100 Demons - Lord Have Mercy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 100 Demons - Lord Have Mercy текст песни

Исполнитель: 100 Demons

альбом: 100 Demons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I gotta burn in fireЕсли мне придется сгореть в огнеFeel the flamesПочувствуй пламяFor my loved ones to excel in this gameЧтобы мои близкие преуспели в этой игреThen let it burnТогда пусть она горитLet it burnПусть это сгоритAs I lay me down to sleepКогда я ложусь спатьI pray to the Lord that my soul he keepsЯ молюсь Господу, чтобы он сохранил мою душуNobody weeps when a G diesНикто не плачет, когда умирает Джи.But like Maya Angelou still we riseНо, как и Майя Анжелу, мы все равно поднимаемся.Mama tried to keep me home at nightМама пыталась оставить меня дома на ночь.But despite her attemptsНо, несмотря на ее попытки.I hung with the macks and the pimpsЯ зависал с маками и сутенерами.Sidin' with the Rip'sИграю с the RipsNot cuz I like blue if you like redНе потому, что мне нравится синий, если тебе нравится красныйI did it cuz I never did like youЯ сделал это, потому что ты мне никогда не нравилсяAnd it said the good die youngИ там говорилось, что хорошие умирают молодымиI don't recognize myself what have I become?Я не узнаю себя, кем я стал?Can you tell me why am I headed for a dead end?Можете ли вы сказать мне, почему я зашел в тупик?Why I got another dead friend?Почему у меня появился еще один мертвый друг?Why they surround me- dead men?Почему они окружают меня - мертвецы?Everywhere I look right and leftКуда бы я ни посмотрел, направо и налевоFlip another page in the book of life and deathПереверни еще одну страницу в книге жизни и смертиIt's comin'- I feel it breathin' down my backОно приближается - я чувствую, как оно дышит мне в спинуIt got me runnin' Grim Reap ain't cuttin' no slackЭто заставило меня бежать, Grim Reap не дает слабины.What can I do where can I goЧто я могу сделать, куда я могу пойтиLord forgive me for all I did cuz I didn't knowГосподи, прости меня за все, что я сделал, потому что я не зналAnd when my heart beats it's last tickИ когда мое сердце сделало свой последний удар,Somebody sat these three words in my casket:Кто-то положил эти три слова в мой гроб.:Lord have mercyГосподи, помилуй[Chorus][Припев]Lord forgive me for all the wrong that I didГосподи, прости меня за все плохое, что я сделалAll of the pain that I inflicted as a kidЗа всю боль, которую я причинил в детствеOn Judgement Day consider this before you curse meВ Судный день подумай об этом, прежде чем проклинать меняI was only a child so Lord have mercyЯ был всего лишь ребенком, так что, Господи, помилуйForgive me for all the wrong that I've doneПрости меня за все плохое, что я сделалAll of the pain I inflicted when I was youngЗа всю боль, которую я причинил, когда был молодымOn Judgement Day consider this before you curse meВ Судный день подумай об этом, прежде чем проклинать меняI was only a child so Lord have mercyЯ был всего лишь ребенком, так что, Господи, помилуйShould I die before I wakeДолжен ли я умереть до того, как проснусьDon't she'd a tear Mama cuz I finally escapedНе проливай ни слезинки, мама, потому что я наконец сбежалNo more drama no more blood sweat and tearsБольше никаких драм, больше никакого крови, пота и слезNo more pressure from my peersБольше никакого давления со стороны моих сверстниковAnd no more fearsИ больше никаких страховI rest in peace- how long will it lastЯ покоюсь с миром - как долго это продлитсяFore I have to answer for what I did in the pastПрежде чем мне придется отвечать за то, что я натворил в прошломIllin' - willin' and dealin' cops always after meЗа мной всегда охотятся копы Иллин - виллин и дилин.I call it survival and you call it misanthropyЯ называю это выживанием, а вы называете это мизантропией.But let the record reflect circumstances were suspectНо пусть в протоколе будет отражено, что обстоятельства были подозрительными.But you couldn't care less- mannНо тебе было наплевать- маннWhile I struggle to surviveПока я борюсь за выживаниеYou turned your eyes- plugged your up earsТы закрыл глаза- заткнул ушиIgnored my criesИгнорировал мои крикиNow Ms. America sayin' we scarin' herТеперь мисс Америка говорит, что мы пугаем ее.But she can give me Liberty or Death- I'm darin' herНо она может дать мне Свободу или Смерть - я дарю ее.Either one'll set me free- that's all I wanna beЛибо ты освободишь меня - это все, кем я хочу быть.But that aint what y'all wanna seeНо это не то, что вы все хотите видеть.You'd rather see me killin' up my own in the ghettoТы бы предпочел увидеть, как я убиваю своих в геттоOr sellin' blow to anybody Black, Brown, or YellowИли продаю blow любому Черному, коричневому или желтомуBut forget that- I'm tryin' to get my head rightНо забудь об этом - я пытаюсь привести свою голову в порядокEven if it mean I gotta get dead tonightДаже если это означает, что сегодня ночью я умру.Lord have mercy forgive meГосподи, помилуй, прости меня[Chorus][Припев]Forgive me for the blood that his body bledПрости меня за кровь, которую пролило его телоAnd all the tears that his Mommy shedИ за все слезы, которые пролила его мамочкаBook says 'Thou Shalt Not Kill'Книга гласит "Не убий"But I done seen more blood spilledНо я видел больше пролитой кровиThan the vets on Hamburger Hill- it's realЧем ветеринары на Гамбургер Хилл - это реальноPost War Syndrome- went to see my homieПослевоенный синдром - пошел навестить своего братишкуBut his Mama told me that the homie been goneНо его мама сказала мне, что братан ушелEverytime I turn around it be another body on the groundКаждый раз, когда я оборачиваюсь, на земле оказывается еще одно телоWith fresh gunshot wounds but he didn't hear a soundСо свежими огнестрельными ранениями, но он не слышал ни звукаWhen he came out the roomКогда он выходил из комнатыNobody told him he would be dead so soonНикто не говорил ему, что он умрет так скороBut the gauge went boom Ms. America,Но датчик взорвался Мисс Америка,I know you got a cure for AIDSЯ знаю, что у вас есть лекарство от СПИДаBut we need a cure for Raid who on a rampageНо нам нужно лекарство от Рейда, который в яростиCan you feel it- the tensions in the air thickТы чувствуешь это - напряжение в воздухе сгущаетсяHate got me so high I'm gettin' airsickНенависть накалила меня до такой степени, что меня укачивает в воздухеGot my people broke lookin for a buck to borrowМои люди разорились в поисках денег взаймыDoin it one day at a time fuck your sorrowЗанимаюсь этим день за днем, к черту твою печальFuck tommorrow I want revengeБлядь, завтра я хочу отомститьI got a Beretta named VendettaУ меня есть "Беретта" по имени ВендеттаTime to answer for your sin- manПришло время ответить за твой грех- человекWhen you meet your creator- tell him I apologizeКогда ты встретишь своего создателя - передай ему мои извиненияBut I gotta ride Lord have mercy forgive me...Но я должен ехать, Господи, помилуй, прости меня...[Chorus][Припев]

Поcмотреть все песни артиста