PANTHEIST

Kishore Kumar Hits — PANTHEIST - Curse of the morning light текст песни

Исполнитель: PANTHEIST

альбом: O solitude

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From a crack on my sealed window enters a ray of lightИз щели в моем запечатанном окне проникает луч светаIt falls down at the foot end of the bedОн падает в изножье кроватиThat I'm not going to leave (any more)Я не собираюсь его покидать (больше)I curse you morning light, spot on my solitudeЯ проклинаю тебя, утренний свет, нарушающий мое одиночество.No one here to mourn with me the loss of hope in this lifeЗдесь нет никого, кто бы оплакал вместе со мной потерю надежды в этой жизниThe light that brings the day reminds me that I'm deadСвет, который приносит день, напоминает мне, что я мертвI want to break out, I want to be freeЯ хочу вырваться, я хочу быть свободнымAnd leave behind these chains that keep me captiveИ оставь позади эти цепи, которые держат меня в плену.My life a ruin, it has ruined meМоя жизнь разрушена, она разрушила меняI smell my soul rotting; it fades away with the yearsЯ чувствую запах гниения моей души; это исчезает с годамиO bastard life, for too long you fooled meО ублюдочная жизнь, ты слишком долго дурачила меняYou made me believe that you are worth to liveТы заставляла меня верить, что ты достойна жизниA growing fury, a growing painРастущая ярость, растущая больEnveloped my soul, paralysed my heartОкутала мою душу, парализовала мое сердцеLove is a lie, hope is a morbid jokeЛюбовь - ложь, надежда - мрачная шуткаEvery day the same old songКаждый день одна и та же старая песняI want to break free from this vicious circleЯ хочу вырваться из этого порочного кругаTo hear some words of comfort, to breathe some joyУслышать несколько слов утешения, вдохнуть немного радостиI have passed the point of no return since long:Я уже давно прошел точку невозврата:The gravity of this black hole is too strongПритяжение этой черной дыры слишком великоLook at me, disappearing within it's darknessПосмотри на меня, исчезающего в этой тьмеMy God, it hurts more than I could possibly imagine!Боже мой, это причиняет больше боли, чем я мог себе представить!I must cope with the emptinessЯ должен справиться с пустотой,Which has weaved it's web around my soulКоторая сплела свою паутину вокруг моей душиI've sunk in the abyss of desperationЯ погрузился в пучину отчаянияAnd yet I'm here, a fool among the foolsИ все же я здесь, дурак среди дураковThe hour has come...Час настал...The angel of death looks me straight in the eyesАнгел смерти смотрит мне прямо в глазаLike a basiliskКак василискHe stands there staringОн стоит и смотритWith empty gaze- like an ancient statueПустым взглядом - как древняя статуяAnd tries to break the shieldИ пытается сломать щитWhich guards my empty soulКоторый охраняет мою опустошенную душуBut all those joyless yearsНо все эти безрадостные годыHave eventually dried my tearsВ конце концов высушили мои слезыDrained every emotion of my well-worn bodyИссушили все эмоции моего изношенного тела.Which slowly rots and disintegratesКоторый медленно гниет и разлагаетсяThe angel smells the stench of slow deathАнгел чувствует зловоние медленной смертиDisgusted, he disappears into the nightИспытывая отвращение, он исчезает в ночиI cut my flesh with my broken nailsЯ режу свою плоть сломанными ногтямиEnjoy the fluid of life flowingНаслаждайся текущей жидкостью жизниThe cancer has left my heartРак покинул мое сердцеAnd yet I'm more than ever dead...И все же я более чем когда-либо мертв...

Поcмотреть все песни артиста