Sinking Ships - Wait - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinking Ships - Wait текст песни

Исполнитель: Sinking Ships

альбом: Disconnecting

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Okay. The world presents some problems and we don't know what to do.Хорошо. Мир создает некоторые проблемы, и мы не знаем, что делать.You've come to find your feelings aren't exactly what you knew.Вы пришли к выводу, что ваши чувства не совсем те, что вы ожидали.The odds are stacked quite poorly if without a winning hand.Шансы складываются довольно скудно, если не учитывать выигрышную комбинацию.But bear in mind your farings only worse if you don't,Но имейте в виду, что ваши дела пойдут только хуже, если вы этого не сделаете,Chin Up! Don't bet on sinking ships because they'll turn your chips to trash.Выше голову! Не ставьте на тонущие корабли, потому что они превратят ваши фишки в мусор.You've got to set your sights and hopes on setting not to crash.Вы должны нацелиться и надеяться на то, что сеттинг не рухнет.The truth can seem quite bleak if you don't make your plans unfurl.Правда может показаться довольно мрачной, если вы не претворяете в жизнь свои планы.But I would not let that mar my opinion of the-Но я бы не позволил этому испортить мое мнение о-Fact is that if you could fix the failings of the current paradigm, we would have a hero who's both been elusive and on time.Факт в том, что если бы вы могли исправить недостатки нынешней парадигмы, у нас был бы герой, который был бы неуловимым и вовремя.Just one time. And then, We would all contrive new conflict!Всего один раз. И тогда мы все придумали бы новый конфликт!Chin Up! Don't bet on sinking ships because they'll turn your chips to trash.Выше голову! Не ставьте на тонущие корабли, потому что они превратят ваши фишки в мусор.You've got to set your sights and hopes on setting not to crash.Вы должны нацелиться и надеяться на то, что сеттинг не рухнет.The truth can seem quite bleak if you don't make your plans unfurl.Правда может показаться довольно мрачной, если вы не претворяете в жизнь свои планы.But I would not let that mar my opinion of the world!Но я бы не позволил этому испортить мое мнение о мире!-Spoken--Озвучено-(Applebloom) This coming from the pony who's been up everyones butt moping for three months.(Applebloom) И это говорит пони, которая уже три месяца хандрит у всех на заднице.(Rainbow Dash) Well they let me take time off work for my emotional recovery so-(Рэйнбоу Дэш) Ну, они разрешили мне взять отгул на работе для моего эмоционального восстановления, так что-(Applebloom) Hey, that's completely appalling.(Эпплблум) Эй, это совершенно ужасно.(Rainbow Dash) Well I do blame myself and feel badly, and my job sucks. Look, I'm not saying to follow your heart or something dumb like that. Just,(Рэйнбоу Дэш) Ну, я действительно виню себя и чувствую себя плохо, и моя работа - отстой. Послушай, я не говорю следовать зову сердца или что-то в этом роде. Просто,-Singing--Пою-Chin Up! Don't bet on sinking ships because they'll turn your chips to trash.Выше голову! Не ставьте на тонущие корабли, потому что они превратят ваши фишки в мусор.You've got to set your sights and hopes on setting not to crash.Вы должны нацелиться и надеяться на то, что сеттинг не рухнет.The truth can seem quite bleak if you don't make your plans unfurl.Правда может показаться довольно мрачной, если вы не претворяете в жизнь свои планы.But I would not let that mar my opinion of the-Но я бы не позволил этому испортить мое мнение о-Stipulations placed before you to get all the things you really need.Условия, поставленные перед вами, чтобы получить все, что вам действительно нужно.Mr. Big may make things hard but you have got to plant your seeds.Мистер Биг может усложнять ситуацию, но вы должны посеять свои семена.Go to war. Fight more. Your dreams thrive by competition.Отправляйтесь на войну. Сражайтесь больше. Ваши мечты процветают благодаря конкуренции.You'll find no one famous ever got there just by flinching at their foes,Вы обнаружите, что ни один знаменитый человек никогда не добивался успеха, просто вздрагивая при виде своих врагов,Cling against the torment, claw with all your might are what you know.Цепляйся за мучения, цепляйся изо всех сил - вот что ты умеешь.Don't let go, just grow!Не отпускай, просто расти!Don't wait or play to indecision!Не жди и не играй в нерешительность!Chin Up! Don't bet on sinking ships because you've got to be more grand.Выше голову! Не делай ставку на тонущие корабли, потому что ты должен быть более великим.You've got to think ahead and carry out the things you've planned.Вы должны думать наперед и выполнять то, что запланировали.The truth can be of use when you can see where falsehoods lay.Правда может быть полезна, когда вы можете видеть, где кроется ложь.Don't quit on hopes or dreams when you have simply got to-Не отказывайтесь от надежд или мечтаний, когда вы просто должны-Chin Up! Don't be on sinking ships because they'll only drag you down.Выше голову! Не будьте на тонущих кораблях, потому что они только утянут вас ко дну.You've got to keep on sailing even when you want to frown.Ты должен продолжать плыть, даже если хочешь нахмуриться.The world will keep on turning without matter where you land.Мир будет продолжать вращаться независимо от того, где ты приземлишься.You might as well be running when your feet should hit the sand.С таким же успехом ты мог бы бежать, когда твои ноги должны коснуться песка.-Spoken--Разговорный-(Applebloom) Okay, so what you're saying is that the world is going to screw us left and right anyways, so we may as well screw the world right back.(Эпплблум) Ладно, ты хочешь сказать, что мир все равно будет обманывать нас направо и налево, так что мы можем с таким же успехом подставить мир в ответ.(Rainbow Dash) No, I'm saying the world is a hard place, and if you need a leg up, I can be there. But I think you'll be ok if you keep working hard and trying new strategies. Really I just want you to,(Рэйнбоу Дэш) Нет, я говорю, что мир - сложное место, и если тебе нужна поддержка, я могу быть рядом. Но я думаю, с тобой все будет в порядке, если ты будешь продолжать усердно работать и пробовать новые стратегии. На самом деле я просто хочу, чтобы ты,-Singing--Пел-Chin Up! Don't bet on sinking ships because you've got to be more grand.Выше голову! Не делай ставку на тонущие корабли, потому что ты должен быть более величественным.You've got to think ahead and carry out the things you've planned.Вы должны думать наперед и выполнять то, что запланировали.The truth can be of use when you can see where falsehoods lay.Правда может быть полезна, когда вы можете видеть, где кроется ложь.Don't quit on hopes or dreams when you have simply got to-Не отказывайтесь от надежд или мечтаний, когда вы просто должны-Chin Up! Don't be on sinking ships because they'll only drag you down.Выше голову! Не будьте на тонущих кораблях, потому что они только утянут вас ко дну.You've got the means to live and it needs merely to be found.У вас есть средства к жизни, и их нужно просто найти.

Поcмотреть все песни артиста