Warbringer - When the Guns Fell Silent - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Warbringer - When the Guns Fell Silent текст песни

Исполнитель: Warbringer

альбом: Woe to the Vanquished

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I - Prelude: The TroopsI - Прелюдия: Войска"O, my brave companions"О, мои храбрые товарищи!When your souls flock silently awayКогда ваши души безмолвно улетают прочь,And the eyeless dead shame that the wild beast of battle on the ridgeИ безглазым мертвецам стыдно, что дикий зверь битвы на хребтеDeath will stand grieving in that field of warСмерть будет скорбеть на том поле войныSince your unvanquished hardihood is spentПоскольку ваша непобедимая отвага иссяклаAnd through some mooned Valhalla there shall passИ через некую лунную Валгаллу пройдутBatallions and batallions, scarred from hellБатальоны и батальоны, покрытые шрамами адаThe unreturning army that was youthНевозвращающаяся армия, которая была молодостьюThe legions who have sufferedЛегионы, которые пострадалиAnd are dust"И превратились в прах"II - AttritionII - ИстощениеMarch through the mud and the rainМаршируют по грязи и дождюThe soldiers disappearing into the grayСолдаты растворяются в серости.Hopeless, they look to the skyВ отчаянии они смотрят в небо.For years they have bled on the lineГодами они истекали кровью на передовой.I saw them advancingЯ видел, как они наступалиInto the smoke and the fireВ дыму и огнеThey were cut downОни были поверженыI saw, as the brave menЯ видел, как храбрые людиDied, by their thousands, forgottenУмерли тысячами, забытыеTheir names carved upon a white crossИх имена вырезаны на белом крестеThe rows stretch into the horizonРяды тянутся до горизонтаAnd no words can speak of the lossИ никакие слова не могут описать потерю.I saw warriors brokenЯ видел воинов, разбитыхUpon the anvil of VerdumНа наковальне ВердумаUnreturning, the legionsНевозвращенные легионыWho suffered and are dustКоторые пострадали и превратились в прахIII - Voie Sacree (The Sacred Way)III - Voie Sacree (Священный путь)Our tattered banners fly in the windНаши изодранные знамена развеваются на ветруOver the top, we charge againМы снова атакуем вершинуThe war will be won, and god's on our sideВойна будет выиграна, и боги на нашей сторонеBut my brave companions, why must you all dieНо, мои храбрые товарищи, почему вы все должны умеретьOh why?О, почему?IV - The Voice of the GunsIV - Голос пушекWe are the guns!Мы - пушки!Saw you our work, the flashes of the lightВидели вы нашу работу, вспышки светаWe are the ones!Мы те самые!Filling the graves, the ghosts on the firing lineЗаполняем могилы, призраки на линии огняNow it is done!Теперь это сделано!Our voice will be heard in the ages to comeНаш голос будет услышан в грядущие векаHusbands or lovers, fathers or sonsМужья или любовники, отцы или сыновьяWe break themМы сокрушаем ихYes, we are the guns!Да, мы - оружие!V - All QuietV - Все тихоAnd when the guns fell silent, at lastИ когда, наконец, смолкли орудия,There's nothing that remains of the pastОт прошлого ничего не осталосьThe world that I knew is dead and goneМир, который я знал, мертв и исчезMy soul is left in ruinsМоя душа осталась в руинахAnd I cannot see the dawnИ я не могу увидеть рассвет.

Поcмотреть все песни артиста