Marlo Grosshardt - Ein letztes Liebeslied - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marlo Grosshardt - Ein letztes Liebeslied текст песни

Исполнитель: Marlo Grosshardt

альбом: Ein letztes Liebeslied

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ja lass uns trinken, auf dass es bald vorbei istДа, давай выпьем за то, чтобы все поскорее закончилось.Und lass uns saufen, auf das was nicht mehr kommtИ давай выпьем за то, чего больше не будет.Wir haben den Karren mit Vollgas an die Wand gefahrenМы загнали тележку в стену на полном газуUnd was noch steht, wird von uns bald zerbombtИ то, что все еще стоит, скоро будет разбомблено намиIch hab gehofft wir kriegen noch die KurveЯ надеялся, что мы все еще пройдем поворот.Doch der Fahrer vom Fahrzeug ist verwirrtНо водитель транспортного средства сбит с толкуIch glaub es könnte vieles leichter seinЯ верю, что это могло бы быть намного прощеWär ich vom Untergang der Welt nicht so empörtРазве я не был бы так возмущен падением мираUnd ich weiß es klingt ein bisschen kitschigИ я знаю, это звучит немного банально.Und Danger Dan hat's auch schöner mal gesagtИ Дэнджер Дэн тоже как-то сказал, что красивееDoch bevor das alles hier vorbei istНо прежде чем все это закончится здесь,Wollt ich dir sagen, dass ich dich wirklich magХочу ли я сказать тебе, что ты мне действительно нравишьсяUnd ich hoffe wir steigen noch auf DächerИ я надеюсь, что мы все еще поднимаемся на крыши,Und schauen dann von oben herabА потом смотрим сверху вниз.Ja auf die sinnlosen KämpfeДа, в бессмысленных битвах.Und auf ein selbst geschaufeltes GrabИ на самогонную могилуJa lass uns trinken, auf dass es bald vorbei istДа, давай выпьем за то, чтобы все поскорее закончилось.Und lass uns saufen, auf das was nicht mehr kommtИ давай выпьем за то, чего больше не будет.Wir haben den Karren mit Vollgas an die Wand gefahrenМы загнали тележку в стену на полном газуUnd was noch steht, wird von uns bald zerbombtИ то, что все еще стоит, скоро будет разбомблено намиUnd wenn es irgendein Unterschied machtИ если это имеет какое-либо значение,Würd' ich jedes Liebeslied spielenЯ бы сыграл каждую песню о любви,Ja wie soll ein Mensch das ertragenДа, как человек должен это терпетьWenn wir bald alle krepierenКоль скоро мы все скоро окрепнем,Und während man sich da untenИ пока ты там, внизу,Zum letzten Aufbäumen zwingtПринуждение к последнему наращиваниюJa und während die Stadt im ErdbodenДа, и пока город в земле,Und nicht in deinen Augen versinktИ не утонет в твоих глазах.Und was bin ich für ein MenschИ что я за человек?Dass ich hier noch Liebeslieder singЧто я все еще пою здесь песни о любви.Ja während der Rest der WeltДа, в то время как остальной мирDas Lied zum Tode anstimmtПесня, призывающая к смерти,Ja und so trinke ich, auf dass es bald vorbei istДа, и поэтому я пью, чтобы это поскорее закончилось.Und ich saufe, auf das was nicht mehr kommtИ я пью то, что больше не приходит.Ich habe den Karren mit Vollgas an die Wand gefahrenЯ направил тележку на стену на полном газу.Und was noch steht, wird von mir bald zerbombtИ то, что все еще стоит, скоро будет разбомблено мной.Ich hab gehofft ich kriege noch die KurveЯ надеялся, что у меня все еще получится.Doch ich kann wohl nicht autofahrenНо я, наверное, не умею водить машину,Ich hab geglaubt es könnte vieles leichter seinЯ верил, что это может быть намного проще,Doch nichts zu ändern ändert nichts daranНо ничего не меняя, это ничего не меняет

Поcмотреть все песни артиста