Shirley Maclaine - If My Friends Could See Me Now - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shirley Maclaine - If My Friends Could See Me Now - Live текст песни

Исполнитель: Shirley Maclaine

альбом: Live At The Palace

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tonight at eight, you shoulda seenСегодня в восемь вечера вы бы видели, какA chauffeur pull up in a rented limousineПодъезжает шофер на арендованном лимузинеMy neighbours burned! They like to die!Мои соседи сгорели! Им нравится умирать!When I tell them who is getting in and going out is IКогда я говорю им, кто садится и выходит, яIf they could see me nowЕсли бы они могли видеть меня сейчасThat little gang of mineЭта моя маленькая бандаI'm eating fancy chow and drinking fancy wineЯ ем шикарную еду и пью шикарное виноI'd like those stumble bums to see for a factЯ бы хотел, чтобы эти бездельники увидели, это фактThe kind of top drawer, first rate chums I attractТаких первоклассных приятелей я привлекаю.All I can say is 'Wow, ' Look at where I amВсе, что я могу сказать, это Вау, посмотрите, где я нахожусь.Tonight I landed, pow! Right in a pot of jamСегодня я приземлился, бах! Прямо в банку с вареньем!What a set up! Holy Cow!Что за обстановка! Святая Корова!They'd never believe itОни бы никогда в это не поверилиIf my friends could see me nowЕсли бы мои друзья могли видеть меня сейчасIf they could see me now, my little dusty groupЕсли бы они могли видеть меня сейчас, мою маленькую пыльную компаниюTraipsing around this million dollar chicken coopСлоняющуюся по этому курятнику за миллион долларовI'd hear those thrift shop cats say 'Brother, get her! 'Я бы услышал, как эти коты из благотворительных магазинов говорят: "Брат, возьми ее!" Draped on a bed spread made from three kinds of furРазвалившись на покрывале из трех видов мехаAll I can say is 'Wow' wait til the riff an' raffВсе, что я могу сказать, это Вау, подожди, пока не появится сбродSee exactly how, he'd sign his autographПосмотрите, как именно он поставит свой автографWhat a build up! Holy cow!Какое скопление! Святая корова!They'd never believe itОни бы никогда в это не поверилиIf my friends could see me nowЕсли бы мои друзья могли видеть меня сейчасIf they could see me now, alone with Mister V.Если бы они могли видеть меня сейчас, наедине с мистером В.Who's waiting on me, like he was a maitre d'Кто прислуживает мне, как метрдотель?I'd hear my buddies say 'Crazy what gives?Я слышал, как мои приятели говорят: "Сумасшедшая, что за черт"?Tonight she's living like the other half lives! 'Сегодня она живет так, как живет другая половина! To think the highest brow, which I must say is heПодумать только, самая высокая бровь, которая, я должен сказать, у негоShould pick the lowest brow, which there's no doubt is meДолжен выбрать самую низкую бровь, и это, без сомнения, я.What a step up! Holy cow!Какой шаг вперед! Святая корова!They'd never believe itОни бы никогда в это не поверилиIf my friends could see me nowЕсли бы мои друзья могли видеть меня сейчасWhat a step up! Holy cow!Какой шаг вперед! Святая корова!They'd never believe itОни бы никогда в это не поверилиThey'd never belive itОни бы никогда в это не поверилиIf my friends could see me nowЕсли бы мои друзья могли видеть меня сейчасHi girls it's me, Charity!Привет, девочки, это я, Чарити!

Поcмотреть все песни артиста