Kishore Kumar Hits

Casey - Phosphenes текст песни

Исполнитель: Casey

альбом: Where I Go When I Am Sleeping

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I feel the veins that sit behind my eyesЯ чувствую, как вены, расположенные у меня под глазами,Grow varicose as gentle light startsСтановятся варикозными, когда начинает проникать нежный светFiltering through fractured blindsПроникающий через раздвинутые жалюзиThat shade the world from meКоторые скрывают от меня мир.You'd always watch me as I'd wax and waneТы всегда будешь наблюдать, как я набираю силу и иду на убыльFluoxetine and slow decayФлуоксетин и медленный распадDependence on a medicine is Hell without reliefЗависимость от лекарств - это ад без облегченияI am bereft of the ineffable affections I feel I am owedЯ лишен невыразимой привязанности, которую, как я чувствую, мне задолжалиMy vacancy and apathy are all that I have left to showМоя пустота и апатия - это все, что мне осталось показать.For years I spent in isolation, for chemicals that took the placeГоды, которые я провел в изоляции, заменили химикаты.Of fleeting moments in which I found reprieve from miseryМимолетные моменты, в которые я находил передышку от страданий.And it seems the only solace I'm afforded is nowИ, кажется, единственное утешение, которое я могу себе позволить, - это сейчасInstead of wanting to kill myself I just sleepВместо того, чтобы хотеть покончить с собой, я просто сплюI guess progress really isn't want I thought it would beЯ думаю, что прогресс действительно нежелателен, я думал, что так и будетAnd as I lay supine and let the phosphenes fade after another collapseИ пока я лежу навзничь и позволяю фосфенам исчезать после очередного коллапса.I'm left to contemplate if I'm really getting betterМне остается поразмыслить, действительно ли мне становится лучше.Or if I'm just numb to the feeling of falling apartИли если я просто оцепенел от чувства распада на частиMy dichotomy has always been that I'm scared of burdening those who love meМое раздвоение всегда заключалось в том, что я боюсь обременять тех, кто любит меняBut knowing I need help before I die afraid and lonelyНо зная, что мне нужна помощь, прежде чем я умру в страхе и одиночествеBut maybe it's all in my headНо, может быть, это все у меня в головеThe irony I face is that whenever I try to medicate my achesИрония, с которой я сталкиваюсь, заключается в том, что всякий раз, когда я пытаюсь вылечить свою боль,It kills the only part of me that makes me want to stayЭто убивает единственную часть меня, которая заставляет меня хотеть остаться.And as I lay supine and let the phosphenes fadeИ когда я лежу навзничь и позволяю фосфенам исчезать.After another collapse I'm left to contemplateПосле очередного краха я остался размышлятьIf I'm really getting better, or if I'm just numbЕсли им действительно становится лучше, или если я просто онемелаTo the feeling of falling apartОщущение разваливается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Acres

Acres

Исполнитель