Kishore Kumar Hits

Robert Lebel - C'est pas rien текст песни

Исполнитель: Robert Lebel

альбом: Au commencement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon p'tit chat, mon CachouМоя маленькая кошечка, моя кошечкаCourait sans regarder...Бежал не оглядываясь...Un camion l'a frappéГрузовик сбил ееIl est mort sur le coupОн умер мгновенноIl me manque beaucoupЯ очень скучаю по немуQuand je reviens chez moiКогда я вернусь домойEt qu'il ne revient pasИ что он не вернетсяDormir sur mes genouxСпи у меня на коленях.Et moi, c'est grand-papa...А я дедушка...Il est mort doucementОн умер тихоDans son lit, en pleurantв своей постели, плача.Dans les bras de papaВ объятиях папыOn dirait que des foisПохоже, иногдаQuand je m'ennuie de luiКогда я ухожу от него.Je sens qu'il me souritЯ чувствую, что он улыбается мнеQu'il est tout près de moiЧто он совсем рядом со мнойC'est pas rienЭто не пустякDe voir ceux qu'on aimeУвидеть тех, кого любишь.N'être rienБыть ничемQue cendre et poussièreЧто пепел и пыльMais le grainНо зерноQui meurt dans la terreКто умирает на землеDeviendraСтанетUne gerbe de lumière!Сноп света!♪♪L'autre jour, j'ai trouvéНа днях я нашелL'oiseau tombé du nidЛуазо выпал из гнездаIl était trop petitОн был слишком маленькимIl n'a pas su volerОн не умел летатьSes yeux se sont fermésЕе глаза закрылисьSon petit cœur s'est tuЕго маленькое сердечко болело.Il ne respirait plusОн больше не дышалIl est mort à mes piedsОн умер у моих ногC'est pas rienЭто не пустякDe voir ceux qu'on aimeУвидеть тех, кого любишь.N'être rienБыть ничемQue cendre et poussièreЧто пепел и пыльMais le grainНо зерноQui meurt dans la terreКто умирает на землеDeviendraСтанетUne gerbe de lumière!Сноп света!J'avais un grand amiУ меня был отличный другIl était tout pour moiОн был всем для меняEt c'est sur une croixИ это на крестеQu'il est mort vendrediЧто он умер в пятницуJe m'souviens qu'il a dit:Я знаю, что он сказал:"On n'enterre pas l'Amour"Мы не отказываемся от любвиCar au bout de nos joursпотому что в конце наших днейCommence une autre vie"Начни другую жизнь"C'est pas rienЭто не пустякDe voir ceux qu'on aimeУвидеть тех, кого любишь.N'être rienБыть ничемQue cendre et poussièreЧто пепел и пыльMais le grainНо зерноQui meurt dans la terreКто умирает на землеDeviendraСтанетUne gerbe de lumière!Сноп света!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители