Kishore Kumar Hits

Silent Planet - Nervosa текст песни

Исполнитель: Silent Planet

альбом: Everything Was Sound

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look straight through me, look at the nightmareПосмотри прямо сквозь меня, посмотри на кошмарOur past is but a dream that we're trying to escapeНаше прошлое - всего лишь сон, от которого мы пытались убежатьTrying to evade to erase ourselvesПытаемся уклониться, стереть самих себяLook through me and see the advent of our obsessionsПосмотри сквозь меня и увидь появление наших навязчивых идейBehold, your child, perfectionУзри, дитя твое, совершенствоA rotting shell of atrophyГниющая оболочка атрофииWatching: crowds like crows, we furiously flock to tragedyНаблюдая: толпами, как вороны, мы яростно слетаемся к трагедииObserve the hurt then hasten back to our peaceful, quiet nests of blasphemyПонаблюдайте за болью, а затем поспешите обратно в наши мирные, тихие гнезда богохульства.Scapegoat: rather die and know, drag your failing body in towКозел отпущения: лучше умри и знай, тащи свое слабеющее тело на буксиреWitnessing the wake, conflagrate the ready oil at the stakeСтав свидетелем поминок, сожги готовое масло на костреBinging: the culmination of purging what our lusts have borneПьянство: кульминация очищения от того, что породила наша похотьWe hoarded all the world to find we'd lost any semblance of ourselvesМы копили весь мир, чтобы обнаружить, что потеряли всякое подобие самих себяThis dying danceЭтот умирающий танецI am not my own reflectionЯ не свое отражениеI am not myself, I am not myselfЯ не я, я не в себеNo, I am haunted by a non-existent loverНет, меня преследует несуществующий возлюбленныйThe specter, the ghost, the soul-starving hostПризрак, призрачное воинство, изголодавшееся по душамI am haunted by a non-existent loverМеня преследует несуществующий возлюбленныйI was gifted with the vision, but cursed to be the witnessЯ был одарен видением, но проклят быть свидетелемInvisible to meНевидимый для меняI'll be pale to match the walls and warped to trace the beamsЯ буду бледной, чтобы гармонировать со стенами, и перекошенной, чтобы очертить балки.Flushed to fit across the floor, so you can step right over meПокраснела, чтобы поместиться на полу, чтобы ты мог перешагивать прямо через меня.Scouring this filthy slate, these crooked bones they won't break straightСоскребаю этот грязный шифер, эти кривые кости, которые не сломаются прямо.Cracked and splintered like our house, upended by that first summer squallПотрескавшийся и расколотый, как наш дом, перевернутый тем первым летним шкваломFading: so thin, you could snap me into the shape you needУвядающая: такая тонкая, что ты могла бы придать мне нужную тебе форму.Gaunt enough to slide through that wedding dressДостаточно худая, чтобы проскользнуть сквозь это свадебное платье.Then stitch me to a fraying matrimonyЗатем сшей мне ветхий брак.Embalmed inside a never-ending ceremonyЗабальзамированный внутри бесконечной церемонииI am not my own reflectionЯ не свое отражениеI am not myself, I am not myselfЯ не я, я не я.No, I am haunted by a non-existent loverНет, меня преследует несуществующий любовник.The specter, the ghost, the soul-starving hostПризрак, привидение, изголодавшийся по душе хозяинI am haunted by a non-existent loverМеня преследует несуществующий любовник.I was gifted with the vision, but cursed to be the witnessЯ был одарен видением, но проклят быть свидетелемInvisible to meНевидимый для меняInvisible to meНевидимый для меняInvisible to meНевидимый для меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ERRA

Исполнитель

Allt

Исполнитель