Kishore Kumar Hits

La Nica - Quisiera Olvidarte текст песни

Исполнитель: La Nica

альбом: Gatos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quisiera olvidarte, pero no puedo olvidarteЯ хотел бы забыть тебя, но я не могу тебя забыть.Pues te estoy cantando, y si te estoy cantandoЧто ж, я пою тебе, и если я пою тебе,No puedo olvidarte.Я не могу тебя забыть.Es una obviedad, es sentido común que no pueda lograrlo.Это несложно, это здравый смысл, что я не смогу этого сделать.Quisiera olvidarte.Я хотел бы забыть тебя.Quisiera olvidarte, tu nombre, tu cara,Я хотел бы забыть тебя, твое имя, твое лицо.,Tus labios, tus ojos, tus uñas y codos.Твои губы, твои глаза, твои ногти и локти.Deseo olvidarte, tu casa, tu perro,Я хочу забыть тебя, твой дом, твою собаку.,También tu becerro, tu cabra y tu loro.Также твой теленок, твоя коза и твой попугай.Quisiera olvidarte.Я хотел бы забыть тебя.Quisiera olvidarte, borrar los recuerdosЯ хотел бы забыть тебя, стереть воспоминания.De tu ser perfecto que me apasionaba.О твоем идеальном существе, которым я был увлечен.Quisiera olvidarte, sacar de mi menteЯ хотел бы забыть тебя, выбросить из головы.Ese grano indecente en medio de tu cara.Этот неприличный прыщик посреди твоего лица.Quisiera olvidarte.Я хотел бы забыть тебя.Quisiera olvidarte, pero si te olvido,Я хотел бы забыть тебя, но если я забуду тебя,,¿Después cómo escribo un tema como éste?Как мне потом написать такую тему?Que habla de olvidarte,Что говорит о том, чтобы забыть тебя,Y que trata sobre querer olvidarte,И что все дело в желании забыть тебя,Pero justamente no puedo olvidarte.Но я просто не могу тебя забыть.Quisiera olvidarte,Я хотел бы забыть тебя,Pero no puedo porque te estoy cantando,Но я не могу, потому что я пою тебе.,Y si te canto, yo no puedo olvidarte.И если я спою тебе, я не смогу тебя забыть.¡Qué pelotudo que soy yo!Какой я болван!Quisiera olvidarte, tu sonrisa linda,Я хотел бы забыть тебя, твою милую улыбку.,Tu piel que me brinda recuerdos constantes.Твоя кожа, которая дарит мне постоянные воспоминания.Quisiera borrarte, tu terraja pinta,Я хотел бы стереть тебя, твоя земля красит.,Tu olor a catinga por nunca bañarte.Твой кошачий запах из-за того, что ты никогда не купалась.Quisiera olvidarte.Я хотел бы забыть тебя.Quisiera olvidarte, porque estoy podrido,Я хотел бы забыть тебя, потому что я гнилой.,Ya estoy aburrido de siempre decirteМне уже надоело всегда говорить тебеQue quiero olvidarte, pero es un dilema,Что я хочу забыть тебя, но это дилемма.,Si canto este tema se me hace imposible.Если я спою эту тему, для меня это станет невозможным.Quisiera olvidarte.Я хотел бы забыть тебя.Quisiera olvidarte, quitar ese amargoЯ хотел бы забыть тебя, избавиться от этой горечи.Sabor a letargo que hay en mi memoria.Привкус вялости, который остался в моей памяти.Deseo olvidarte, tu alma insensata,Я хочу забыть тебя, твою глупую душу.,Ese olor a pata, ese aliento de momia.Этот запах лап, это дыхание мумии.Quisiera olvidarte.Я хотел бы забыть тебя.Quisiera olvidarte, porque ya me cansoЯ хотел бы забыть тебя, потому что я уже устал.De estar como un ganso diciendo lo mismo;Быть похожим на гуся, говорящего одно и то же.;Que quiero olvidarte.Что я хочу забыть тебя.Yo no sé hasta cuándoЯ не знаю, до каких порSeguiré cantandoя буду продолжать петьEste tema feísimo.Эта ужасная тема.Quisiera olvidarte.Я хотел бы забыть тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители