Kishore Kumar Hits

La Nica - La Hija De La Prima Del Vecino текст песни

Исполнитель: La Nica

альбом: Distancia Social

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La hija de la prima del vecinoДочь двоюродного брата соседаFue vista por la calle de la mano del sobrinoее видели на улице за руку с племянникомCon una blusa fea y de aspecto masculino,С уродливой мужской блузкой,Sin miedo adivino que iba tomando vino.Я без страха догадалась, что он пил вино.La hija de la prima del vecino,Дочь двоюродного брата соседа,Apostó un par de fichas cuando fue para el casinoОн поставил пару фишек, когда пошел в казиноDecían sus amigas que fue todo un desatino,Ее подруги говорили, что это был полный бред,Incluso yo opino que fue un acto mezquino.Даже я считаю, что это был подлый поступок.No, no tengo palabras,Нет, у меня нет слов.,Yo la conozco de lejos nomás;Я знаю ее издалека.;Y a pesarИ несмотря наDe que no hizo nada malo, no me gusta cómo vive,Что он не сделал ничего плохого, мне не нравится, как он живет.,Y por eso la condeno como si se diera al crimen.И поэтому я осуждаю ее, как если бы она пошла на преступление.La hija de la prima del vecinoДочь двоюродного брата соседаSale con un tipejo con un acento latino,Она встречается с парнем с латинским акцентом,El cual le regaló un par de abrigos de lino;Который подарил ей пару льняных пальто;Y yo me empecino en creer que es un cretino.И я продолжаю верить, что он придурок.La hija de la prima del vecinoДочь двоюродного брата соседаSe compró unos zapatos con un estilo bien fino,Она купила туфли в изысканном стиле,Según el que te dije, son color azul marino;Судя по тому, что я тебе сказал, они темно-синего цвета;Lo que yo determino es que más bien son chinos.Что я определяю, так это то, что они скорее китайцы.La hija de la prima del vecinoДочь двоюродного брата соседаSe la pasa leyendo los chimentos argentinos,Она проводит время за чтением аргентинских хименто,Vive perdiendo el tiempo con algo tan anodinoЖиви, тратя свое время на что-то такое невзрачное.La verdad que me inclino a pensar que eso es dañino.По правде говоря, я склонен думать, что это вредно.La hija de la prima del vecino,Дочь двоюродного брата соседа,Se dice que en su casa moran unos inquilinosГоворят, что в его доме живут несколько жильцовQue andan en problemas con algunos pueblerinos;У которых проблемы с некоторыми горожанами;Por eso dictamino que ella va por mal camino.Вот почему я считаю, что она идет по ложному пути.No, no encuentro certezas,Нет, я не нахожу уверенности,Yo la conozco de verla nomás,Я знаю ее по имени,Y a pesarИ несмотря наDe que la forma en que vive es muy distinta a la mía,Что то, как он живет, сильно отличается от моего.,Yo siempre le tuve asco y nunca la soportaría.Я всегда испытывал к ней отвращение и никогда бы этого не вынес.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители