with my eyes openЭто как будто я заснул с открытыми глазамиShutting down and off the lightsВыключаю свет'Cause after all of this it's all or nothingПотому что после всего этого все или ничегоStill I wouldn't try to fightИ все же я бы не стал пытаться боротьсяI've fallen asleep with my eyes openЯ заснул с открытыми глазами(And you'll lie to all your friends about sights you never saw)(И ты будешь врать всем своим друзьям о достопримечательностях, которые ты никогда не видел)Shutting down and off the lightsВыключаю свет.(And you'll preach to all the press about what you don't know at all)(И ты будешь проповедовать всей прессе о том, чего ты вообще не знаешь)'Cause after all of this it's all or nothingПотому что после всего этого все или ничегоStill I wouldn't try to fightЯ все равно не стал бы пытаться бороться♪♪So let me drown so I can breathe againТак позволь мне утонуть, чтобы я снова мог дышатьI'm through choking and suffocatingЯ больше не задыхаюсьOn alter egos and alter motivesОт альтер-эго и других мотивовWhich weigh you down and take control ofКоторые давят на тебя и берут под контрольThe way you are and the things that you needТо, какой ты есть, и то, что тебе нужноThe life you live and the dreams that you dreamЖизнь, которой ты живешь, и мечты, которые тебе снятсяDistort and blur all in slow motionВсе искажается и размывается в замедленной съемкеThey broke you down and now you're brokenОни сломали тебя, и теперь ты сломленAnd it's sadder than the saddest movieИ это печальнее, чем самый печальный фильм, который я когда-либо виделI ever saw but without the beautyНо без красотыSo I stopped watching, I stopped caringПоэтому я перестал смотреть, мне стало все равноI lost all interest and I stopped wearingЯ потерял всякий интерес и перестал носитьThese plastic smiles I'll wash my hands cleanЭти пластиковые улыбки, я вымою руки дочиста.I'll forget that you forgot about meЯ забуду, что ты забыл обо мне.And I'll live the life, the big city feelingИ я буду жить жизнью большого города.It's better than suburban dreamingЭто лучше, чем мечтать о пригороде.Living off the friends that hate youЖивешь за счет друзей, которые тебя ненавидятWho talk shit on meКоторые говорят обо мне гадостиLike I don't know who my real friends areКак будто я не знаю, кто мои настоящие друзьяAnymore, no, I don't know you anymoreБольше, нет, я тебя больше не знаюAnd it's sadder than the saddest movieИ это печальнее, чем самый печальный фильм, который я когда-либо виделI ever saw but without the beautyНо без красотыSo I stopped watching, I stopped caringПоэтому я перестал смотреть, мне стало все равноSpill the ink and spill your guts againПрольешь чернила и снова выдашь себяI've fallen asleep with my eyes openЯ заснул с открытыми глазами(And you'll lie to all your friends about sights you never saw)(И ты будешь врать всем своим друзьям о достопримечательностях, которые ты никогда не видел)Shutting down and off the lightsВыключаю свет.(And you'll preach to all the press about what you don't know at all)(И ты будешь проповедовать всей прессе о том, чего ты вообще не знаешь)'Cause after all of this it's all or nothingПотому что после всего этого - все или ничего.Still I wouldn't try to fightИ все же я бы не стал пытаться бороться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители