Kishore Kumar Hits

Robert Lebel - Enfant de la rue текст песни

Исполнитель: Robert Lebel

альбом: Parfois j’ai peur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est des enfants de la rueМы дети с улицы,Des mécréants, des bandits, des violentsНеверующие, бандиты, насильникиOn est des enfants de la rueМы дети с улицы,On frappe, on attaque, on cass' tout et on tueМы бьем, мы атакуем, мы все ломаем и убиваем.Au besoin...По мере необходимости...On est des enfants de la rueМы дети с улицы,Des maraudeurs, des renards, des voleursМародеры, лисы, воры.On est des enfants de la rueМы дети с улицы,On troqu' pour du crack et on se prostitueМы обмениваемся крэком и занимаемся проституцией.Ça fait rien...Это ничего не значит...J'étais comme toi, y a pas si longtempsЯ был таким же, как ты, не так давно.Un être sans foi ni loi... et pourtantСущество без веры и закона ... и все жеVoilà qu'un beau jourВот и прекрасный деньDes yeux pleins d'amourГлаза, полные любвиOnt ouvert les yeux de mon cœur!Открыли глаза моему сердцу!On est des enfants de la rueМы дети с улицы,Enfants d'salauds et de mères inconnuesВнебрачные дети и дети неизвестных матерейOn est des enfants de la rueМы дети с улицы,On vit dans nos cliqu' où on est les bienv'nusМы живем в наших кликах, где мы являемся лучшимиLà, au moins...По крайней мере, там...On est des enfants de la rueМы дети с улицы,On crie, on gueul'... pour mieux être entendusМы кричим, мы кричим ... чтобы нас было лучше слышно.On est des enfants de la rueМы дети с улицы,On brave les flics et les lois révoluesМы бросаем вызов копам и прошлым законамDes gens bien...Хорошие люди...J'étais comme toi, y a pas si longtempsЯ был таким же, как ты, не так давно.Un être sans foi ni loi... et pourtantСущество без веры и закона ... и все жеVoilà qu'un beau jourВот и прекрасный деньDes yeux pleins d'amourГлаза, полные любвиOnt ouvert les yeux de mon cœur!Открыли глаза моему сердцу!Et j'ai vu que quelqu'unИ я видел, что кто-тоEnfin m'aimait vraimentНаконец-то по-настоящему покалечил меняTout à coup, j'étais bienВнезапно мне стало хорошо.Avec mon cœur d'enfantС моим детским сердцемSi tu veux, prends ma mainЕсли хочешь, возьми меня за рукуEt remontons le tempsИ давайте вернемся в прошлоеVers l'Amour d'où tu viens...В любовь, откуда ты родом...La maison qui t'attendДом, который ждетOn est des enfants de la rueМы дети с улицы,On est sans cœur, sans amour et sans peurМы бессердечны, без любви и без страха.On est des enfants de la rueМы дети с улицы,On vit dans la crasse où c'est sal', où ça pueМы живем в грязи, где сал, где воняет.Comm' des chiens...Комм собак...On est des enfants de la rueМы дети с улицы,Des possédés, des tout-nus, des paumésОдержимые, все обнаженные, влюбленныеOn est des enfants de la rueМы дети с улицы,La pègre en place et les rois de la rueПреступный мир на месте и короли улицDes requins!Акулы!J'étais comme toi, y a pas si longtempsЯ был таким же, как ты, не так давно.Un être sans foi ni loi... et pourtantСущество без веры и закона ... и все жеVoilà qu'un beau jourВот и прекрасный деньDes yeux pleins d'amourГлаза, полные любвиOnt ouvert les yeux de mon cœur!Открыли глаза моему сердцу!Et j'ai vu que quelqu'unИ я видел, что кто-тоEnfin m'aimait vraimentНаконец-то по-настоящему покалечил меняTout à coup, j'étais bienВнезапно мне стало хорошо.Avec mon cœur d'enfantС моим детским сердцемSi tu veux, prends ma mainЕсли хочешь, возьми меня за рукуEt remontons le tempsИ давайте вернемся в прошлоеVers l'Amour d'où tu viens...В любовь, откуда ты родом...La maison qui t'attendДом, который ждет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители