Kishore Kumar Hits

Death Threat - Nowhere Fast текст песни

Исполнитель: Death Threat

альбом: Peace & Security

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Never rely on someone elseНикогда не полагайся на кого-то другогоYou gotta do what you gotta do for yourselfТы должен делать то, что должен делать самLife is hard - but we can winЖизнь трудна - но мы можем победитьWe're born to struggle - and we're born to sinМы рождены для борьбы - и мы рождены для грехаAnd what we want - sometimes we can't getИ то, чего мы хотим - иногда мы не можем получитьBut life is short - so get what you canНо жизнь коротка - так что бери, что можешьI'm tired of wallowing in my miseryЯ устал барахтаться в своих страданияхAnd everyday is just the same old storyИ каждый день - это все та же старая историяDeep inside I know that I deserve betterГлубоко внутри я знаю, что заслуживаю лучшегоI'm fucking tired of being miserable and bitterЯ чертовски устал быть несчастным и озлобленнымSafe to say - I'm goin nowhere fastС уверенностью могу сказать - я быстро иду в никудаI'm headed full speed - down a dead end pathЯ мчусь на полной скорости - по тупиковому путиWell that's alright cause my time's coming soonЧто ж, все в порядке, потому что скоро наступят мои времена.Turn i t around - born to WIN! - not to lose!Повернись ко мне лицом - рожденный ПОБЕЖДАТЬ! - не проигрывать!I'm tired of waitingЯ устал ждать.My life is wastingМоя жизнь тратится впустую.And when you fall - you've got to rise to your feetИ когда ты падаешь - ты должен подняться на ноги(Face defeat)(Признать поражение)Cause if you don't - this fucking world's got you beatПотому что, если ты этого не сделаешь - этот гребаный мир тебя победит(You're weak)(Ты слаб)Look out for youБерегите себяLook out for number oneБерегите номер одинIt's up to youЭто зависит от васYou get the job doneВы справитесь с работойNever rely on someone elseНикогда не полагайся на кого-то другогоYou gotta do what you gotta do for yourselfТы должен делать то, что должен делать самLife is hard - but we can winЖизнь трудна - но мы можем победитьWe're born to struggle - and we're born to sinМы рождены для борьбы - и мы рождены для грехаAnd what we want - sometimes we can't getИ то, чего мы хотим - иногда мы не можем получитьBut life is short - so get what you canНо жизнь коротка - так что бери, что можешьI'm tired of wallowing in my miseryЯ устал барахтаться в своих страданияхAnd everyday is just the same old storyИ каждый день - это все та же старая историяDeep inside I know that I deserve betterГлубоко внутри я знаю, что заслуживаю лучшегоI'm fucking tired of being miserable and bitterЯ чертовски устал быть несчастным и озлобленнымSafe to say - I'm goin nowhere fastС уверенностью могу сказать - я быстро иду в никудаI'm headed full speed - down a dead end pathЯ мчусь на полной скорости - по тупиковому путиWell that's alright cause my time's coming soonЧто ж, все в порядке, потому что скоро наступят мои времена.Turn it around - born to WIN! - not to lose!Повернись - рожденный ПОБЕЖДАТЬ! - не проигрывать!I'm tired of waitingЯ устал ждать.My life is wastingМоя жизнь тратится впустую.And when you fa ll - you've got to rise to your feetИ когда ты проиграешь - ты должен подняться на ноги(Face defeat)(Признать поражение)Cause if you don't - this fucking world's got you beatПотому что, если ты этого не сделаешь - этот гребаный мир тебя победит(You're weak)(Ты слаб)Look out for youБерегите себяLook out for number oneБерегите номер одинIt's up to youЭто зависит от васYou get the job doneВы справитесь с работойNever rely on someone elseНикогда не полагайся на кого-то другогоYou gotta do what you gotta do for yourself!Ты должен делать то, что должен делать сам!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители