Silent Planet - Northern Fires (Guernica) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Silent Planet - Northern Fires (Guernica) текст песни

Исполнитель: Silent Planet

альбом: When the End Began

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ration my breath, terror clandestine in my chestСдерживаю дыхание, тайный ужас поселился в моей грудиMangled, I lay on a foreign forest floorИскалеченный, я лежу на незнакомой лесной подстилкеCaught in an instant, divided by distanceПойманный в одно мгновение, разделенный расстояниемAlone in the fray, clutching my trigger, I prayОдин в этой схватке, сжимая курок, я молюсьAs I make amends with death on a distant shoreКак я заглаживаю вину смертью на далеком берегуSuch is the fate of the nation-state, despite the myths they propagateТакова судьба национального государства, несмотря на мифы, которые они распространяютThe narrative never fits the crimeПовествование никогда не соответствует преступлениюDemocracy's died this death a thousand timesДемократия умирала этой смертью тысячу разThe masses kneel before the golden crossМассы преклоняют колени перед золотым крестомHeld by the priest who bows at the feet of the kingКоторый держит священник, склоняющийся к ногам короляWe stand alone in the dust of what could beМы стоим одни в пыли того, что могло бы бытьFighting to find our humanityСражаемся, чтобы обрести нашу человечностьBury me with my name in an unmarked graveПохороните меня с моим именем в безымянной могилеAnother casualty to the vanity of historyЕще одна жертва тщеславия историиThe war marches on after the killing endsВойна продолжается после того, как заканчиваются убийстваTake our lives, colonize our mindsЗабирайте наши жизни, колонизируйте наши умыI've been digging through timelines, historical bylinesЯ изучал временные рамки, исторические подзаконные актыI find the fatal flaw in our design liesЯ нахожу, что фатальный изъян в нашем дизайне лежитBetween thoughts we had and words we knewМежду мыслями, которые у нас были, и словами, которые мы зналиBetween what we're told and what is trueМежду тем, что было сказано, и тем, что является правдойWho fuels the fascist? A classist, inculcating the masses in passesКто подпитывает фашиста? Классик, внушающий массы пассамиUnder the contrived countenance of contritionПод надуманным выражением раскаянияThe victor writes the story, more often burns the manuscriptПобедитель пишет историю, чаще всего сжигает рукописьSet fire to a pyre, cremate the crimes that they commitПодожгите погребальный костер, кремируйте преступления, которые они совершаютBut the flames kept us warm so we bit our tongues and tasted scornНо пламя согревало нас, поэтому мы прикусили языки и ощутили презрениеThe bitter stench of finite menГорькое зловоние ограниченных людейBetrayed by the thieves they swore to defendПреданные ворами, которых они поклялись защищатьThe bell will toll, and in the endЗазвонит колокол, и в концеLay only echoes of what could have beenОстались лишь отголоски того, что могло бы бытьWe stand alone in the dust of what could beМы стоим одни в пыли того, что могло бы бытьFighting to find our humanityСражаясь за обретение нашей человечностиWe stand alone in the dust of what could beМы стоим одни в пыли того, что могло бы бытьNothing we fought for will set us freeНичто из того, за что мы боролись, не освободит нас.Throw myself, headlong, to the jaws of the beastБросаюсь очертя голову в пасть зверя.The war machine that feeds for eternityВоенная машина, которая питается вечно.Throw myself, headlong, to the jaws of the beastБросаюсь очертя голову в пасть зверя.The war machine that turns for eternityВоенная машина, которая вращается вечноThrow myself, headlong, to the jaws of the beastБросаюсь очертя голову в пасть зверяThe war machine that feeds for eternityВоенная машина, которая питается вечноThrow myself, headlong, to the jaws of the beastБросаюсь очертя голову в пасть зверяThe war machine that turns for eternityВоенная машина, которая вращается вечно

Поcмотреть все песни артиста