Kishore Kumar Hits

Silent Planet - Understanding Love as Loss текст песни

Исполнитель: Silent Planet

альбом: Everything Was Sound

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Searching for solace in a toxic templeВ поисках утешения в ядовитом храмеFragments of lead climbing through your headОсколки свинца пронзают твою головуStones load your coat as you wade through the winter currentКамни наполняют твое пальто, когда ты переходишь вброд зимнее течениеDancing with the dead on the riverbedТанцы с мертвецами на дне рекиWanton hanging of the wise pale kingБессмысленное повешение мудрого бледного короляAnd I see myselfИ я вижу себя.Here we dream in a bed of seamless sleepЗдесь мы мечтаем о беспробудном сне.The rain never wakes you from your descentДождь никогда не разбудит тебя от твоего падения.Sinking through subtle waves that disguise the current down belowПогружаясь в тонкие волны, которые маскируют течение внизуYou're pulled in the undertowТебя затягивает подводное течениеIntricate: I watched the world dance inside your headЗапутанный: я наблюдал, как мир танцует в твоей головеEphemeral: everything created must expireЭфемерный: все созданное должно исчезнутьMisery: losing hope for a dying worldСтрадание: потеря надежды для умирающего мираOr did we lose hope in ourselves, my ineffable?Или мы потеряли надежду на самих себя, мой невыразимый?Words lose soundСлова теряют звукWith every fathom, further downС каждой глубиной, дальше внизTorn between two worldsРазрываясь между двумя мирамиFloundering in a state of metaxisБарахтаясь в состоянии метаксисаOne is waning, one is deadОдин ослабевает, другой мертвIn both, we feel too much, we feel too muchВ обоих мы чувствуем слишком много, мы чувствуем слишком многоDown belowВнизуIntricate: I watched the world dance inside your headЗапутанный: я наблюдал, как мир танцует в твоей головеEphemeral: everything created must expireЭфемерный: все созданное должно исчезнутьMisery: losing hope for a dying worldСтрадание: потеря надежды для умирающего мираOr did we lose hope in ourselves, my ineffable?Или мы потеряли надежду на самих себя, моя невыразимая?Most nights we merge into one dreamБольшинство ночей мы сливаемся в один сон.You mouth that four word sunderingТы произносишь эти четыре слова, разрываясь на части.Soundless, but somehow deafeningБеззвучно, но почему-то оглушительно"I can't go on""Я не могу продолжать"I'll strain my voice to make you relentЯ напрягу свой голос, чтобы заставить тебя смягчитьсяBut the tide holds me in my dissentНо прилив удерживает меня в моем несогласииWe're bound to each other in the undertowМы были связаны друг с другом подводным течением.You were my ineffableТы был моим невыразимым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ERRA

Исполнитель

Allt

Исполнитель