Kishore Kumar Hits

The Venetia Fair - V: You Never Looked Like This текст песни

Исполнитель: The Venetia Fair

альбом: Every Sick, Disgusting Thought We've Got in Our Brain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I find it curious how you could think that you could walk into our house and look around and find the same pathetic man you broke when you left. Did you think I wouldn't heal? Well I'm here bandaged up like they stitched me back together.Мне кажется любопытным, как ты мог подумать, что сможешь войти в наш дом, оглядеться и найти того же жалкого мужчину, которого ты сломал, когда уходил. Ты думал, я не исцелюсь? Что ж, я здесь, забинтованный, как будто меня сшили заново.I'm fine, come insideЯ в порядке, заходи внутрь.Get comfortable but sleeping dogs must lieУстраивайся поудобнее, но спящие собаки должны лежать.And I've been spending all my time perfecting my finest workИ я трачу все свое время на совершенствование своей лучшей работы.But god knows I wanted to find youНо бог свидетель, я хотел найти тебя'Cause I'd forgotten the color of your lipsПотому что я забыл цвет твоих губNow that you're finally here, I swear they never looked like thisТеперь, когда ты наконец здесь, клянусь, они никогда так не выгляделиAnd I'm sure you've got so much to tell meИ я уверен, что тебе так много нужно мне рассказатьBut I can barely recognize your faceНо я едва узнаю твое лицоUp until you left you never looked like thisПока ты не ушла, ты никогда так не выгляделаI know my humors have aged in this place.Я знаю, что в этом месте мое настроение постарело.Is my blood brown within these veins?Моя кровь коричневая в этих венах?Prematurely changing shades when its applied like carmine dyeПреждевременно меняющие оттенки, когда их наносят как карминовую краску.How'd you think that you would feelКак ты думаешь, что бы ты чувствовал?When she's here painted up like she's every perfect memory of mine.Когда она здесь, накрашенная, как каждое мое прекрасное воспоминание.And oh god, I barely recognize your faceИ, о боже, я едва узнаю твое лицоMy god, I was sure there was nothing more beautifulБоже мой, я был уверен, что нет ничего прекраснее(Oh god what happened to you) I barely recognize your face(О боже, что с тобой случилось) Я едва узнаю твое лицоMy god, I would never have dared compare her to youБоже мой, я бы никогда не осмелился сравнить ее с тобойBut i'm sure you never looked like thisНо я уверен, что ты никогда так не выгляделLeave me here would you lock that door when you go.Оставь меня здесь, будь добр, запри эту дверь, когда будешь уходить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители