Kishore Kumar Hits

Foretoken - Bewildering Duress текст песни

Исполнитель: Foretoken

альбом: Ruin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Something's not rightЧто-то не такThere's another inner voice in my headВ моей голове звучит другой внутренний голосI can't shake this dreadЯ не могу избавиться от этого страхаThat within this snowy serenity lays an ominous portentЧто в этой снежной безмятежности кроется зловещее предзнаменованиеMy family is here: wife, daughter, and newborn sonЗдесь моя семья: жена, дочь и новорожденный сынTo witness my rest and reflection on what I've doneЧтобы засвидетельствовать мой отдых и размышления о том, что я натворилWeary and strained I over drank to create self-prescribed silenceУсталый и напряженный, я выпил лишнего, чтобы создать предписанную самим себе тишинуIn this seemingly silent boreal wilderness of the NorthwestВ этой, казалось бы, безмолвной бореальной глуши Северо-ЗападаI've been racked by unexplained bouts of a kind of psychosisМеня мучили необъяснимые приступы своего рода психозаMy attempts to dispel these deranged hallucinations, all uselessВсе мои попытки развеять эти безумные галлюцинации были бесполезныSensing my tension, my wife suggested,Почувствовав мое напряжение, моя жена предложила,We all take a stroll in the snowfallМы все прогуливаемся под снегопадомSnow steadily fell around us as we ventured further into the forestСнег непрерывно падал вокруг нас, пока мы углублялись в лес.Although my family was with me I felt faraway, lost between the treesХотя моя семья была со мной, я чувствовала себя далекой, затерянной среди деревьев.Then, I saw it there, in the gloom, concealed behind the conifersЗатем я увидела это там, во мраке, скрытое за хвойными деревьями.Skin pale, eyes glowing blue, gaze fixed on me and my familyКожа бледная, глаза светятся голубым, пристальный взгляд прикован ко мне и моей семье.Paralyzed, I asked my wife, do you trust meПарализованный, я спросил свою жену, ты мне доверяешьThen please run with me and hideТогда, пожалуйста, беги со мной и спрячьсяPanting, I nervously started scanning,Тяжело дыша, я нервно начал осматриваться,For the approaching monster lit by moonlightВ поисках приближающегося монстра, освещенного лунным светомConfused, I elucidated to my wife,Сбитый с толку, я объяснил своей жене,That something was stalking us from a distanceЧто что-то преследовало нас на расстоянииAnd he started crying...И он начал плакать...Soon they'll be devouredСкоро их сожрутMy son's wails would give us awayВопли моего сына выдали бы нас.They'll all become the preyВсе они станут добычей.My son had to be silenced... so I reached for a stone...Моего сына нужно было заставить замолчать... поэтому я потянулся за камнем...I'm sorry...Мне жаль...What've you done!? She saidЧто ты наделал!? Она сказалаYou're overwhelmed by this snow-born insanity, it's made you violentТы ошеломлен этим снежнорожденным безумием, оно сделало тебя жестокимMy family is here... wife, daughter, and obedient sonМоя семья здесь ... жена, дочь и послушный сынHere to witness the reckless actions of what I've done...Здесь, чтобы засвидетельствовать безрассудные действия того, что я совершил...They were tearful and strained, so I shared the peaceОни были полны слез и напряжения, поэтому я разделил с ними покой.Bestowed with my son's silenceТишина, дарованная моим сыновьям.The cold consumed me and my skin slowly turned to greyХолод поглотил меня, и моя кожа медленно посерела.I felt my humanity fade away, replaced by a singular philosophy...Я почувствовал, как моя человечность исчезает, заменяясь особой философией...To feed on fleshПитаться плотью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Leipa

Исполнитель