Foretoken - Hamartia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Foretoken - Hamartia текст песни

Исполнитель: Foretoken

альбом: Ruin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rage! Boundless and beautiful, guide my doryЯрость! Безграничная и прекрасная, веди мою дори!Sing! Those who're Stygian-bound! Sing, the song of my gloryПой! Эти шлюхи, привязанные к Стигии! Пой, песнь моей славы!Scream your eternal laments and ready yourselves for Hades' embraceВыкрикивай свои вечные стенания и готовься к объятиям Ада.Your corpses creating a banquet for canine and crowВаши трупы устраивают пир для собак и воронOh my thanks to you Calchas for freeing me from my prison on SkyrosО, моя благодарность тебе, Калхас, за освобождение меня из тюрьмы на СкиросеThe Aegean ocean air fills my lungs as I stand amidst other AchaeansВоздух Эгейского океана наполняет мои легкие, когда я стою среди других ахейцевMy Hephaestus -forged armaments clenched,Мое выкованное Гефестом оружие сжато,Ready like reeds to etch my name in historyГотов, как тростник, запечатлеть свое имя в истории.My mother tells me, the immortal goddess Thetis,Моя мать говорит мне, бессмертная богиня Фетида,That two fates will bear me on to the day of deathЧто две судьбы будут сопровождать меня до дня смертиIf I hold out here and I lay siege to Troy,Если я продержусь здесь и возьму в осаду Трою,My journey home is gone, but my glory will never dieМое путешествие домой закончилось, но моя слава никогда не умрет.But if I voyage back to the fatherland I love,Но если я вернусь на родину, которую люблю,,My pride, my repute, my glory diesМоя гордость, моя репутация, моя слава умрутThe Moirai have fated my decision decided,Мойры предопределили мое решение.,A grander trophy: immortality in aristeiaБолее грандиозный трофей: бессмертие в аристее.Nine years have passed... and many have fallen beneath my bladesПрошло девять лет ... и многие пали от моих клинков.Twelve cities razed by the Achaean armyДвенадцать городов были стерты с лица земли ахейской армией.The Trojan efforts crushed before our coalitionУсилия троянцев были сокрушены нашей коалицией.Our victories unabated until routed by hierarchical hubrisНаши победы не ослабевали, пока не были разгромлены иерархическим высокомерием.Apollo punished us with plagues and maladiesАполлон наказал нас чумой и болезнямиA sacrifice was made, and my confidence betrayed: Chryseis for BriseisБыла принесена жертва, и мое доверие было обмануто: Хрисеида ради БрисеидыBastard! The disrespect, the folly, the myopiaУблюдок! Неуважение, глупость, близорукостьIf Agamemnon cannot see, my absence shall be his and others' miseryЕсли Агамемнон не увидит, мое отсутствие станет несчастьем для него и для другихPatroclus, my empathic friend, couldn't bear witness or acquiesceПатрокл, мой друг-эмпат, не смог свидетельствовать или уступить.Donning my linothorax he impersonated me and was met with fatalityНадев мой линоторакс, он выдал себя за меня и был убит.Even Olympus heard my howls of rageДаже Олимп услышал мои яростные вопли.In an instant everything was taken from meВ одно мгновение у меня отняли всеI herded my friend and Myrmidon kin to HadesЯ загнал своего друга и мирмидонскую родню в АидThen suddenly, my Mother appeared tearfulЗатем внезапно появилась моя Мать в слезахWith new armor and shield in handС новыми доспехами и щитом в рукахMoirai be damned, I'll take Hector's life with my own two handsБудь проклята Мойра, я заберу жизнь Гектора своими собственными руками.My Hephaestus -forged armaments clenched,Мое выкованное Гефестом оружие сжато в кулак,Ready like reeds to etch my name in historyГотов, как тростник, запечатлеть мое имя в историиMy rage beckons me, deserving Trojan-culpritsМоя ярость манит меня, заслужив троянских преступников.That their blood and pain echo well after their deathsЧто их кровь и боль отдаются эхом еще долго после их смертиFodder discarded and Scamander incensedВыброшенный корм и разгневанный СкамандрI standing before the murderer and exclaimЯ стою перед убийцей и восклицаюI only wish my fury would compel me,Я только хочу, чтобы моя ярость заставила меня,To cut away your flesh and eat it rawОтрезать твою плоть и съесть ее сыройFor what you've done, no one can keep the dogs off of your headЗа то, что ты сделал, никто не сможет спустить собак с твоей головыThe battle now over, Hector was slain yet my rage remainedБитва окончена, Гектор убит, но моя ярость осталасьAghast, Troy watched as I tethered their champion behind my chariotОшеломленный Трой наблюдал, как я привязал их чемпиона к своей колеснице.Triumphantly circling its walls dragging desecrated corpse in towТоржествующе объезжая ее стены, таща на буксире оскверненный труп.The peace of Elysium this man will never knowМир Элизиума, который этот человек никогда не узнаетHis cunning father crept his way into our campЕго коварный отец прокрался в наш лагерьPriam tearfully pleaded for his son's body's returnПриам со слезами на глазах умолял вернуть тела его сыновейHe explained Peleus will one day come to mourn me tooОн объяснил, что однажды Пелей тоже придет оплакивать меняCrestfallen father, you're permitted to leave with your son's remainsУдрученный отец, тебе позволено уйти с останками твоего сынаHector and I are both preordained to doomГектор и я оба обречены на гибельWe men are wretched thingsМы, мужчины, жалкие создания

Поcмотреть все песни артиста