Kishore Kumar Hits

Machine Head - Imaginal Cells текст песни

Исполнитель: Machine Head

альбом: Bloodstone & Diamonds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're in a critical phase of human civilizationМы находимся в критической фазе человеческой цивилизацииThat our survival is really in questionЧто наше выживание действительно под вопросомThere is generally a feelingОбычно возникает ощущениеThat there's something happeningЧто что-то происходитPeople have been exposed of course to the whole concept of peak oilКонечно, люди были подвержены воздействию всей концепции пика добычи нефтиTo climate change, to population explosionИзменению климата, демографическому взрывуThe doomsday clock keeps moving closerЧасы судного дня приближаютсяReligious people are talking about the end timesРелигиозные люди говорят о конце временPresent state of disorganizationНынешнее состояние дезорганизацииWhat seems to be happening is that people are beginning to realizeЧто, кажется, происходит, так это то, что люди начинают пониматьHow many of these are real crisesСколько из них являются реальными кризисамиOr how many of these are crises as a result of limitations of our belief system?Или сколько из них являются кризисами в результате ограничений нашей системы убеждений?While our civilization's structures become so rigidВ то время как структуры наших цивилизаций становятся такими жесткимиAnd it can no longer adapt to the changing situationsИ они больше не могут адаптироваться к меняющимся ситуациямThere's a great increase in mental illnessНаблюдается значительный рост психических заболеванийThere are signs of when these civilizations come to an endЕсть признаки того, что этим цивилизациям приходит конецThere's a sense of alienation within the populationСреди населения существует чувство отчужденияA very large increase in violent crime, social disruptionОчень большой рост насильственных преступлений, социальная дезорганизацияSome of the beliefs that we have bought into affect the entire population soНекоторые верования, на которые мы купились, так сильно влияют на все населениеAnd surprisingly an interest in religious cultismИ, что удивительно, интерес к религиозному культизмуAs societies start to begin to disintegrateПо мере того, как общества начинают распадатьсяThese weapons of mass distractionЭто оружие массового отвлечения вниманияWhich are now falling apart as we're seeingКоторое сейчас разваливается на глазахLife being exposed time and time again, every day, every weekЖизнь подвергается воздействию снова и снова, каждый день, каждую неделюWhat they've been distracting us fromТо, от чего они нас отвлекалиIs our true power, the true nature of human natureЭто наша истинная сила, истинная природа человеческой натурыOur power to evolveНаша способность эволюционироватьOur power to become cells in the organism called humanityНаша способность становиться клетками в организме, называемом человечествомAnd there's the exciting story of our own power to evolveИ вот захватывающая история нашей собственной способности эволюционироватьOur own true nature and our own evolutionary destinyНаша собственная истинная природа и наше собственное эволюционное предназначениеMedicine started out as a healing art to help othersМедицина начиналась как искусство исцеления, призванное помогать другимBut over time and in our materialistic worldНо со временем и в нашем материалистическом миреAnd a world based on corporationsИ мир, основанный на корпорацияхIndustries that thrive by making money out of sick peopleОтрасли, которые процветают за счет зарабатывания денег на больных людяхBut the environment's changingНо окружающая среда меняетсяWe are at this very momentМы находимся в этом самом моментеIn a stage where corporations are teeter-totteringНа этапе, когда корпорации шатаются,Because they can't maintain themselves anymoreПотому что они больше не могут обеспечивать себя самиThey've grown too big and they have too little awarenessОни стали слишком большими, и у них слишком мало осведомленностиTo maintain this worldЧтобы поддерживать этот мирAnd while they are doing their destruction of the planetИ пока они разрушают планетуA new series of people are coming out of the oldИз старых людей выходят новые людиJust like we talked about the imaginal cellsТочно так же, как мы говорили о клетках воображенияBut imaginal cells have a different vision of the worldНо клетки воображения имеют другое видение мираAnd why this is important for usИ почему это важно для насIs because it is a world of relationshipПотому что это мир взаимоотношенийNobody can get off the bus, we're all in this togetherНикто не может выйти из автобуса, если бы все были в нем вместеWe see that we are indeed really approaching a change of civilizationМы видим, что мы действительно приближаемся к смене цивилизацииIt really is a lesson for usЭто действительно урок для нас.We're in the throes of a new evolutionМы были в муках новой эволюции.A new civilization is manifesting, a greater civilization is manifestingПроявляется новая цивилизация, более великая цивилизация.Creative minorities ariseВозникают творческие меньшинства.The imaginal cells are people that are sayingКлетки воображения - это люди, которые говорят"There's another way to do this"Есть другой способ сделать это"There's a better, brighter image that's much more successful"Есть лучший, более яркий образ, который намного успешнее"Than the one we're doing""Чем тот, который мы делали"The precursors of the next level of our evolutionПредшественники следующего уровня нашей эволюцииThe fractal image will repeat itselfФрактальный образ повторитсяIt's not a coincidenceЭто не совпадениеWe know where we've been, we know where we're goingМы знаем, где мы были, мы знаем, куда направлялисьAnd all I have to say isИ все, что я должен сказать, этоJust stay out of way of the dinosaurs as they crashПросто держитесь подальше от динозавров, когда они терпят крушениеAnd allow us to take over this planetИ позвольте нам захватить эту планетуAnd bring in the new ideas that the imaginal cells will offerИ привнести новые идеи, которые предложат клетки воображенияTo support and encourage our survival as a civilization on this planetПоддерживать и поощрять наше выживание как цивилизации на этой планете

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители