PANTHEIST

Kishore Kumar Hits — PANTHEIST - Eternal sorrow текст песни

Исполнитель: PANTHEIST

альбом: Journey through lands unknown

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I'll die, my surrendered soulКогда я умру, моя преданная душаShall descend to the dark realms of HadesСпустится в темные царства АдаTo be judged by my ancient godsЧтобы предстать перед моими древними богамиAnd the mighty king MinosИ могущественным царем МиносомWill step forward from the darkВыступит вперед из темнотыSilently to fix his gaze upon my mind's eyeМолча, чтобы устремить свой взгляд в глаза моего разумаHis eyes like mirrors reflecting my whole pastЕго глаза, как зеркала, отражающие все мое прошлоеBut he'll hang his head in sorrowНо он опустит голову в печали.Tearful, he won't bear the sight...Заплаканный, он не вынесет этого зрелища...For eternal sorrow has enveloped my soulИбо вечная печаль окутала мою душуEternal sadness, opportunities lostВечная печаль, упущенные возможностиTo show you how I feelПоказать тебе, что я чувствуюAnd so you will –just like everyone else-И так и будет – как и все остальные.-One day stand before the mighty judgeОднажды ты предстанешь перед могущественным судьей.Your soul full of hatred for the injustice done to youТвоя душа полна ненависти за несправедливость, совершенную по отношению к тебе.You thought you'd live foreverТы думал, что будешь жить вечно.His eyes like mirrors reflecting your whole pastЕго глаза, как зеркала, отражающие все твое прошлоеHis head hung in sorrow... for he will be lookingЕго голова поникла в печали ... ибо он будет смотретьAt a hideous, unbearable sight...На отвратительное, невыносимое зрелище...For eternal apathy has withered your soulИбо вечная апатия иссушила твою душуEternal suffering has been brought upon meМне были причинены вечные страданияAs I couldn't show you how I feelПоскольку я не мог показать тебе, что я чувствую.Looking through the eyes of eternity at a failed past that can't be undone; struggling to understand how I lost my hope; I turn to look behind me, but my Eurydice is not there any more... I allow myself to float on the waves of solitude; rebirth is not an option, so I must accept. The wind shall carry away the memories, but the eye of eternity has seen it all...Глядя глазами вечности на неудавшееся прошлое, которое невозможно исправить; изо всех сил пытаясь понять, как я потерял свою надежду; Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть назад, но моей Эвридики там больше нет... Я позволяю себе плыть по волнам одиночества; перерождение - это не вариант, поэтому я должен смириться. Ветер унесет воспоминания, но око вечности видело все это...

Поcмотреть все песни артиста