Robert Lebel - Lumière du monde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robert Lebel - Lumière du monde текст песни

Исполнитель: Robert Lebel

альбом: En ce pays - La complainte de Rachel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Celui que de nos yeux, nous avons vuТот, который мы видели своими глазамиCelui que de nos mains, nous avons pu toucherТот, к которому мы могли прикоснуться своими рукамиCelui que nos oreilles ont entenduТот, который слышали наши ушиCelui que dans nos cœurs, nous avons rencontré...Тот, кого мы встретили в наших сердцах...Voilà Celui que nous vous annonçonsвот о чем мы вам сообщаемEt qui a resplendiИ кто блисталSur la terre où nous vivons!На земле, на которой мы живем!Et s'il fallait qu'au plus fort de la nuitИ если бы нужно было что-то посильнее ночи,Ce monde à bout d'espoir bascule de sommeil...Этот мир, охваченный отчаянием, погружается в сон...Qui surprendra ses rêves endormisКто удивит ее сонные сныPour lui montrer l'aurore annonçant le Soleil?Чтобы показать ему, как Лорор объявляет Солнце?Qui restera debout comme un gardien?Кто останется стоять на страже?Qui sera parmi nousкто будет среди насSentinelle du matin?Утренний дозорный?Lumière du monde! Sel de la terre!Свет мира! Соль земли!Soyons pour le monde visage de l'Amour!Давайте будем для всего мира лицом любви!Lumière du monde... Christ est Lumière!Свет мира... Христос есть Свет!Soyons pour la terre le reflet de sa Lumière au jour le jour!Давайте будем для земли отражением ее Света изо дня в день!À l'heure où tant de gens sont déroutésВ то время, когда так много людей сбиты с толкуDans leur quête d'amour, de sens et d'absoluВ своих поисках любви, смысла и дабсолуSi nous allions un peu les écouter...Если бы мы немного послушали их...Et puis, tout en marchant, leur apprendre JésusА затем, идя, учить их ИисусуLeurs yeux déçus pourraient s'illuminerИх разочарованные глаза могут посветлеть.Après le pain rompuПосле ломаного хлебаQue nous aurons partagé!Что мы поделим!Lumière du monde! Sel de la terre!Свет мира! Соль земли!Soyons pour le monde visage de l'Amour!Давайте будем для всего мира лицом любви!Lumière du monde... Christ est Lumière!Свет мира... Христос есть Свет!Soyons pour la terre le reflet de sa Lumière au jour le jour!Давайте будем для земли отражением ее Света изо дня в день!Le sel n'est rien s'il n'a plus de saveurСоль - это ничто, если у нее нет большего вкусаPas plus que la lumière cachée sous le boisseau!Не больше, чем свет, спрятанный под бушелем!Vienne l'Esprit remuer nos tiédeursВена не прочь размешать наши грелкиEt fair' surgir en nous les gestes les plus beaux...И справедливое проявление в нас самых прекрасных жестов...Nos vies auront ce goût de véritéВ нашей жизни будет вкус правдыDe justice et d'amour!Справедливости и любви!Alors,... nous pourrons chanter!Тогда... мы сможем спеть!Lumière du monde! Sel de la terre!Свет мира! Соль земли!Soyons pour le monde visage de l'Amour!Давайте будем для всего мира лицом любви!Lumière du monde... Christ est Lumière!Свет мира... Христос есть Свет!Soyons pour la terre le reflet de sa Lumière au jour le jour!Давайте будем для земли отражением ее Света изо дня в день!Le reflet de sa Lumière au jour le jour!Отражение его Света изо дня в день!

Поcмотреть все песни артиста